Translation of "most recent one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Recent - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые недавней недавние недавний недавняя недавнего

Examples (External sources, not reviewed)

Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.	Я разрабатывал с ним дизайн для трех опер. последняя Король Артур .
The most recent example is France.	Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .	Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.	В прибрежных водах водится ок.
The most recent election was held in 2013.	В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .	В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.	Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
Rugurika's most recent flight across the border was different.	Последний побег Ругурики через границу был другим.
The most recent was sent on July 6, 2016.	Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.	Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
The most recent election was held in November 2013.	Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года.
According to the most recent census, about one quarter of children under the age of six live in poverty.	По данным последней переписи около одной четверти детей в возрасте до шести лет живут в бедности.
The most recent one involves a new 100 ruble Olympic themed banknote that the Central Bank released last week.	Последний из них связан с новой 100 рублёвой олимпийской банкнотой, презентованной на прошлой неделе.
They support terrorism, says one recent review.	Они поддерживают терроризм один из недавних комментариев.
Look at one of his recent emails.	Посмотрите на одно из его последних писем.
Qinghai is the most courageous one, Guizhou the most eye catching one.	Тогда верховного правителя называли Старым Буддой, сейчас лидером.
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.	Однако, для большинства азиатов воспоминания об экономическом Армагеддоне является куда более свежими.
This is a commercial application of my most recent work.	Это коммерческое приложения моей последней работы.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.	Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
Do you have the most recent version of this software?	У вас есть самая последняя версия этой программы?
This is the most recent picture of Tom I have.	Это самая свежая фотография Тома, что у меня есть.
Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007.	Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года.
There are no guarantees that this will endure, but it is one of the region s most impressive achievements in recent years.	Нет гарантий, что так будет и впредь, однако это одно из самых впечатляющих достижений в регионе за последние годы.
According to the most recent United Nations figures, 400,000 people, or roughly one third of Mogadishu s population, have fled the city.	Согласно последним цифрам, представленным Организацией Объединенных Наций, 400 тысячам человек или приблизительно одной трети населения Могадишу пришлось покинуть этот город.
The replacement of analog with digital is one of the most important changes that has hit the world in recent years	Замена аналоговых сигналов на цифровые одно из самых важных изменений, которые постигли мир за последние годы.
The White Helmets, Syria's Civil Defense Force, have uploaded a video showing one of the most recent massacres by government forces	The White Helmets ( Белые шлемы ), войска сирийской гражданской обороны, опубликовали видео, на котором показана недавняя бойня, учинённая правительственными войсками
As the year ends, you'll find many reviews suggesting that it was one of the most dreadful years in recent memory.	Год подходит к концу, и наверняка вы уже видели множество статей, авторы которых считают, что это был самый ужасный год в новейшей истории.
And in her most recent project, it's called Weather I Made.	Последний её проект называется Погода, которую я делаю .
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.	Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
Teachers and educators weren t exactly thrilled with the most recent proposal.	Учителя и другие работники образования были далеко не в восторге от предлагаемого нововведения.
America prides itself on being one of the world s most prosperous countries, and can boast that in every recent year except one (2009) per capita GDP has increased.	Америка гордится тем, что является одной самых процветающих стран в мире, она может хвалиться тем, что все последние годы за исключением одного 2009 го её подушевой ВВП неуклонно рос.
North Korean authorities conducted their most recent nuclear weapons test in 2013.	Последнее испытание ядерного оружия северокорейские власти провели в 2013 году.
Two of the most important recent changes that affect old code are	Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
Give me the most expensive one.	Дайте мне самый дорогой.
Give me the most expensive one.	Дайте мне самую дорогую.
Give me the most expensive one.	Дайте мне самое дорогое.
Which one do you like most?	Какой тебе нравится больше всего?
Which one do you like most?	Какая тебе больше всего нравится?
Which one do you like most?	Какой тебе больше всего нравится?
Which one do you like most?	Какое тебе больше всего нравится?
Which one do you like most?	Какой вам больше всего нравится?
Which one do you like most?	Какая вам больше всего нравится?
Which one do you like most?	Какое вам больше всего нравится?

Показать эту страницу на русском языке