Translation of "municipal water supply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Municipal - translation : Municipal water supply - translation : Supply - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Water Supply | Специальная программа улучшения санитарно гигиенических условий (сектор Газа) |
| Water supply | Водоснабжение |
| (h) Water supply. | h) водоснабжение. |
| Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs. | Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб. |
| water supply 88 000 | Водоснабжение южного сектора |
| Spares for water supply | Запчасти для водоснабженческого оборудования |
| Roman Aqueducts and Water Supply. | Roman Aqueducts and Water Supply. |
| 3) supply of portable water | 3) питьевое водоснабжение |
| Miltary water supply 42 000 | Войсковое водоснабжение |
| C. Water supply and sanitation | С. Водоснабжение и санитария |
| A municipal water supply was introduced in 1872, the telephone in 1890, the horse tram in 1892, and the first power generator in 1894. | В 1874 году в городе появился водопровод, в 1890 телефон, в 1892 конный трамвай, а в 1894 первая электростанция. |
| Impacts on water supply and quality | Воздействие на водоснабжение и качество воды |
| The Great Lakes supply drinking water. | Великие Озёра являются источником питьевой воды. |
| Water Supply and Sanitation Collaborative Council | Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии |
| Improving access to drinking water supply | Улучшение доступа к воде |
| C. Performance of water supply systems | С. Эффективность систем водоснабжения |
| c) power and water supply facilities, | c) линий электропередач и систем водоснабжения, |
| Water supply systems for smaller communities | повысить справедливость распределения воды между богатыми и бедными, достигнув твердой политической договоренности и проводя здравую хозяйственную политику |
| 4. Health, water supply and sanitation | 4. Здравоохранение, водоснабжение и санитария |
| (d) Women, water supply and sanitation. | d) положение женщин, водоснабжение и санитария. |
| 5. Health, water supply and sanitation | 5. Здравоохранение, водоснабжение и санитария |
| A strategic plan is also being developed for water supply, sewerage, drainage and related works in the eight camps and adjacent municipal areas in the Gaza Strip. | Также разрабатывается стратегический план в области водоснабжения, удаления сточных вод, дренирования и связанных с ним работ в восьми лагерях и в прилегающих муниципальных округах в секторе Газа. |
| Water supply problems are being resolved in regional Drinking Water 2010 programmes. | Проблемы водоснабжения решаются в рамках региональных программ Питьевые воды 2010. |
| Water? Taking off our water supply just makes us thirstier for justice! | Перекрыв водоснабжение, он только пробудил в нас жажду справедливости! |
| Water and arable land are in short supply. | Не хватает воды и пахотной земли. |
| That water tower holds a three day supply. | В этой водонапорной башне запас воды на три дня. |
| The original water supply was from City Creek. | Вода поступала из горного потока City Creek. |
| The main water supply is the Buffels River. | Основным источником воды является Буйволова река, Buffels River. |
| (i) Support to water supply and sanitation services | i) поддержка служб водоснабжения и санитарии |
| Joint Monitoring Programme on water supply and sanitation | Совместная программа по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии |
| (b) International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | b) Международное десятилетие снабжения питьевой водой и санитарии |
| C. Water supply and sanitation . 58 59 10 | C. Водоснабжение и санитария 58 59 11 |
| Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities. | Обусловленное спросом финансирование , осуществляемое силами родителей, будет заменено финансированием, обусловленным предложением , обеспечиваемым многосторонними учреждениями. |
| The water filter can only be used with pre filtered water from a water supply facility. | Фильтр можно использовать только для предварительно фильтрованной воды из водопроводного крана. |
| Water governance under the EU Water Initiative in Central Asia Investment in water supply and sanitation | Управление водными ресурсами в рамках Центральноазиатской Водной инициативы ЕС водообеспеченности и обеспечение |
| Even water and flour were in desperately short supply. | Даже воды и муки отчаянно не хватало. |
| The river is used for irrigation and water supply. | Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения. |
| There was a water supply system in the city. | В городе существовала водопроводная сеть. |
| which should be served by collective water supply systems | Отчет с применением методики СПМ по оценке хода работы в области водоснабжения и санитарии можно загрузить с вебсайта |
| Work on rural water supply and irrigation increased markedly. | Значительно расширились масштабы работ в области водоснабжения и ирригации в сельской местности. |
| Provide funding for activities in sanitation and water supply. | Обеспечение финансирования деятельности в области санитарии и водоснабжения. |
| Increases access to sustainable water supply and sanitation services, and improves the quantity and quality of water and waste water service. Helps construct and rehabilitate major elements of water supply and distribution infrastructure. | Повышение доступности услуг по устойчивому водоснабжению и очистке воды, количественное и качественное улучшение обслуживания, касающегося водоснабжения и канализации. Помощь в строительстве и ремонте основных элементов инфраструктуры водоснабжения. |
| Municipal water is unreliable in manycities, creating the threat of water pollution, including severe contamination with heavy metals. | Во многих городах муниципальное водоснабжение работает ненадежно, что создает угрозу загрязнения воды,включая серьезное загрязнение тяжелыми металлами. |
| (b) Regulate water flows and water supply, encourage water infiltration in the soil, help to recharge groundwater and store water and | b) регулировать водные потоки и расход воды, способствовать инфильтрации воды в почву, содействовать пополнению запасов подземных вод и создавать запасы воды и |
| Ashland Water Technologies In the Water Technologies division, Ashland makes chemical and non chemical water treatment products for industrial, commercial, and municipal customers. | Valvoline Ashland Water Technologies Ashland Water Technologies производит продукты для очистки воды (химическим средствами и не только) по заказу промышленных, коммерческих и муниципальных заказчиков. |
Related searches : Municipal Supply - Municipal Water Supplies - Municipal Water Main - Municipal Drinking Water - Municipal Water Treatment - Municipal Water System - Municipal Water Companies - Water Supply - Supply Water - Water Supply Management - Water Supply Scheme - Urban Water Supply
