Translation of "municipal water main" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Main - translation : Municipal - translation : Municipal water main - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The water main has burst. | Водопроводная магистраль лопнула. |
| Municipal water is unreliable in manycities, creating the threat of water pollution, including severe contamination with heavy metals. | Во многих городах муниципальное водоснабжение работает ненадежно, что создает угрозу загрязнения воды,включая серьезное загрязнение тяжелыми металлами. |
| Ashland Water Technologies In the Water Technologies division, Ashland makes chemical and non chemical water treatment products for industrial, commercial, and municipal customers. | Valvoline Ashland Water Technologies Ashland Water Technologies производит продукты для очистки воды (химическим средствами и не только) по заказу промышленных, коммерческих и муниципальных заказчиков. |
| A new connection was also made between the water network of Burj el Barajneh camp and the municipal water mains. | Был также проложен новый трубопровод, соединяющий систему водоснабжения лагеря Бурдж эль Бараджна с городской системой водоснабжения. |
| The main water supply is the Buffels River. | Основным источником воды является Буйволова река, Buffels River. |
| Municipal waste water discharges are one of the most significant threats to coastal environments worldwide. | Муниципальные сточные воды представляют собой одну из наиболее существенных экологических угроз прибрежным районам во всем мире. |
| Funding for local infrastructure development and municipal services (such as water, energy, public transport, streets, construction and maintenance of municipal buildings) is limited in all regions. | Финансирование развития местной инфраструктуры и муниципальных служб (водоснабжение, энергоснабжение, общественный транспорт, уборка улиц и строительство и эксплуатация муниципальных зданий) ограничено во всех регионах. |
| The municipal authorities have been unable to remove snow from all but several main streets in the city. | Городские власти не оказались способны убрать снег со всех, кроме нескольких главных улиц города. |
| It is the main source of the city's drinking water. | Это главный источник питьевой воды города. |
| The main pier caved in and fell into the water. | ВВП на душу населения в 2009 году 1317 долл. |
| The main activities on UN Water Africa's work programme are | В контексте рабочей программы группы ООН водные ресурсы Африка предусмотрены следующие основные мероприятия |
| Sedaloreto , the municipal company responsible of the water management for the city, has not always done well. | Муниципальное учреждение Седалорето (Sedaloreto) , ответственное за снабжение города водой, не всегда справляется со своими обязанностями. |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| In the city center, the main landmark is the water tower. | Главной достопримечательностью города является водонапорная башня, расположенная в центре города. |
| The name is today used for both the main library itself as well as the municipal library system of Stockholm. | Сегодня название Стокгольмская общественная библиотека используется как для обозначения самой библиотеки, так и всей муниципальной библиотечной системы Стокгольма. |
| The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level. | Муниципальные органы управления ЕСЗ отвечают в основном за обеспечение, контроль и оценку медицинского обслуживания на своем уровне. |
| Box 1 lists all main pieces of EU water and related legislation. | В Таблица 1 приведены основные составляющие европейского водного законодательства. |
| National and municipal governments and energy and water enterprises could take action to encourage householders to conserve energy and water consumption, and invest in energy and water efficient technologies. Such action could include | Национальные и муниципальные власти и предприя тия энерго и водоснабжения могли бы принять меры для убеждения жильцов бережно относиться к по треб лению энергии и воды и вносить средства в эффективные технологии использования энергии и воды. |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| Mykolaiv municipal water project in Ukraine, co funded with the European Investment Bank (EIB), supports the rehabilitation of major sections of the 1022 km long water distribution network. | Николаевскиймуниципальный водный проект в Украине, финансируемый совместно с Европейским инвестиционным банком (ЕИБ), поддерживает реконструкцию основных секций 1022 километровой водопроводной системы. |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| The main threats for water result from water pollution, in particular from urban and industrial waste water and agricultural runo, overexploitation of water resources and unsustainable use. | Каким образом политика направлена на разрешение данных проблем |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Importance of municipal support | Важность муниципальной поддержки |
| Academy of municipal democracy | Академия муниципальной демократии |
| Municipal waste strategy prepared | Разработанная стратегия относительно бытовых отходов |
| 12. In the area of water and sanitation, wells have been the main source of water in camps for displaced persons. | 12. Что касается водоснабжения и санитарии, то основными источниками воды в лагерях для перемещенных лиц были колодцы. |
| Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs. | Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб. |
| The main programmes are rural water supply and sanitation, energy management and tourism development. | Крупные программные мероприятия будут осуществляться в области водоснабжения и санитарии в сельских районах, управления энергетикой и развития туризма. |
| 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | Муниципальные выборы 1998 года представленность мужчин и женщин с разбивкой по регионам в муниципальных законодательных собраниях |
| The main factors impeding the sustainable development of water resources are chronic scarcity, deteriorating quality and unsustainable water utilization, especially in agriculture. | Главными факторами, мешающими устойчивому освоению водных ресурсов, являются их хронический дефицит, ухудшение качества и экологически неустойчивые методы водопользования, особенно в сельском хозяйстве. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Гуаймате Ла Калета КумаясаПровинция территориально подразделяется на 3 муниципий (municipios) и 2 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 11 муниципий (municipios) и 11 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 5 муниципий (municipios) и 4 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal M.D. | Провинция территориально подразделяется на 2 муниципий (municipios) и 5 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
Related searches : Municipal Water - Water Main - Main Water - Municipal Water Supplies - Municipal Drinking Water - Municipal Water Treatment - Municipal Water System - Municipal Water Supply - Municipal Water Companies - Public Water Main - Burst Water Main - Main Water Supply - Main Water Line - Main Water Tap
