Translation of "motion of censure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuncay Ozkan, an opposition MP from CHP, tweeted shortly after the rejection of the motion of censure The motion of censure against the Family Minister regarding the rape scandal in Karaman has been overturned. | Оппозиционер из Народно республиканской партии Тункай Озкан написал короткий твит после отклонения предложения о вынесении вотума недоверия Предложение о вынесении вотума недоверия Министру семьи по причине скандала из за изнасилований в Карамане, было отклонено. |
| In my case, the censure motion criticised me for disagreeing with Jeremy Corbyn. | В моём случае причиной вынесения вотума недоверия стало моё несогласие с Джереми Корбином. |
| On April 5 Ramazanoğlu survived a motion of censure proposed by the opposition after the motion was vetoed by the AKP dominated parliament. | 5 апреля Рамазаноглу сумела избежать отставки после того, как на предложение о вынесении ей вотума недоверия, было наложено вето парламентом, в котором преобладает АКП. |
| The censure motion unleashed its own brand of humor in social networks, as evidenced by a collection of memes | События вокруг отставки премьер министра породили множество мемов в социальных сетях |
| That is why a Parliamentary censure motion of the sort just attempted is often described as a nuclear weapon . | Поэтому такую меру со стороны Европарламента часто называют атомной бомбой . |
| The motion to censure was brought in response to the Prime Minsister's failure to duly investigate, denounce and sanction those accused of committing illegal acts within the DINI. | Вотум недоверия премьер министру был объявлен за то, что не было произведено надлежащего расследования, разоблачения и наказания виновных в совершении противоправных действий сотрудников DINI . |
| After the Gujarat violence the national BJP government faced a censure motion vote in parliament. It survived, but was none the less discomforted by it. | Подлинное рай дарма (хорошее правительство) создает условия для общественного доверия и терпимости для того, чтобы процветать. |
| Neither king nor people responded to this censure. | Ни король, ни народ не откликнулись на это порицание . |
| Japan s Slow Motion Crisis | Замедленный японский кризис |
| Tsunamis in slow motion | Цунами медленное движение |
| I get motion sickness. | У меня морская болезнь. |
| I get motion sickness. | Меня укачивает. |
| I second the motion. | Я поддерживаю это ходатайство. |
| It's kind of like skydiving in slow motion. | Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде. |
| F ma is Newton's second law of motion. | F ma это запись второго закона Ньютона. |
| Ostensibly, the purpose of the Parliament s censure motion was to sanction the Commission for what was alleged to be the maladministration of the European Union s 1996 budget and there were (and remain) accusations in the air of fraud and corruption. | Официально целью внесения резолюции неодобрения было наказать Комиссию за злоупотребления бюджетом ЕС 1996г., в которых ее обвиняли кроме того, раздавались и до сих пор раздаются обвинения в обмане и коррупции. |
| The Middle East in Motion | Ближний Восток в движении |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| The motion was unanimously adopted. | Предложение было принято единогласно. |
| No one supported his motion. | Никто не поддержал его предложение. |
| Watch Mona Caron stop motion animation of her painting | Посмотрите стоп моушен анимацию работ Моны Кэрон |
| These measurements are fitted to the equations of motion. | Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. |
| After the passage of the third reading motion, the House of Lords must vote on the motion That the Bill do now pass. | После прохождения третьего чтения, Палата Лордов должна проголосовать за предложение That the Bill do now pass . |
| The first is with verbs of motion and indicates purpose. | Супин означает цель, употребляется обычно при глаголе движения. |
| Newton had given the world a theory of gravity in the late 1600s that works well, describes the motion of planets, the motion of the moon and so forth, the motion of apocryphal of apples falling from trees, hitting people on the head. | Ньютон подарил миру свою теорию гравитации в конце 17 го века и эта теория прекрасно работала, она описывала движение планет, движение Луны и тому подобное Движение легендарного яблока, упавшего с дерева, ударив кого то там по голове |
| So basically motion through 3D space. | в основном, для движения в 3D пространстве. |
| Clearly, motion was an essential feature. | Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. |
| Forward motion is not the goal. | Движение вперед не цель. |
| Program to create stop motion animations | Программа создания покадровой анимации |
| The process of gradual nuclear disarmament must be set in motion. | Необходимо инициировать процесс постепенного ядерного разоружения. |
| Never open the door of a car that is in motion. | Никогда не открывайте дверь автомобиля во время движения. |
| So who put this machinery in motion? | Кто привел в действие этот механизм? |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| Our planet, Earth, is always in motion. | Наша планета, Земля, всегда в движении. |
| Our solar system is always in motion. | Наша Солнечная система всегда находится в движении. |
| There's a motion sensor in the corner. | В углу датчик движения. |
| The Storify network has collected quotes by lawmakers made during the censure debate. | На сайте Storify собраны цитаты из высказываний парламентариев во время обсуждения вотума недоверия Хара. |
| Can you imagine anyone trying to censure Germany because it reduced its budget surplus by .4 of GDP? | Можете ли Вы представить себе, что кто либо пытается осудить Германию за то, что она сократила избыток бюджета на 0.4 ВНП? |
| The film was also the highest grossing motion picture of 1994 worldwide. | Он также является самым кассовым фильмом 1994 года по всему миру. |
| Velocity is equivalent to a specification of its speed and direction of motion, e.g. | Импульс является векторной величиной, его направление совпадает с направлением скорости. |
| One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules. | В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Она сказала Цветное. В движении. |
| No. It was the whole, you know, motion. | Но нет. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях. |
| Reality, then, is not fixed, but in motion. | Реальность, следовательно, не постоянна, но изменчива. |
| Mary made a slight motion with her head. | Мэри сделала лёгкое движение головой. |
Related searches : Censure Motion - Vote Of Censure - Public Censure - Incur Censure - Censure Vote - Of Motion - Law Of Motion - Line Of Motion - Power Of Motion - Axes Of Motion - Motion Of Confidence - Ranges Of Motion
