Translation of "multiple vehicles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Multiple - translation :

Keywords : многочисленные переломы многочисленных множеством ранений транспортных транспорт транспортные автомобилей автомобили

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple houses and vehicles in the area were also struck.	Многие дома и машины в этой зоне также были задеты.
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.	Многие из них управляются командами из нескольких пилотов, операторов аппаратуры и координаторов полёта.
Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
Rental of vehicles 621.4	Аренда автотранспортных средств 621,4
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).	Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Sport Utility vehicles or SUVs.	Sport Utility vehicles, или SUVs внедорожники.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.	Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.	У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
V. Proposed distribution of vehicles . 27	V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
2. Rental of vehicles 621 400	2. Аренда автотранспортных средств 621 400
And car bags protect these vehicles	Эти автомобили защищены от воды
Multiple entries of same type	Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window	Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.	У меня несколько родных языков.
Working Party on the Construction of Vehicles	Рабочая группа по конструкции транспортных средств
Fire engines have priority over other vehicles.	Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
The road was crowded with various vehicles.	Дорога была переполнена различными автомобилями.
Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured.	Sexton I Первые 125 выпущенных машин.
Send keys to multiple windows simultaneously	Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.	Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.	Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
The rumour that vehicles are the main polluters does not hold water, vehicles have been redressed and spared of injustice.	Слухи о том, что машины являются причиной смога, не подтвердились. Репутация транспортных средств восстановлена.
Sometimes even army and police vehicles are involved.	Иногда задействован даже армейский и полицейский транспорт.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.	Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
The age of electric vehicles is upon us.	Грядет век электрических автомобилей.
However, the vehicles you see here are big.	Однако вот эти транспортные средства довольно большие,
Production of vehicles and equipment decreased by 11.5 .	Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5 .
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.	Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
But even a fivefold increase won t make electric vehicles anymore noticeable according to data from the Association of European Business, 2.78 mln. light motor vehicles and light commercial vehicles were sold in Russia in 2013.	Но и пятикратный рост не делает электромобили сколько нибудь заметными в 2013 г. в России, по данным Ассоциации европейского бизнеса, продано 2,78 млн легковых и легких коммерческих автомобилей.
While we already have high quality electric vehicles, they require improvements in range and cost to be able to outcompete conventional vehicles.	В то время как у нас уже есть высококачественные электромобили, они требуют улучшений в увеличении дальности пробега и снижении стоимости, чтобы быть в состоянии превзойти автомобили с обычными двигателями.
FN I always had a passion for alternative vehicles.	ФН У меня всегда была страсть к альтернативным перевозочным средствам.
Most of the special forces and police vehicles left.	Большая часть сотрудников и автомобилей спецслужб покинула место действия.
They turned the vehicles upside down out of rage.	Они разозлились и перевернули машины.
The vehicles went on sale in 2008 10 07.	Продажи начались в 2005 году.

Показать эту страницу на русском языке