Translation of "motorized wheelchair" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Motorized - translation :

моторизованный

Motorized wheelchair - translation :

моторизованные инвалидные коляски

Wheelchair - translation :

инвалидная коляска

Keywords : мотором моторизованной моторчиком несправедлива роты инвалидном кресле коляске инвалидной инвалидное

Examples (External sources, not reviewed)

In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.	В итоге из за болезни он стал не в состоянии ходить, и ему пришлось пользоваться инвалидной коляской для передвижения.
You're in a wheelchair.	Ты в коляске.
I can not use motorized vehicles.	Я не умею пользоваться моторизированными транспортными средствами.
What's the difference here, the wheelchair with no lights and the wheelchair with lights?	В чем здесь разница, инвалидная коляска без огней и инвалидная коляска с огнями?
Man in wheelchair Thank God.	Мужчина в инвалидном кресле Благодарите Бога.
Did you see grandpa's wheelchair?	Ты видел инвалидное кресло дедушки?
Tom was in a wheelchair.	Том сидел в инвалидной коляске.
Tom was in a wheelchair.	Том сидел в инвалидном кресле.
He's otherwise completely wheelchair bound.	Без них он полностью прикован к инвалидному креслу.
I was in my wheelchair.	У меня не было чувствительности ниже пояса, я все время была с катетером.
Giving even more space to motorized traffic.	Нужно было предоставить автомобилям еще больше места.
28.06.1941 was subordinated to the 210 Motorized Division.	28.06.1941 года была подчинена 210 й моторизованной дивизии.
(c) Sector III (south) one reinforced motorized company	c) сектор III (юг) одна усиленная моторизованная рота
Maybe we can find a wheelchair.	Давай найдем инвалидное кресло.
(b) Sector II (south east) one reinforced motorized company	b) сектор II (юго восток) одна усиленная моторизованная рота
So motorized traffic could flow freely. for a while	Теперь автомобильный транспорт мог двигаться свободно. какое то время
Light, motorized units, no tanks, but about 500 men.	Моторизованные войска, танков нет, около 500 человек.
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair	Эймос Уинтер Недорогое вездеходное инвалидное кресло
Even those on wheelchair joined the protest	Закрытие половины дороги
Tom can't get around without a wheelchair.	Том не может передвигаться без инвалидной коляски.
Tom can't get around without a wheelchair.	Том не может передвигаться без инвалидного кресла.
The accident forced Layla into a wheelchair.	Авария приковала Лейлу к инвалидному креслу.
8.8 Provisions for other non motorized road users (former 8.1.8)	8.8 Возможности для движения других лиц, премещающихся на транспортных средствах без двигателя (прежний пункт 8.1.8)
(d) Sector IV (south west) three mechanized motorized infantry battalions	d) сектор IV (юго запад) три механизированных мотострелковых батальона
(e) Sector V (north west) one mechanized motorized infantry battalion.	е) сектор V (северо запад) один механизированный мотопехотный батальон
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Сью Остин Глубоководное погружение в инвалидном кресле
Would you ride your wheelchair down the highway?	Не прокатишься в своём инвалидном кресле по шоссе?
Wheelchair basketball is included in the Paralympic Games.	Баскетбол на колясках появился в 1946 в США.
Safety of wheelchair users in buses and coaches.	В.3.3 Безопасность пользователей автомобильных колясок в городских и международных автобусах
Safety of wheelchair users in buses and coaches.	ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ
Safety of wheelchair passengers in buses and coaches	Безопасность пассажиров городских и междугородных автобусов, находящихся в инвалидных колясках
Wheelchair user hit by a car and seriously injured	Инвалид на коляске был сбит автомобилем и серьезно пострадал
1.4.3. safety of wheelchair passengers in buses and coaches	1.4.3 безопасность пассажиров городских и междугородных автобусов, находящихся в инвалидных колясках
It's kind of like this wheelchair I'm in, right?	Это вроде как эта инвалидная коляска, в которой я нахожусь, не так ли?
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Для меня инвалидное кресло стало средством преображения.
Tod gave him a wheelchair once for a present.	Тод както подарил ему инвалидную коляску.
Which she could never have directly next to fast moving motorized traffic.	Что он никогда бы не смог сделать рядом с быстро движущимся автомобильным потоком.
I had seen him earlier that day in his wheelchair.	В тот день, перед заплывом, я видел его в инвалидном кресле.
The wheelchair became an object to paint and play with.	Инвалидное кресло стало моей кисточкой и игрушкой.
Just put her on the wheelchair and bring her along	Сегодня здесь дебютирует оркестр Иоганна Штрауса
She was 85 years old and confined to a wheelchair.	Ей было 85 лет, и она была прикована к коляске.
He now uses a wheelchair and is completely unable to play.	Сейчас он передвигается в инвалидном кресле и совершенно не в состоянии играть.
13th Man After seven years now of being in a wheelchair,	За семь лет, на протяжении которых я нахожусь в инвалидной коляске,
Now, in design terms, a wheelchair is a very difficult object.	Теперь, в плане дизайна, инвалидная коляска достаточно сложная конструкция.
I was in a wheelchair I didn't look like a looter.	Я был в инвалидной коляске. Я не выглядел как мародёр.

Показать эту страницу на русском языке