Translation of "multidisciplinary team approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Team - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Convinced also that a comprehensive and multidisciplinary approach is required to prevent and combat corruption effectively,	будучи убеждены также в том, что всеобъемлющий и многодисциплинарный подход необходим для эффективного предупреждения коррупции и борьбы с ней,
Aware of the need for a multidisciplinary approach to the elaboration by the international community of an appropriate response to this problem,	учитывая необходимость комплексного подхода к разработке международным сообществом соответствующих мер для решения этой проблемы,
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Recognizing the importance of integrated, multidisciplinary and multisectoral coastal and ocean management at the national, subregional and regional levels,	признавая важность комплексного, междисциплинарного и многоотраслевого подхода к управлению прибрежными и океаническими районами на национальном, субрегиональном и региональном уровнях,
(a) Begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs and strengths	а) начинали реализовываться как можно раньше и были основаны на многопрофильной оценке нужд и сильных сторон индивида
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
The AmaroK Team	Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team lost.	Наша команда проиграла.
Our team won.	Наша команда выиграла.
We're a team.	Мы команда!
The team waited.	Команда ждала.
What a team!	Какая команда!
We're a team!	Мы же команда!
We're a team!	Мы команда!
We're a team!	Мы одна команда!
We're a team!	Мы в одной команде!
Which team won?	Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.	Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
In the end, however, he tries to warn his own imperialist team of the futility of their brutal approach What do we have to offer them?	В конце, однако, он пытается предостеречь свою собственную империалистическую команду о тщетности их зверского подхода Что мы можем предложить им?
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
We're a team, not individuals! We need to work as a team.	Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
In conclusion, and as the former Foreign Minister of Japan said, the issue of small arms and light weapons is a multidisciplinary issue.	В заключение, вторя словам бывшего министра иностранных дел Японии, я хотел бы сказать, что проблема стрелкового оружия и легких вооружений является многоаспектной.
The team still lost.	Команда все равно проиграла.
Inform the team leader	Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team is winning.	Наша команда выигрывает.
Which team will win?	Какая команда победит?
Which team will win?	Какая команда выиграет?
Who coaches the team?	Кто тренирует команду?
The home team won.	Хозяева победили.
Our team can win.	Наша команда может выиграть.
Our team may win.	Наша команда может победить.

Показать эту страницу на русском языке