Translation of "much experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Much - translation :

много

Much experience - translation :

большой опыт

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

We learn much from experience.	Мы учимся многому из опыта.
Tom doesn't have much teaching experience.	У Тома небольшой опыт преподавания.
I don't think Tom has much experience.	Не думаю, что у Тома большой опыт.
Otherwise, Korea will experience much more sanctions.	ВпротивномслучаекКорееприменятещебольшие санкции .
Tom has much more experience than Mary does.	У Тома гораздо больше опыта, чем у Мэри.
I don't think that Tom has much experience.	Не думаю, что у Тома большой опыт.
...I do not believe so much in experience.	Могила Чильиды также находится в этом парке.
I haven't had very much experience at it.	Это первый раз, когда я отважился подцепить девушку.
Few managers had much experience of the true competitive environment.	Лишь некоторые ме неджеры имели действительный опыт работы в условиях конкуренции.
No, it's just that Don's had so much more experience	Нет, но у Дона больше опыта
That much was evident from the experience with the 1987 guidelines.	Об этом особенно свидетельствует опыт применения руководящих указаний 1987 года.
I wanted a local experience and I very much got one...	Я хотел чего нибудь традиционного, и я получил то, чего хотел...
gathering experience (much more feedback from the East is necessary here)	сборе информации (здесь необходимо расширение потока сведений, поступающих с Востока) проведении экспериментальных программ обмена
Practice navigating again using the scroll wheel for a much faster experience.	Еще раз попрактикуйтесь в навигации с помощью колеса мыши. Скорость работы увеличится.
I don't have much experience driving on the left side of the road.	У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.
It's dedication to a way of life which indeed can be very much reinforced by experience but experience isn't the point of it.	Ёто посв щение в особый образ жизни, который несомненно может быть усилен переживани ми различного рода, однако переживани не вл ютс целью религии.
This should mean that the body will not experience too much discomfort while exercising.	Это означает, что занимающийся не должен ощущать во время занятий слишком большого дискомфорта.
On the experience of making the film, Adams said, It was so much fun.	О своём участии в фильме Адамс вспоминала Было очень весело.
The present agenda itself owes much to that broad store of practical human experience.	Сама эта повестка дня во многом обязана этой богатой сокровищнице практического человеческого опыта.
I mean, uh... that parallels my experience exactly, without getting too much into, but	Но, это было отвратительно.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.	Он говорит Изначальное строение мозга не особенно зависит от опыта.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.	Он говорит Изначальное строение мозга не особенно зависит от опыта.
A rich experience much more than just the pure competitive, pure destruction element of games.	Богатый опыт гораздо больше, чем просто чистый конкурентоспособной, чистого уничтожения элемент игры.
It hadn't been my good fortune that life gave me too much experience, too early.	А мне жизнь его дала в избытке слишком рано, и это не прибавило мне счастья.
Religion in the modern world is a much more personal and spiritual experience than ever before.	Религия в современном мире это намного более личное и духовное явление, чем когда либо раньше.
However, other projects with similar ambitions, such as the Explanada Artesanal, have not experience much success.	However, other projects with similar ambitions, such as the Explanada Artesanal, have not experience much success.
We turn teaching into that much of the talent based awesome experience that would be world changing.	Мы превращаем обучение в увлекательный опыт, основанный на таланте, и это изменит мир.
And patience, experience and experience, hope	от терпения опытность, от опытности надежда,
My experience of the world would be much shallower without the ability to communicate in lots of languages.	Моё знакомство с миром было бы менее глубоким, не умей я общаться на многих языках.
The experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors.	Помимо основного детективного сюжета в фильме развивается несколько побочных линий, связанных с жизнью соседей Джеффриcа.
Experience shows that they will be much higher, but this cannot, of course, be guaranteed at this stage.	Опыт показывает, что их объем будет значительно выше, однако это, конечно же, на данном этапе гарантировать нельзя.
Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all. Thank you.	Спасибо.
A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world.	Поколения, которое набирается впечатлений в мире видео игр, а не в реальном мире.
But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.	Но мы можем выполнить эту работу гораздо лучше в том случае, если будем изучать методику таких действий на большем числе примеров и гораздо подробнее, используя громадные объемы памяти и глубже изучая человеческий опыт.
experience.	Философия.
Experience?	Опыта?
Football is an opportunity to experience the thrill of combat, without risking much more than a few broken bones.	Футбол является возможностью ощутить глубокое волнение сражения, не рискуя сильно пострадать, и при этом отделаться поломкой всего лишь нескольких костей.
CA Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all. Thank you.	KA Ок Энрик, спасибо, что поделились этим духовным опытом. Спасибо.
There was something about the comfort of the filter and how much information was between us and the experience.	Смотря на случившееся через такой щадящий фильтр, рискуешь не разглядеть реальную картину происшедшего.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
For girls, it's difficult experience in long experience.	Для девочек, трудно опыта на историческом опыте.
NEARDEATH EXPERIENCE. SO YOU'RE GIVING BRIDESTOBE NEARDEATH EXPERIENCE,	Если Меган уйдет до того, как Грэм увидит Джессику в романтическом контексте, тогда он тоже уйдет, а второго шанса у нас не будет.
Two simple questions, Why? and How did you find out? can provoke so much more thought into any classroom experience.	Два простых вопроса Почему? и Как ты узнал? могут вызвать значительно больше размышлений в любом классе.
And since they discovered this, it stuck with them so much more, and also they would experience their own failures.	А если они открывали что то сами, то намного сильней этим проникались. А ещё они учились на собственных ошибках, там был такой, важный, образовательный момент, основанный на ошибках.

Показать эту страницу на русском языке