Translation of "much of anything" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither of them thought much, if anything, of European integration. | Никто из них не думал слишком много о европейской интеграции, если вообще о ней думали. |
| Too much of anything is bad, but too much good whiskey is barely enough. | Когда чего то слишком много это плохо, но слишком много хорошего виски едва хватает. |
| Amidst so much uncertainty, anything is possible. | В условиях такой неопределенности все возможно. |
| I don't think anything will change much now. | Не уверен что сейчас что то сильно изменится. |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | Но больше всего они нуждаются в вашем признании. |
| I've never wanted anything so much in my life. | Я никогда в жизни ничего так сильно не хотел. |
| Residents have to build dams using pretty much anything available. | Чиновники региона закрывают на трагедию глаза, называя ситуацию стабильной . |
| So they do not lose much, if anything, from the PBC s sterilization policies. | Так что они не теряют много, если вообще теряют что нибудь от политики стерилизации НБК. |
| Europe requires institutional changes that are much more fundamental than anything discussed so far. | Европа требует институциональных изменений, которые намного более фундаментальны, чем что либо обсуждаемое до сих пор. |
| This thought frightened him so much that he no longer understood anything at all. | И эта мысль так пугала Сережу, что он уже ничего не понимал. |
| Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it? | Вы когда нибудь хотели чего нибудь настолько сильно, что готовы были сделать все что угодно ради этого? |
| She's capable of anything. | Она способна на всё. |
| He's capable of anything. | Он способен на всё. |
| Not much debate attends their enactment, because a fear of heresy keeps most critics from questioning anything deemed Islamic. | При их вынесении обсуждения бывают крайне редко, поскольку страх обвинения в ереси удерживает большинство критиков от того, чтобы поставить под сомнение хоть что нибудь исламское. |
| Now, we don't know much of anything about them, except for what we saw from the Pussy Riot case. | Теперь о них почти ничего не известно, кроме того, что мы видели в случае Pussy Riot. |
| I can't do anything, begin anything, change anything! | А я не могу писать еще. |
| I'm not afraid of anything. | Я не боюсь ничего. |
| I'm not afraid of anything. | Я ничего не боюсь. |
| Tom isn't afraid of anything. | Том ничего не боится. |
| Don t think of anything bad. | Не думай о плохом. |
| You are capable of anything. | Вы способны на всё что угодно. |
| You are capable of anything. | Ты способна на всё что угодно. |
| You are capable of anything. | Ты способен на всё что угодно. |
| I'm not sure of anything. | Я ни в чём не уверена. |
| None of them said anything. | Никто из них ничего не сказал. |
| She is capable of anything. | Она способна на всё. |
| Aren't you scared of anything? | Ты ничего не боишься? |
| Tom wasn't sure of anything. | Том не был ни в чём уверен. |
| Tom wasn't scared of anything. | Том ничего не боялся. |
| Don t think of anything bad. | Не думайте о плохом. |
| Tom is capable of anything. | Том способен на всё. |
| Tom is capable of anything. | Том способен на что угодно. |
| No doubt, millions of people at the end of the war were too hungry and exhausted to do anything much beyond staying alive. | Без сомнения, миллионы людей в конце войны были слишком голодны и истощены, чтобы сделать что нибудь далеко за пределами того, чтобы остаться в живых. |
| Of course, Putin has concentrated so much authority and control over the levers of power in his own hands that he appears capable of anything. | Конечно, Путин сосредоточил в своих руках столько полномочий и контроля над рычагами власти, что он кажется всемогущим. |
| If anything has changed, it is that women are much more visible among these new Japanese. | Если что то и изменилось, это то, что женщины стали гораздо более заметными среди этих новых японцев. |
| We could do with much, much less and I know, I've been a vegetarian for a long time, and you can easily do without anything. | Мы могли бы есть гораздо, гораздо меньше, я долго был вегетарианцем, так что я знаю. Вы легко можете обойтись без чего угодно. |
| Can you think of anything else? | Ты можешь подумать о чём то другом? |
| Can you think of anything else? | Ты можешь думать о чём нибудь ещё? |
| Can you think of anything else? | Вы можете думать о чём нибудь ещё? |
| I am not frightened of anything. | Я ничем не напуган. |
| She is not afraid of anything. | Она не боится ничего. |
| She is not afraid of anything. | Она ничего не боится. |
| I can't think of anything else. | Я не могу думать ни о чём другом. |
| You're tired of not doing anything. | Ты устал от ничегонеделанья. |
| Don't any of you know anything? | Разве никто из вас ничего не знает? |
Related searches : Pretty Much Anything - Of Anything - Think Of Anything - Anything Of Significance - Hear Of Anything - Capable Of Anything - Anything Short Of - Regardless Of Anything - Anything Of Value - Through Much Of - If Much Of
