Translation of "moved from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Our family moved here from ______. | Наша семья приехала сюда из ______. |
Tom moved away from Mary. | Фома отстранился от Маши. |
One who moved from England! | Да, учитель! |
Tom moved away from the window. | Фома отдалился от окна. |
Tom moved away from the window. | Фома отошёл от окна. |
Tom moved away from the window. | Фома отпрянул от окна. |
From here, they moved to Hungary. | Отсюда они переехали в Венгрию. |
From there he moved to Paris. | Затем он переехал в Париж. |
We've moved on from that question. | Мы перешли от этого вопроса. |
So I moved on from there. | Итак, я пошла вперёд. |
I haven't moved from this spot. | Я с этого места и не сдвинулся. |
She moved away from him and rang. | Она отошла от него и позвонила. |
She flushed and moved away from him. | Она вспыхнула и отстранялась от него. |
My family just moved here from Boston. | Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона. |
Tom moved here from Australia in 2013. | Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом. |
Rubens Barrichello moved from Brawn to Williams. | Рубенс Баррикелло перешёл из Brawn в Williams. |
Central America moved from war to peace. | Центральная Америка перешла от войны к миру. |
I just moved back here from L.A. | Я только переехал из ЛосАнджелеса. |
They moved him from the hospital today. | Сегодня они перевезли его из госпиталя... |
We moved away from there ages ago. | Мы давно уже оттуда съехали. |
She turned, and slowly moved from the room. | Она повернулась и медленно пошла из комнаты. |
She moved here from Mexico five years ago. | Она переехала сюда из Мексики пять лет назад. |
Tom moved here from Boston three years ago. | Том переехал сюда из Бостона три года назад. |
Last summer, I moved to Boston from Chicago. | Прошлым летом я переехал из Чикаго в Бостон. |
Last summer, I moved from Boston to Chicago. | Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго. |
Tom moved here from Australia three years ago. | Том переехал сюда из Австралии три года назад. |
Tom moved from Australia to here in 2013. | Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом. |
Tom moved to Boston last winter from Chicago. | Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон. |
Later, the family moved from Savonia to Luumäki. | Позднее семья переехала в Луумяки. |
They have moved them away from the area. | Они депортировали население и вывезли жителей из этого района. |
Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota. | Эндрю переехал в Детройт из Дулута, Миннесота. |
I moved away from these infinity money maps. | Я переехала вдали от этих карт бесконечности деньги. |
From 1.5 yards of earth moved to two. | С 1,5 ярдов убранной земли до двух. |
Theological disputation has moved far from Islam s religious academies. | Теологический диспут вышел далеко за пределы религиозных академий Ислама. |
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | мы переехали из Стратфорда в Лос Анджелес, |
Oh wait, who said we even moved from there? | Ой, подождите, а кто сказал, что мы когда то сдвинулись вперед? |
Tom moved here a few months ago from Boston. | Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад. |
He moved away from cover songs with this album. | Песни на альбоме длятся от 5 до 18 минут. |
He also moved the action from Paris to Vienna. | Он также перенес действие из Парижа в Вену. |
They moved me from intensive care to acute spinal. | Меня перевели из интенсивной терапии в спинальное отделение. |
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | Как вы понимаете, это был органичный переезд. (Смех) |
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines. | Моя семья только переехала из Форт Лии, Нью Джерси в Калифорнию. и мы переехали из снежных мест туда, где очень жарко, и где много газовых магистралей. |
He stood up, and moved out from behind his desk. | Он встал и вышел из за стола. |
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston. | Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон. |
I moved to England from Germany when I was nine. | Я переехал из Германии в Англию, когда мне было девять лет. |
Related searches : Moved Away From - I Moved From - Have Moved - Moved Forward - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved