Translation of "municipal services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Municipal - translation :

Municipal services - translation :

Keywords : муниципальные муниципальных муниципальной муниципального муниципальный услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Not only are municipal services poor or non existent	Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг
Contractors in municipal services, for example, prefer to use children in order to cut costs.	Например, подрядчики в муниципальных услугах предпочитают использовать детей, чтобы сократить затраты.
This enduring division is exemplified in the contrast between municipal services and infrastructure in the city s Jewish and Arab neighborhoods.	Существующее различие подтверждается контрастами в муниципальных услугах и инфраструктуре арабских и еврейских районов.
Municipal services in Dushanbe are short of special equipment and rely on street cleaners to remove snow from the city's roads.	Городским службам Душанбе не хватает специальной техники, и они полагаются в очистке дорог города от снега на дворников.
These official subdivisions of the city served as administrative centres for the delivery of municipal services but until 2003 had no political function.	Эти официальные подразделения города служили административными центрами на поставку коммунальных услуг, но до 2003 года не имели политических функций.
Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9	Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9
Next, a review of municipal assets was conducted.	Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Municipal police 0 0 0 16.7 10 3.6	Члены муниципальной полиции 0 0 0 16,7 10 3,6
Municipal police 0 7.7 10 0 0 0	Члены муниципальной полиции 0 7,7 10 0 0 0
Municipal police 0 0 0 0 0 0	Члены муниципальной полиции 0 0 0 0 0 0
In 2005, the first municipal elections were held.	Такой же расклад сил повторился и в других регионах.
State and municipal finances are in even worse shape.	Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме.
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans	Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
In related news, the municipal electoral campaign has also began.	В то же время, новости сообщают, что в муниципалитетах началась предвыборная кампания.
The City of Karachi Municipal Act of 1933 transformed the city administration into a municipal corporation with a mayor, a deputy mayor and 57 councillors.	В 1933 году произошло очередное реформирование, Карачи был преобразован в муниципальную корпорацию с мэром, заместителем мэра и 57 советниками.
News services	Службы новостей
Library services	Библиотечные службы
Outreach services	Информационно пропагандистские услуги
Statistical services	Статистические услуги
News services	Новостные услуги
Library services	Библиотечные услуги
Outreach services	Информационно просветительные услуги
Outreach services	Информационно просветительская работа
Ada Colau, winner of the Barcelona municipal elections, in an neighborhood assembly.	Ада Колау, победитель на муниципальных выборах в Барселоне, выступает на собрании общественности.
Asia s Stifled Services	Зажатая в тиски сфера услуг Азии
Services without Tears	Услуги без слёз
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги
(a) Management services	а) Управленческое обслуживание
(a) Operational services	a) Оперативное обслуживание
GNOME Flashback Services	Сервисы GNOME Flashback
Maintenance services 60.0	Услуги по эксплуатации помещений 60,0
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
1. Miscellaneous services	1. Разные услуги
And microblogging services.	Однако в Тринидад и Тобаго люди в основном делятся тем, что они обсуждают в своих гостиных.
Defend public services	Защищать государственные услуги
Russian President Vladimir Putin has signed a law on the establishment of administrative liability for violating the deadline and procedures for payment of goods (works, services) as part of procurement for state and municipal needs.	Президент России Владимир Путин подписал закон о введении административной ответственности за нарушение срока и порядка оплаты товаров (работ, услуг) при осуществлении закупок для государственных и муниципальных нужд.
The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide.	Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину.
Its thirteen selsoviets are incorporated as thirteen rural settlements within the municipal district.	В Татышлинском районе 75 населённых пунктов в составе 13 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
Its twelve selsoviets are incorporated as twelve rural settlements within the municipal district.	В Кушнаренковском районе 69 населённых пунктов в составе 12 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
Low hanging fruit Services.	Низко висящие плоды услуги.

Показать эту страницу на русском языке