Translation of "mountain rescue teams" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

650 teams were involved in the search and rescue efforts.
В поисково спасательных работах задействованы 650 команд.
They have seen no aid workers, no water trucks, no rescue teams.
Они не видели ни сотрудников организаций, занимающихся оказанием помощи, ни грузовиков с водой, ни спасательных команд.
http i18n.kde.org teams
Создание изображений и оформление
Mountain climbing.
Скалолазание.
4. Also urges all States to undertake measures to ensure the safety and security of international urban search and rescue teams operating in their territory
4. настоятельно призывает также все государства принять меры по обеспечению безопасности действующих на их территории международных групп по проведению поисково спасательных операций в городах
She has so far not seen any foreign aid or rescue teams in the part of the city where she has been treating the injured
В том, районе города, где она лечит раненных, она до сих пор не видела помощи или спасательных служб из зарубежа.
What teams were playing?
Какие команды играли?
Rescue the bugs!
Спасите жуков!
Search and rescue
Найти и спасти
Help! Rescue me!
На помощь! Спасите меня!
They'll rescue us.
Они нас спасут.
Teams have quickly organized various rescue missions, zone mapping, observation and information sharing to assist the wounded, taking front stage both on and off social media.
Команды быстро организовали различные спасательные миссии, составление карт зоны разрушений, наблюдение и обмен информацией для оказания помощи раненым.
In the group stage, teams compete within eight groups of four teams each.
В каждой группе команды проводят однокруговой турнир из трёх туров.
We need a human rescue as well as a financial rescue.
Нам необходимо не только финансовое, но и человеческое спасение.
Park or mountain?
Парк или гора?
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Let's split up into teams.
Давайте разделимся на команды.
How many teams are there?
Сколько там команд?
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
Zoellick to the Rescue?
Зеллик на помощь?
Your soul needs rescue.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs rescue.
Ваша душа нуждается в спасении.
I didn't rescue anybody.
Я никого не спас.
We will rescue them.
Мы их спасём.
Tom helped rescue Mary.
Том помог спасти Мэри.
We will rescue her.
Мы её спасём.
Carlos climbed the mountain.
Карлос взобрался на гору.
Look at that mountain.
Посмотри на эту гору.
Look at that mountain.
Посмотрите на эту гору.
The mountain is green.
Гора зелёная.
What's Germany's highest mountain?
Какая самая высокая гора в Германии?
It's Germany's highest mountain.
Это самая высокая гора в Германии.
Tom enjoys mountain climbing.
Том обожает альпинизм.
What a tall mountain!
Какая высокая гора!
What's Australia's highest mountain?
Какая самая высокая гора в Австралии?
Alone Atop the Mountain .
Alone Atop the Mountain .
Both teams have 20 points each.
В активе обеих команд по 20 очков.
All teams are under identical conditions.
Все команды находятся в одинаковых условиях.
Brigades distributing donations teams on bikes.
Бригады раздают пожертвования бригады на велосипедах.
The two teams fought very hard.
Две команды боролись очень упорно.
Ten teams competed for the prize.
Десять команд соревновались за приз.
At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.
В каком то смысле, каменная гора становится подвижной песочной горой.
How Europe Can Rescue Europe
Как Европа может спасти Европу
We went to her rescue.
Мы пришли ей на помощь.

 

Related searches : Mountain Rescue - Mountain Rescue Service - Across Teams - Teams Up - Top Teams - Develop Teams - Teams With - Deploy Teams - Forming Teams - Both Teams - Teams Which - Establish Teams