Translation of "motley crew" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crew - translation :

экипаж

Motley - translation :

пестрый

Motley crew - translation :

разношерстной

Keywords : экипаж Экипаж экипажем экипажа банда Крю сопровождающие переломить Бывшие сопровождали

Examples (External sources, not reviewed)

Motley?	Кошельки?
The No campaign has been vigorous, comprising a motley crew of aging Marxists, anti globalization protestors, traditional euroskeptics, and obsessive sovereigntists.	Компания противников была энергичной, в ней участвовала пестрая команда из постаревших марксистов, антиглобалистов, традиционных евроскептиков и маниакальных защитников независимости .
Freedom crew. Independence crew.	Екипажът на Индепендънс .
I'm will save this motley maiden and bare all consequences.	Я спасу этих прекрасных дев со всеми вытекающими последствиями.
10.41.42 Crew ...fire...10.41.44 Crew ...all small to engines' throttles10.41.45 Crew Warsaw?	Родилась 3 января 1958 года (29 лет), в LOT с 1980 года, в должности с 1986 года.
Crew.	человек.
Motley County is a county located in the U.S. state of Texas.	Округ Мотли () расположен в штате Техас Соединённых Штатов Америки.
She left Motley Models after two weeks and joined LA Direct Models.	Проработав в Motley Models две недели она перешла в LA Direct Models.
My Crew?	Где корабль?
Now, if I told you that 10 years later, the motley crew of people, who didn't control anything that they produced, acquired 20 percent of the market and was the red line, it would be amazing! Right?	Сейчас, если бы я сказал вам, что через 10 лет разношерстная команда, которая не контролировала ничего из того, что она произвела, приобрела 20 процентов рынка, и была красной линией на нашем графике, это было бы удивительно, правда?
Uh, pipe up the crew. Uh, pipe up the crew.	Свистать всех наверх...
We're going to need a crew for this one. A crew?	Думаю, нам нужна команда для лодки.
The crew survived.	Экипаж не пострадал.
Crew of four.	Команда из четырёх.
And the crew?	Екипажът?
GosuGamers, the crew...	GosuGamers, экипаж...
Crew! Get ready!	Экипаж приготовиться!
When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd.	А когда исполнится последнее обещание, Мы соберем вас всех вместе .
When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd.	Когда настанет срок дальней жизни, Мы соберём вас всех вместе из могил и затем будем судить вас по справедливости.
When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd.	А когда настанет обещанный Судный день, Мы соберем вас всех вместе .
Cathay Pacific Cabin Crew.	Стюардессы Cathay Pacific.
The crew is large.	Команда велика.
I need a crew.	Мне нужна команда.
The crew is tense.	Команда напряжена.
The crew is tense.	Экипаж напряжён.
The crew was interned.	Экипаж был интернирован.
All 5 crew survived.	Все 5 человек экипажа выжили.
10.41.39 Crew ...shut down.	Общий налёт 6300 часов Бортпроводник Малгожата Островска ().
10.41.46 Crew ...all small.	Общий налёт 2400 часов Бортпроводник Иоланта Потыра ().
Crew ... to the left!	До 10 41 полёт проходил в нормальном режиме.
Air crew subsistence allowance	с) Суточные членов экипажа
(c) Crew size, etc.	с) численность экипажа и т.д.
Air crew subsistence allowance	с) Суточные для членов экипажей
Air crew subsistence allowance .	с) Суточные для членов экипажей
Air crew meal allowance .	с) Надбавка на питание для членов экипажей
Air crew subsistence allowance .	c) Суточные для членов экипажей
Air crew subsistence allowance .	с) Суточные членов экипажей
Accommodation for air crew	Жилые помещения для членов экипажей провинция Газа
It's the film crew.	Филмска екипа.
And where's the crew?	А где же команда? звенит будильник (?) Ты спишь?
They're a good crew!	Они хорошая команда!
This is the crew.	Команда
Our whole crew down...	Всю нашу бригаду положили...
Muster the gun crew!	Собрать артиллеристов! Вы к сержанту! Вперёд!
What about the crew?	Как насчет спасателей и их жизней?

Показать эту страницу на русском языке