Translation of "municipal water companies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Companies - translation : Municipal - translation : Municipal water companies - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It addressed decision makers regarding municipal policy and policy for DH companies. | Она была адресована руководителям, занимающимся вопросами муниципальной политики и политики теплоцентралей. |
| Of all the water vending companies, Glacier Water is by far the largest. | По общему солесодержанию питьевая вода не должна превышать 1 г дм³. |
| Municipal water is unreliable in manycities, creating the threat of water pollution, including severe contamination with heavy metals. | Во многих городах муниципальное водоснабжение работает ненадежно, что создает угрозу загрязнения воды,включая серьезное загрязнение тяжелыми металлами. |
| Major companies are already seizing on water risk data. | Крупные компании уже пользуются данными о водных рисках. |
| Ashland Water Technologies In the Water Technologies division, Ashland makes chemical and non chemical water treatment products for industrial, commercial, and municipal customers. | Valvoline Ashland Water Technologies Ashland Water Technologies производит продукты для очистки воды (химическим средствами и не только) по заказу промышленных, коммерческих и муниципальных заказчиков. |
| A new connection was also made between the water network of Burj el Barajneh camp and the municipal water mains. | Был также проложен новый трубопровод, соединяющий систему водоснабжения лагеря Бурдж эль Бараджна с городской системой водоснабжения. |
| Municipal waste water discharges are one of the most significant threats to coastal environments worldwide. | Муниципальные сточные воды представляют собой одну из наиболее существенных экологических угроз прибрежным районам во всем мире. |
| Funding for local infrastructure development and municipal services (such as water, energy, public transport, streets, construction and maintenance of municipal buildings) is limited in all regions. | Финансирование развития местной инфраструктуры и муниципальных служб (водоснабжение, энергоснабжение, общественный транспорт, уборка улиц и строительство и эксплуатация муниципальных зданий) ограничено во всех регионах. |
| Leading companies are showing that sustainable water management benefits all involved. | Опыт ведущих компаний показывает, что устойчивое управление водными ресурсами приносит выгоду всем участникам. |
| Drinking water is a source of wealth attractive to private companies. | Питьевая вода это очень привлекательный источник обогащения для частных компаний. |
| modernising existing systems for municipal waste management with a view to and private companies, and making provisions for private companies to invest in and operate the waste management sector | предотвращению и контролю загрязнения, а также совершенствование систем выполнения и контроля. |
| Sedaloreto , the municipal company responsible of the water management for the city, has not always done well. | Муниципальное учреждение Седалорето (Sedaloreto) , ответственное за снабжение города водой, не всегда справляется со своими обязанностями. |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest. | Мы соединили обладателей приоритетных прав с пивоварами Монтаны, с отелями и чайными компаниями в Орегоне, и с высокотехнологичными компаниями, использующими много воды на Юго западе. |
| We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon, and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest. | Мы соединили обладателей приоритетных прав с пивоварами Монтаны, с отелями и чайными компаниями в Орегоне, и с высокотехнологичными компаниями, использующими много воды на Юго западе. |
| National and municipal governments and energy and water enterprises could take action to encourage householders to conserve energy and water consumption, and invest in energy and water efficient technologies. Such action could include | Национальные и муниципальные власти и предприя тия энерго и водоснабжения могли бы принять меры для убеждения жильцов бережно относиться к по треб лению энергии и воды и вносить средства в эффективные технологии использования энергии и воды. |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| Operating franchises (affermages) and owning franchises (concessions) are used, for instance, in water companies in francophone Africa and in joint ventures with transnational companies. | Франшизные соглашения на эксплуатацию (договоры аренды) и аналогичные соглашения на владение (концессии) используются, например, в отношении компаний водоснабжения во франкоговорящих странах Африки и в совместных предприятиях с транснациональными компаниями. |
| Mykolaiv municipal water project in Ukraine, co funded with the European Investment Bank (EIB), supports the rehabilitation of major sections of the 1022 km long water distribution network. | Николаевскиймуниципальный водный проект в Украине, финансируемый совместно с Европейским инвестиционным банком (ЕИБ), поддерживает реконструкцию основных секций 1022 километровой водопроводной системы. |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| Recently, when a Mozambican minister suggested using old buses from municipal public transport companies as classrooms, local Internet users reacted with scorn and indignation. | Недавно, когда мозамбикский министр предложил использовать старые автобусы из городских предприятий общественного транспорта в качестве классных комнат, местные интернет пользователи восприняли это с насмешкой и непониманием. |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Importance of municipal support | Важность муниципальной поддержки |
| Academy of municipal democracy | Академия муниципальной демократии |
| Municipal waste strategy prepared | Разработанная стратегия относительно бытовых отходов |
| Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs. | Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб. |
| 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | Муниципальные выборы 1998 года представленность мужчин и женщин с разбивкой по регионам в муниципальных законодательных собраниях |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Гуаймате Ла Калета КумаясаПровинция территориально подразделяется на 3 муниципий (municipios) и 2 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 11 муниципий (municipios) и 11 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 5 муниципий (municipios) и 4 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal M.D. | Провинция территориально подразделяется на 2 муниципий (municipios) и 5 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. | Около 80 процентов заседаний муниципальных скупщин и комитетов проходит с обеспечением надлежащего перевода. |
| The town enjoyed municipal rights. | Город получил муниципальные права. |
| Women in Provincial Municipal Councils | женщины в составе провинциальных и муниципальных советов |
Related searches : Municipal Companies - Municipal Water - Water Companies - Municipal Water Supplies - Municipal Water Main - Municipal Drinking Water - Municipal Water Treatment - Municipal Water System - Municipal Water Supply - Water Supply Companies - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities
