Translation of "much important" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's much more important.
Это намного важнее.
Too much to explain on this important day.
Слишком много, чтобы объяснить всё в такой важный день.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Другой ее важный вывод заключается в том, что слишком большое количество негатива вызывает апатию.
Obama has introduced important innovations in US nuclear policy, but much important continuity with previous policies exist.
Обама привнёс важные нововведения в американскую ядерную политику, но и преемственность предыдущей политики осталась.
Of course, farmland is much less important than other speculative assets.
Конечно, сельскохозяйственные угодья гораздо менее важны, чем другие спекулятивные активы.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.
Но девальвация сыграла значительно меньшую роль, чем принято считать.
Why is this important? Because this is so much more sensitive.
В чём его значение? В том, что он намного более чувствительный.
It would be an important first step on a much longer journey.
Это стало бы важным первым шагом в гораздо более долгом путешествии.
Under such circumstances, the role of political leadership will become much more important.
В такой ситуации роль политического руководства станет намного важнее.
Figure out some of the other options that are much better. It's important.
Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно.
Aleppo appears in historical records as an important city much earlier than Damascus.
Алеппо появляется в исторических записях гораздо раньше, чем Дамаск.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.
Однако другая, куда более важная новость получила гораздо меньше внимания в 2013 году Греция экспортировала меньше, чем в 2012 г.
Important progress has been made on this task, but much remains to be done.
В ходе выполнения этой задачи достигнут существенный прогресс, но многое все еще предстоит сделать.
To see why, it is important to understand why bankers are paid so much.
Чтобы увидеть почему, необходимо понять, почему банкирам так много платят.
It is important to know how much deprivation in a country would swing public opinion.
Важно знать, какой уровень лишений в стране вызвал бы поворот в общественном мнении.
In these circumstances, the role of the country s political leadership will become much more important.
В данных обстоятельствах роль политического руководства страны станет гораздо важнее.
Unfortunately, what is most important to comprehend in this moment is barely recognized, much less discussed.
К сожалению, то, что наиболее важно сейчас осмыслить, едва признается, а обсуждается еще меньше.
Even more important, it lacks the many non governmental organizations that generate much of America s soft power.
Еще более важно то, что Китаю не хватает множества неправительственных организаций, которые составляют значительную часть мягкой силы Америки.
How much to spend on foreign affairs and how to intervene in distant crises are important questions.
Сколько надо тратить на иностранные отношения и как вмешиваться в отдаленные кризисы это важные вопросы.
That's important. Why is it important?
Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
But too much control would almost certainly stifle innovation, increase costs, and probably exclude important anti establishment voices.
Но слишком сильный контроль почти наверняка задушит инновации, увеличит расходы и, вероятно, заглушит голоса важных противников контроля со стороны учреждений.
This is important not just as a matter of history and accountability much is being left up to regulators.
Это важно не только в качестве исторического или ответственного дела многое предоставляется регулирующим органам.
Nature and nurture intertwine, but nurture is much more important in the modern world than the heroic paradigm acknowledges.
Природа и воспитание переплетаются, однако воспитание играет большую роль в современном мире, чем это признает героическая парадигма.
These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more.
Данные усилия, возможно, столь же важны, как и специфические глубокие изменения законодательства, о которых мы все время слышим.
In 2015, Russians are reacting to the new wildfires much as they did in 2010, with several important distinctions.
В 2015 году россияне реагируют на новые пожары во многом также, как делали это в 2010 году, но с некоторыми важными отличиями.
Something important?'
О важном?
Very important.
Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.
Очень важно.
I'm important.
Я важный.
I'm important.
Я важная.
I'm important.
Я важен.
I'm important.
Я важна.
Tom's important.
Том важен.
How important?
Насколько важно?
Second, and much more important, a tacit anti appeasement ultimatum has been issued to the Kremlin additional expansion in Ukraine will lead to much stronger and more painful sanctions.
Во вторых, и что гораздо более важно, Кремлю был предъявлен скрытый и непримиримый ультиматум любая новая экспансия на Украине приведет к введению более сильных и болезненных санкций.
Japan in 1998 and much of the world economy in 2008. The ways these crises were handled offer important lessons.
То, как справились с этим кризисом, позволяет сделать важные выводы.
The important issue is not how much drug companies spend on R D, but whether we consumers get our money s worth.
Важный вопрос заключается не в том, сколько фармацевтические компании тратят на НИР, а в том, стоят ли лекарства, которые они нам продают, тех денег, которые мы за них платим.
In 1995, two groups of people said, Wow, this is really important, the Web! We need a much better Web server!
В 1995 две группы людей сказали Вау! Web это действительно важно! Нам нужен более хороший web сервер!
Equally important, historically much foreign aid was provided not to promote development, but to purchase friendship, especially during the Cold War.
Очень важно и то, что исторически большая часть иностранной помощи предоставлялась не с целью способствования развитию, а для приобретения дружбы, особенно во время холодной войны.
Much of the future increases in coal fired electricity generation will come from strategically important developing countries like China and India.
Большая часть будущего расширения производства электроэнергии за счет сжигания угля будет наблюдаться со стороны стратегически важных развивающихся стран, таких как Китай и Индия.
More important is how much stronger, more capable, and more resilient we help our colleagues, partners, children, and fellow citizens become.
Гораздо важнее то, насколько возросла наша способность стать сильнее, эффективнее и более стойкими в вопросах помощи нашим коллегам, партнерам, детям и своим гражданам.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
Доносить смысл Вашего сообщения намного важнее, чем пытаться сказать это так, как сказал бы носитель языка.
It's incredibly important.
Это чрезвычайно важно.
Trust is important.
Доверие это важно.

 

Related searches : As Much Important - Much More Important - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Important Topic - Moderately Important - Deem Important - An Important - Rather Important - Important Driver - Crucially Important