Translation of "motivated refusal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm motivated. | Я мотивирован. |
| We're motivated. | Мы мотивированы. |
| We're motivated. | Мы настроены. |
| What motivated them? | Что ими руководило? |
| What motivated them? | Что воодушевляло их? |
| Tom was motivated. | Том был мотивирован. |
| Second, the Palestinians refusal to recognize Israel as a Jewish state is motivated by, among other things, the presence of a Palestinian minority in Israel. | Во вторых, отказ палестинцев признать Израиль в качестве еврейского государства мотивирован, среди прочих причин, существованием палестинского меньшинства в Израиле. |
| Tom was quite motivated. | Том был полон энтузиазма. |
| He gave a flat refusal. | Он категорически отказал. |
| Professionals should be financially motivated. | Профессионалы должны быть мотивированы финансово. |
| They were motivated by revenge. | Ими двигала месть. |
| CA So they are well motivated. | К.А. Так они высоко мотивированны? |
| Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media | Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ |
| I interpreted her silence as a refusal. | Я расценил её молчание как отказ. |
| You let me down with your refusal. | Ты подставил меня своим отказом. |
| What was the real reason for Tom's refusal? | Какова была настоящая причина отказа Тома? |
| It also motivated numerous discussion on Internet politics. | Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета. |
| Tom must have been motivated to do that. | У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это. |
| And on the day that a judge finally crosses a political line, speaking constitutional truth to usurped power, the government s refusal to comply threatens the interests and ideals of an articulate and motivated segment of society. | И в тот день, когда судья, наконец, переходит политическую черту и провозглашает конституционную истину узурпированной власти, отказ правительства подчиниться станет угрозой интересам и идеалам солидарного и мотивированного сегмента общества. |
| The nominal reason is Hamas s refusal to recognize Israel. | Формальная причина отказ Хамаса признать Израиль. |
| My refusal to explain exempts me from the poll. | Мой отказ дать объяснение исключает меня из опроса. |
| Civil war, motivated by ethnic and religious divisions, followed. | За этим последовала гражданская война, вызванная этническими и религиозными разногласиями. |
| There isn t necessarily anything wrong with motivated self interest. | С мотивированной корыстью не обязательно что то плохо. |
| She was creative, motivated and loved life and people. | Она была креативным, мотивированным и любящим жизнь и людей человеком. |
| I don't know what motivated me to come here. | Я не знаю, что меня побудило прийти сюда. |
| We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly. | Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними. |
| And suppose... suppose a refusal is in store for me?... | Ну, а если, если меня ждет отказ?.. |
| I was as surprised by Tom's refusal as you were. | Я так же, как и ты, был удивлён отказом Тома. |
| A refusal to act, after all, is also a political choice. | Отказ действовать, в конце концов, также является политическим выбором. |
| America and Israel must drop their refusal to talk to Syria. | Америка и Израиль должны преодолеть свое нежелание разговаривать с Сирией. |
| USA! do not appear to be motivated by economic self interest. | США! , действительно не выглядит связанным с собственными экономическими интересами. |
| This large scale Western involvement was motivated mainly by geopolitical considerations. | Это крупномасштабное западное участие преимущественно было мотивировано соображениями геополитического характера. |
| In Lebanon, censorship practices are either politically, religiously or morally motivated. | В Ливане причиной цензуры могут стать факторы политического, религиозного или морального характера. |
| Can individuals motivated by passion like Pavlensky's disrupt Russia's status quo? | Одновременно это позволяет обратить инструментарий власти против нее самой. |
| The decision was based on refusal of the messenger management s refusal to provide encryption keys the Federal Security service. The keys were needed to receive information about terrorists. | Причиной послужил отказ администрации мессенджера предоставить ФСБ ключи для дешифровки переписки, необходимые для получения данных о террористах. |
| The US is often criticized for its refusal to abolish capital punishment. | США часто критикуют за отказ отменить смертную казнь. |
| This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle. | Этот отказ идти на компромисс оставил Республиканскую партию в плачевном состоянии. |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется. |
| SWFs like to portray themselves as politically independent, commercially motivated investment vehicles. | ГИФам нравится изображать себя политически независимыми, коммерчески мотивированными инвестиционными инструментами. |
| Each of them was motivated by the horrific lessons of the past. | Все они возникли на основе страшных уроков прошлого. |
| The sales clerk's commercially motivated solicitude does lack true charity and altruism. | Стимулированной коммерческими интересами заботливости продавца действительно не хватает истинного альтруизма и заботы о людях. |
| Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed. | Действительно, отказ от вакцинации составляет приблизительно 2 среди непривитых детей. |
| For starters, there is America s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria. | Для начала, Америка до сих пор отказывается от военного вмешательства в Сирии. |
| The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance. | Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение. |
| Indeed, it took a motivated Germany four to five years to do it. | Действительно, у Германии на это ушло около четырех пяти лет. |
Related searches : Get Motivated - Intrinsically Motivated - Motivated For - Stay Motivated - Keep Motivated - More Motivated - High Motivated - Well Motivated - Strongly Motivated - Less Motivated - Economically Motivated - Financially Motivated
