Translation of "much nicer" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even the much maligned force of capitalism might make us nicer. | Даже очень порочная сила капитализма, вероятно, смогла сделать нас лучше. |
| A nicer MPD client | Хороший клиент для MPD |
| Be nicer to Tom. | Будь с Томом добрее. |
| Be nicer to your brother. | Будь с братом полюбезнее. |
| Be nicer to your sister. | Будь помягче со своей сестрой. |
| It's nicer to be here. | It s nicer to be here. |
| The mountains look nicer from a distance. | Издалека горы выглядят красивее. |
| I think Boston is nicer than Chicago. | Я думаю, что Бостон лучше Чикаго. |
| Giving gifts is always nicer than receiving them. | Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их. |
| It is hard to say which car is nicer. | Сложно сказать, какая машина лучше. |
| Her fancy had pictured him nicer than he was in reality. | Она воображала его лучше, чем он был в действительности. |
| I saw a red car and a white one the red one was nicer looking than the other. | Я увидел красную машину и белую красная выглядела лучше, чем другая. |
| There's very little evidence to suggest it, but what he did say is actually far nicer, and again, I've printed this. I'm going to read it out. | У нас нет никаких доказательств этого. То, что он сказал на самом деле, было гораздо добрей, вот я распечатал его слова. Сейчас я их зачитаю. |
| How much is too much? | Слишком много это сколько? |
| And really Levin thought he had never tasted any nicer drink than this lukewarm water with green stuff floating in it and a flavour of the rusty tin box. | И действительно, Левин никогда не пивал такого напитка, как эта теплая вода с плавающею зеленью и ржавым от жестяной брусницы вкусом. |
| How Much Transparency is Too Much? | Так сколько прозрачности мы можем себе позволить? |
| With hopes that they ll recognise justice and they ll join the people in replacing this system with a new one that s nicer, more positive, more courteous, more colorful, like this Colorful Revolution. | С надеждой, что они признают справедливость и присоединяться к народу в замене этой системы новой, которая будет лучше, позитивнее, вежливее, разноцветнее, как эта Разноцветная революция . |
| But how much openness is too much? | Но сколько открытости мы можем себе позволить? |
| The old songs were much, much better. | Старые песни были намного, намного лучше. |
| He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer . | В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer). |
| Speech is much looser. It's much more telegraphic. | Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . |
| 'So much the better! So much the better! | Тем лучше, тем лучше. |
| You smoke too much. Don't smoke so much! | Ты слишком много куришь не кури так много! |
| You smoke too much. Don't smoke so much! | Ты куришь слишком много. Не кури так много! |
| Not much. | Не так уж и много. |
| 'Much better.' | Лучше гораздо. |
| 'Not much.' | Нет, плохо. |
| 'Very much. | Очень. |
| Not much. | Не слишком большая. |
| Nothing much. | Ничего особенного. |
| How much? | Сколько? |
| How much? | Сколько стоит? |
| The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| There is much too much competition for that position. | Существует слишком много других претендентов на эту позицию. |
| LP Thank you very much. Thank you very much. | Льюис Пью Спасибо. Большое спасибо. |
| I very much regretted having lost so much time. | Я очень сожалел, потеряв столько времени. |
| I very much regretted having lost so much time. | Мне было очень жаль, что я потерял столько времени. |
| It takes too much energy. It will cost too much. | Они слишком энергозатратны. Они будут слишком дорого стоить. |
| HA Thank you very much. DM Thank you very much. | ХА Большое спасибо . |
| Tom is much shorter and weighs much less than Mary. | Том ниже и весит меньше Мэри. |
| Much remains unknown. | Многое по прежнему неизвестно. |
| Not so much. | Не так много. |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| Yeah, pretty much. | Ну, почти со всеми. |
Related searches : Much More Nicer - Even Nicer - Nicer Things - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater - Much Improved - Much News - Much Discussed - Much Trouble - Much Ado
