Translation of "moving the needle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll thread the needle for you. | Я вам вдену нитку в иголку. |
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. |
| Wherever the needle goes, the thread goes too. | Куда иголка, туда и нитка. |
| Tom picked a needle up off the floor. | Том поднял иглу с пола. |
| Ensure that the needle has been sterilized beforehand. | Убедись, что иглу предварительно стерилизовали. |
| So are you carrying a needle? | А при себе у Вас есть шприц? |
| Do you have a sewing needle? | У тебя есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть швейная игла? |
| Do you have needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| Have you got needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| I pricked my thumb with a needle. | Я уколол себе большой палец иглой. |
| She sews with a needle and thread. | Она шьёт иголкой и ниткой. |
| It's not easy to thread a needle. | Нелегко вдеть нитку в иголку. |
| I don't like sewing because I can't thread the needle. | Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку. |
| It is like looking for a needle in the sea. | Это всё равно что искать иголку в стоге сена. |
| It is like looking for a needle in the sea. | Это как искать иголку в стоге сена. |
| He winced as the nurse pushed the needle into his arm. | Он поморщился, когда медсестра ввела ему в руку иглу. |
| She pricked herself with a needle while embroidering. | Она укололась иглой во время вышивания. |
| That's like finding a needle in a haystack. | Это как найти иголку в стоге сена. |
| Could you quickly thread this needle for me? | Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку? |
| Could you quickly thread this needle for me? | Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку? |
| It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface. | Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности. |
| The line isn't moving. | Очередь не двигается. |
| We are moving to cities. We are moving up in the world. | Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние, |
| Moving Pictures | Кино |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Moving bullshit. | Полная ерунда. |
| Moving Forward | Двигаясь вперед |
| Stop moving! | Не двигайся! |
| Nobody's moving. | Никто не двигается. |
| Get moving. | Двигайся. |
| Get moving. | Двигайтесь. |
| I'm moving. | Я переезжаю. |
| We're moving. | Мы переезжаем. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | Это всё равно, что искать иголку в стоге сена. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | Это как искать иголку в стоге сена. |
| I always carry a needle in case of an emergency. | Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости. |
| Do you have a needle to sew on these buttons? | У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы? |
| Moving on From the Euro | Отдаляясь от евро |
| And threateningly moving the furniture. | И угрожающе двигать мебель. |
| Why isn't the ship moving? | Почему корабль не движется? |
| Why isn't the ship moving? | Почему судно не движется? |
| I'm moving across the country. | Я двигаюсь по всей стране. |
| The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. | Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили. |
Related searches : Threading The Needle - Moved The Needle - Move The Needle - Withdraw The Needle - Attach The Needle - Moving The Goalposts - Moving The Focus - Needle Cap - Needle Stick - Needle Shield - Needle Tip - Needle Bar
