Translation of "municipal supply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs. | Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб. |
| A municipal water supply was introduced in 1872, the telephone in 1890, the horse tram in 1892, and the first power generator in 1894. | В 1874 году в городе появился водопровод, в 1890 телефон, в 1892 конный трамвай, а в 1894 первая электростанция. |
| Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 | Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9 |
| Next, a review of municipal assets was conducted. | Затем была проведена ревизия муниципального имущества. |
| Municipal police 0 0 0 16.7 10 3.6 | Члены муниципальной полиции 0 0 0 16,7 10 3,6 |
| Municipal police 0 7.7 10 0 0 0 | Члены муниципальной полиции 0 7,7 10 0 0 0 |
| Municipal police 0 0 0 0 0 0 | Члены муниципальной полиции 0 0 0 0 0 0 |
| In 2005, the first municipal elections were held. | Такой же расклад сил повторился и в других регионах. |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| Cows supply milk. | Коровы дают молоко. |
| State and municipal finances are in even worse shape. | Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме. |
| Not only are municipal services poor or non existent | Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг |
| Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans | Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды |
| Support regiment Supply depot | Вспомогательный полк 49 98 147 |
| In related news, the municipal electoral campaign has also began. | В то же время, новости сообщают, что в муниципалитетах началась предвыборная кампания. |
| The City of Karachi Municipal Act of 1933 transformed the city administration into a municipal corporation with a mayor, a deputy mayor and 57 councillors. | В 1933 году произошло очередное реформирование, Карачи был преобразован в муниципальную корпорацию с мэром, заместителем мэра и 57 советниками. |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Global Finance s Supply Chain Revolution | Революция цепочки глобального финансового снабжения |
| Europeans can supply this defect. | Европейцы могут устранить данный дефект. |
| Indeed, demand is outstripping supply. | Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение. |
| No power supply for hours. | В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения. |
| Cows supply us with milk. | Коровы снабжают нас молоком. |
| Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply. | Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые. |
| Ada Colau, winner of the Barcelona municipal elections, in an neighborhood assembly. | Ада Колау, победитель на муниципальных выборах в Барселоне, выступает на собрании общественности. |
| But controlling supply is not enough. | Недостаточно только контролировать предложение. |
| Reshaping China s Government Services Supply Chain | Реорганизация цепочки оказания государственных услуг |
| One important constraint is labor supply. | Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы. |
| Impacts on water supply and quality | Воздействие на водоснабжение и качество воды |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| The Great Lakes supply drinking water. | Великие Озёра являются источником питьевой воды. |
| The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide. | Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину. |
| Its thirteen selsoviets are incorporated as thirteen rural settlements within the municipal district. | В Татышлинском районе 75 населённых пунктов в составе 13 сельских поселений Район сельскохозяйственный. |
| Its twelve selsoviets are incorporated as twelve rural settlements within the municipal district. | В Кушнаренковском районе 69 населённых пунктов в составе 12 сельских поселений Район сельскохозяйственный. |
| The result is a broken supply chain. | В результате цепь поставок прерывается. |
| Standard supply side arguments fare no better. | Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление. |
| Our supply of sugar has run out. | У нас закончились все запасы сахара. |
| The results of Iran s recent municipal elections were humiliating for Ahmadinejad and his supporters. | Результаты недавних муниципальных выборов в Иране оказались унизительными для Ахмадинеджада и его сторонников. |
| Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution. | Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение. |
| Numerous provincial and municipal TV stations are also required to carry some CCTV programming. | Многочисленные местные телевизионные каналы также обязаны транслировать некоторые программы Центрального телевидения. |
| Roughly 40,000 Saudis are expected to compete for 1,700 seats in 178 municipal councils. | По предварительным данным, около 40000 саудовцев будут бороться за 1700 мест в 178 муниципальных советах. |
| Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, | будучи убеждена в том, что ответственность за обеспечение безопасности дорожного движения несут власти местного, муниципального и национального уровней, |
| Today, September 11, 2011, Guatemalan citizens will elect local, municipal, legislative and executive authorities. | Сегодня, 11 сентября 2011 года, граждане Гватемалы будут избирать голосованием представителей местных, муниципальных, законодательных и исполнительных органов власти. |
| Moreover, people keep sending messages of thanks to the city's Committee on Municipal Improvement. | Кроме того, люди продолжают присылать благодарственные письма в комитет по благоустройству города. |
| The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals. | Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали. |
| Leaving aside short term speculative markets, demand will then decrease and supply (including the supply of substitutes) will increase. | Оставляя в стороне спекулятивные рынки, спрос затем будет снижаться, а предложение (включая предложение заменителей) будет расти. |
Related searches : Municipal Water Supply - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company
