Translation of "muscular aches" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Muscular - translation :

Keywords : болит мышцах Болит раскалывается болей мускулистый мускулистые мускулистым мышечная мускулистых

Examples (External sources, not reviewed)

My head aches.	У меня болит голова.
My heart aches.	У меня болит сердце.
My back aches.	У меня болит спина.
My head really aches.	У меня очень болит голова.
How my poor heart aches!	Как болит моё бедное сердце!
My body aches all over.	Моё тело всё болит.
My heart aches from love.	Ноет в сердце от любви.
He's very muscular.	Он очень мускулистый.
He's tall and muscular.	Он высокий и мускулистый.
He used to suffer from stomach aches.	Она часто страдала от болей в желудке.
He bared his muscular arms.	Он обнажил свои мускулистые руки.
Tom is muscular and athletic.	Том спортивный и мускулистый.
Tom is tall and muscular.	Том высок и мускулист.
Tom is tall and muscular.	Том высокий и мускулистый.
His body is very muscular.	У него очень мускулистое тело.
Tom has a muscular body.	У Тома мускулистое тело.
The vagina is a muscular tube.	Влагалище это мышечная трубка.
My stomach aches so much that I can't fall asleep.	У меня так болит живот, что я не могу уснуть.
He's not muscular and doesn't wear a cape.	Он не мускулист и не носит накидки.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.
The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular.	Ожидается, что дебаты, особенно со стороны Республиканской партии, будут влиятельными.
When he resumed serious training, he was leaner and more muscular.	Когда он возобновил серьезные тренировки, он был более худощавым и более мускулистым.
You have been working too hard for too long and your body aches and clamors for redemption.	Вы столь длительно и усердно работали, ваше тело болит и взывает о помощи.
Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy.	Ослабление напряжения не обеспечит Бушу поддержку тех, кто предпочитает стратегию силы.
Spasov appeared clean shaven, bald and muscular again while giving his closing statement (photo).	Во время своего последнего заявления в суде Спасов опять был мускулистым, без бороды и с обритой головой (фото).
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.	вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.	Он был бы таким же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.
She is violently sick vomiting, complaining of aches that shake her to her core, with hot flashes of fever.	Она чувствовала себя отвратительно постоянная рвота, жалобы на боль во всем теле, лихорадка.
Rising economic and military power is emboldening China s government to pursue a more muscular foreign policy.	Растущая экономическая и военная мощь подталкивают правительство Китая проводить более жесткую внешнюю политику.
Most attention is focused on genetic diseases, such as Alzheimer s and Parkinson s, and to muscular dystrophy.	Большие надежды связаны с возможностью лечения генетических заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера или болезнь Паркинсона, а также мышечной дистрофии.
He called for a muscular, but a constructive, dialogue with Peking (the current position of Obama).	Он призвал к твердому, но конструктивному диалогу с Пекином (нынешняя позиция Обамы).
This is what advocates of a more muscular approach to today s revolutions in the Middle East often forget.	Это то, что часто забывают сторонники более агрессивного подхода к сегодняшним революциям на Ближнем Востоке.
When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system.	Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему.
My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed.	Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит.
Singaporean swimmer Yip Pin Xiu, who was born with a muscular dystrophy, won two gold medals in the 2016 Paralympics.	Сингапурская пловчиха Ип Пин Сю (Yip Pin Xiu), родившаяся с мышечной дистрофией, выиграла две золотые медали на Паралимпийских играх 2016 года.
If you have something hidden deep inside you, something that aches and burns you, write it on the wall, and it will speak it...	Если у вас что то спрятано глубоко в душе, что то что причиняет вам боль и сжигает вас изнутри, напишите это на стене, и это расскажет о ваших чувствах...
This year, however, the Russians sent their A team, and a well attended session focused on Russia s More Muscular Foreign Policy.	Однако, в этом году русские послали свою команду A , а заседание, которое посетило очень много людей, было посвящено Более Мускулистой Внешней Политике России .
Welby, who suffered from muscular dystrophy and was paralyzed, had battled unsuccessfully in the Italian courts for the right to die.	Полностью парализованный Уэлби, страдавший мышечной дистрофией, безуспешно боролся в итальянских судах за право умереть.
More recently, leading American congressmen have been impressing on President Barack Obama the need for a muscular effort to implement the CPA.	Позднее, ведущие американские конгрессмены пытались внушить президенту Бараку Обаме, что для реализации мирного соглашения необходимо применение силовых методов.
Nothing provoked a more muscular reaction after Mao came to power than the humiliating prospect of feeling unable to resist foreign predation.	После прихода Мао к власти, ничто не приводит к более жесткой реакции, чем унижающая перспектива чувства неспособности сопротивления иностранной агрессии.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.	В статье было приведено множество писем, в которых ученые рассказывали об аналогичных ситуациях из собственной практики.
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.	51 дней 52 дня развитие сетчатки, носа и пальцев Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.	Кандидат в координационный комитет по исследованиям в области мышечной дистрофии Национального института здоровья рассказал, как его проверял на лояльность сотрудник аппарата Белого дома.
Fortunately, I disentangled myself from that now that my kids are being taught to follow Liu Hulan, my heart aches as if it were stabbed by a dagger.	К счастью, мне удалось вырваться из этих оков теперь моих детей обучают тому, как следовать примеру Лю Ху лань, моё сердце болит, словно его пронзил кинжал.
In a historical reversal, Japan has found itself on the defensive against the increasingly muscular foreign policy of its former colony and old rival.	Эта перемена позиций исторически важна Япония находится в обороне против более мощной внешней политики своей бывшей колонии и старого соперника.

Показать эту страницу на русском языке