Translation of "moved from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our family moved here from ______.
Наша семья приехала сюда из ______.
Tom moved away from Mary.
Фома отстранился от Маши.
One who moved from England!
Да, учитель!
Tom moved away from the window.
Фома отдалился от окна.
Tom moved away from the window.
Фома отошёл от окна.
Tom moved away from the window.
Фома отпрянул от окна.
From here, they moved to Hungary.
Отсюда они переехали в Венгрию.
From there he moved to Paris.
Затем он переехал в Париж.
We've moved on from that question.
Мы перешли от этого вопроса.
So I moved on from there.
Итак, я пошла вперёд.
I haven't moved from this spot.
Я с этого места и не сдвинулся.
She moved away from him and rang.
Она отошла от него и позвонила.
She flushed and moved away from him.
Она вспыхнула и отстранялась от него.
My family just moved here from Boston.
Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.
Tom moved here from Australia in 2013.
Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
Rubens Barrichello moved from Brawn to Williams.
Рубенс Баррикелло перешёл из Brawn в Williams.
Central America moved from war to peace.
Центральная Америка перешла от войны к миру.
I just moved back here from L.A.
Я только переехал из ЛосАнджелеса.
They moved him from the hospital today.
Сегодня они перевезли его из госпиталя...
We moved away from there ages ago.
Мы давно уже оттуда съехали.
She turned, and slowly moved from the room.
Она повернулась и медленно пошла из комнаты.
She moved here from Mexico five years ago.
Она переехала сюда из Мексики пять лет назад.
Tom moved here from Boston three years ago.
Том переехал сюда из Бостона три года назад.
Last summer, I moved to Boston from Chicago.
Прошлым летом я переехал из Чикаго в Бостон.
Last summer, I moved from Boston to Chicago.
Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.
Tom moved here from Australia three years ago.
Том переехал сюда из Австралии три года назад.
Tom moved from Australia to here in 2013.
Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
Tom moved to Boston last winter from Chicago.
Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.
Later, the family moved from Savonia to Luumäki.
Позднее семья переехала в Луумяки.
They have moved them away from the area.
Они депортировали население и вывезли жителей из этого района.
Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota.
Эндрю переехал в Детройт из Дулута, Миннесота.
I moved away from these infinity money maps.
Я переехала вдали от этих карт бесконечности деньги.
From 1.5 yards of earth moved to two.
С 1,5 ярдов убранной земли до двух.
Theological disputation has moved far from Islam s religious academies.
Теологический диспут вышел далеко за пределы религиозных академий Ислама.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
мы переехали из Стратфорда в Лос Анджелес,
Oh wait, who said we even moved from there?
Ой, подождите, а кто сказал, что мы когда то сдвинулись вперед?
Tom moved here a few months ago from Boston.
Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад.
He moved away from cover songs with this album.
Песни на альбоме длятся от 5 до 18 минут.
He also moved the action from Paris to Vienna.
Он также перенес действие из Парижа в Вену.
They moved me from intensive care to acute spinal.
Меня перевели из интенсивной терапии в спинальное отделение.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Как вы понимаете, это был органичный переезд. (Смех)
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Моя семья только переехала из Форт Лии, Нью Джерси в Калифорнию. и мы переехали из снежных мест туда, где очень жарко, и где много газовых магистралей.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Он встал и вышел из за стола.
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.
I moved to England from Germany when I was nine.
Я переехал из Германии в Англию, когда мне было девять лет.

 

Related searches : Moved Away From - I Moved From - Have Moved - Moved Forward - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved