Translation of "moved its premises" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Moved - translation : Moved its premises - translation : Premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It moved to its own premises in 1889 on Victoria Street within the medieval walls of the city. | В 1889 году музей переехал в новом помещение на улицу Виктории, где разместился в средневековых стенах города. |
| The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers. | Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров. |
| However, other philosophers dispute that its premises are true. | Однако, некоторые философы сомневаются, что его посылки верны. |
| Improvement to premises and new premises | борудо помеще ний и новые |
| Premises accommodation Rental of premises . 83 500 | а) Аренда помещений 83 500 |
| Premises accommodation Rental of premises . 409 700 | а) Аренда служебных помещений 409 700 |
| premises | Реконструкция и ремонт служебных помещений |
| It has moved into its own orbit. | Она переместилась на свою собственную орбиту. |
| In October 1968, the studio was moved to bigger premises and renamed Strawberry Studios, after The Beatles' Strawberry Fields Forever . | В июле 1968 года Стюарт стал совладельцем студии, которую в октябре переименовали в Strawberry Studios, в честь песни The Beatles Strawberry Fields Forever . |
| Its seat is in the premises of the Cour des comptes. | Местом его нахождения является Счетная палата. |
| OfficeMax moved its corporate headquarters there in 2006. | OfficeMax перенесла свою штаб квартиру сюда в 2006 году. |
| Common Premises | Общие помещения |
| Basic premises | Основные предпосылки |
| Premises accommodation | 3. Помещения жилье |
| premises . 7 | и консульских представительств . 6 |
| consular premises | и консульских представительств |
| 3. Premises | 3. Служебные жилые помещения |
| Premises accommodation | 3. Помещения жилые помещения |
| premises . 6 | консульских представительств 6 |
| 3. Premises | 3. Служебные помещения |
| premises maintenance | содержание помещений |
| premises protection | охрана помещений |
| The bank moved to its current location in 1924. | Банк переехал в новое здание в 1924 году. |
| The club moved to its current stadium in 2003. | В 2003 году команда переехала на нынешний стадион. |
| Several of its developers moved on to Mithis Entertainment. | Часть разработчиков ушла в Mithis Entertainment. |
| Despite its modest means, the Congo had assumed its responsibilities by making appropriate premises available for the Centre. | Несмотря на скромные средства, Конго взяла на себя ответственность, предоставив Центру соответствующие помещения. |
| 4. Premises accommodation | 4. Служебные жилые помещения |
| D. Premises accommodation | D. Служебные жилые помещения |
| Premises and problematics | Посылки и проблематика |
| 3. Premises accommodation | Нью Йорке. |
| 3. Premises accommodation | 3. Служебные жилые помещения |
| 2. Premises accommodation | 2. Служебные жилые помещения |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| 3. Premises accommodation | на 1993 1994 год |
| Rental of premises | а) Аренда служебных помещений |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| 3. Premises 131 | 3. Помещения 131 |
| 3. Premises accommodation | Перестройка |
| Rental of premises | Аренда служебных помещений |
| 3. Premises accommodation . | 3. Служебные жилые помещения |
| Rental of premises | Служебные жилые помещения |
| Improvements to premises | Ремонт помещений |
| Newly erected premises | Трендовый сценарий |
| But Israel has officially rejected its basic premises with patently unacceptable caveats and prerequisites. | Но Израиль официально отклонил ее основные исходные условия с явно недопустимыми пояснениями и предпосылками. |
| On the basis of an exchange of notes with the Ministry, the Institute moved its Rome office into the former United Nations Information Centre premises, which are now also used to perform the new tasks. | В результате обмена нотами с министерством римское отделение Института переехало в помещения бывшего Информационного центра Организации Объединенных Наций и в настоящее время уже подключилось к решению новых задач. |
Related searches : Its Premises - Its Own Premises - At Its Premises - On Its Premises - In Its Premises - Have Moved - Moved Forward - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around
