Translation of "muscular endurance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Endurance - translation :

Muscular - translation :

Keywords : выносливость выносливости стойкость стойкости терпению мускулистый мускулистые мускулистым мышечная мускулистых

Examples (External sources, not reviewed)

He's very muscular.	Он очень мускулистый.
He's tall and muscular.	Он высокий и мускулистый.
This is a test of endurance.	Это испытание на выносливость.
Nobody is able to succeed without endurance.	Никто не добьётся успеха без упорства.
He bared his muscular arms.	Он обнажил свои мускулистые руки.
Tom is muscular and athletic.	Том спортивный и мускулистый.
Tom is tall and muscular.	Том высок и мускулист.
Tom is tall and muscular.	Том высокий и мускулистый.
His body is very muscular.	У него очень мускулистое тело.
Tom has a muscular body.	У Тома мускулистое тело.
The vagina is a muscular tube.	Влагалище это мышечная трубка.
You need great endurance to run ten thousand meters.	Чтобы пробежать десять тысяч метров, нужна большая выносливость.
In fact, in these women I discovered that strength is not merely muscular, it is steely resolve when facing fear, quiet endurance when suffering pain and loss as well as dogged resourcefulness when facing deprivation.	На деле, в этих женщинах я открыл, что сила не просто в мускулах, это стальная решимость перед страхом, тихая стойкость перед болью и потерями и упрямая находчивость во время лишений.
But there is much more to Arafat s legacy than endurance.	Но скорее это благодаря наследию Арафата, чем его выносливости.
He's not muscular and doesn't wear a cape.	Он не мускулист и не носит накидки.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.
The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular.	Ожидается, что дебаты, особенно со стороны Республиканской партии, будут влиятельными.
When he resumed serious training, he was leaner and more muscular.	Когда он возобновил серьезные тренировки, он был более худощавым и более мускулистым.
'No! There are limits to one's endurance,' he exclaimed, and quickly let go her hand.	Нет, есть границы терпению! вскрикнул он и быстро выпустил ее руку.
Audience The endurance element is a very important part of the game, walking all those holes.	Зритель Важнейший элемент игры выносливость, способность пройти все лунки.
Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy.	Ослабление напряжения не обеспечит Бушу поддержку тех, кто предпочитает стратегию силы.
Spasov appeared clean shaven, bald and muscular again while giving his closing statement (photo).	Во время своего последнего заявления в суде Спасов опять был мускулистым, без бороды и с обритой головой (фото).
It is our Constitution that is our true wealth and the true guarantee of our nation s endurance.	Именно наша конституция является нашим подлинным богатством и верной гарантией силы нации.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.	вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.	Он был бы таким же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.
Rising economic and military power is emboldening China s government to pursue a more muscular foreign policy.	Растущая экономическая и военная мощь подталкивают правительство Китая проводить более жесткую внешнюю политику.
Most attention is focused on genetic diseases, such as Alzheimer s and Parkinson s, and to muscular dystrophy.	Большие надежды связаны с возможностью лечения генетических заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера или болезнь Паркинсона, а также мышечной дистрофии.
He called for a muscular, but a constructive, dialogue with Peking (the current position of Obama).	Он призвал к твердому, но конструктивному диалогу с Пекином (нынешняя позиция Обамы).
After two years and 10,000 miles of endurance, courage, and hope against impossible odds, the Red Armies reached northwest China.	В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии измученные, изможденные, но непобежденные.
After two years and 10,000 miles of endurance, courage, and hope against impossible odds, the Red Armies reached northwest China.	После двух лет и десяти тысяч миль испытаний, отваги и надежд, преодолев огромные трудности, Красные армии достигли северо западной части Китая.
The Cold War was an endurance race between two similarly strong rivals, the weaker of which eventually had to give up.	Холодная война была продолжительной гонкой между двумя одинаково сильными конкурентами, слабейший из которых в конечном счете должен был сдаться.
This is what advocates of a more muscular approach to today s revolutions in the Middle East often forget.	Это то, что часто забывают сторонники более агрессивного подхода к сегодняшним революциям на Ближнем Востоке.
When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system.	Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему.
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.	Я использую такие понятия, как коллектив, выносливость, а также более сложные понятия распределение ресурсов или перспектива, значения последнего они не понимают.
Singaporean swimmer Yip Pin Xiu, who was born with a muscular dystrophy, won two gold medals in the 2016 Paralympics.	Сингапурская пловчиха Ип Пин Сю (Yip Pin Xiu), родившаяся с мышечной дистрофией, выиграла две золотые медали на Паралимпийских играх 2016 года.
This year, however, the Russians sent their A team, and a well attended session focused on Russia s More Muscular Foreign Policy.	Однако, в этом году русские послали свою команду A , а заседание, которое посетило очень много людей, было посвящено Более Мускулистой Внешней Политике России .
Welby, who suffered from muscular dystrophy and was paralyzed, had battled unsuccessfully in the Italian courts for the right to die.	Полностью парализованный Уэлби, страдавший мышечной дистрофией, безуспешно боролся в итальянских судах за право умереть.
There are real and understandable concerns for the health of competitors, especially those in endurance and long distance events such as cycling and the marathon.	Действительно, существует вполне обоснованное беспокойство за здоровье участников игр, особенно за тех, от которых требуется выносливость и преодоление длинных дистанций, например, велосипедистов и марафонцев.
More recently, leading American congressmen have been impressing on President Barack Obama the need for a muscular effort to implement the CPA.	Позднее, ведущие американские конгрессмены пытались внушить президенту Бараку Обаме, что для реализации мирного соглашения необходимо применение силовых методов.
Nothing provoked a more muscular reaction after Mao came to power than the humiliating prospect of feeling unable to resist foreign predation.	После прихода Мао к власти, ничто не приводит к более жесткой реакции, чем унижающая перспектива чувства неспособности сопротивления иностранной агрессии.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.	В статье было приведено множество писем, в которых ученые рассказывали об аналогичных ситуациях из собственной практики.
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.	51 дней 52 дня развитие сетчатки, носа и пальцев Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.	Кандидат в координационный комитет по исследованиям в области мышечной дистрофии Национального института здоровья рассказал, как его проверял на лояльность сотрудник аппарата Белого дома.
We simply had reached the end of our endurance with the omnipresent and all powerful communist apparatchiks who ruled in our workplaces, neighborhoods, even places of rest.	Мы просто устали терпеть вездесущих и всесильных коммунистических аппаратчиков, которые заправляли всем и у нас на работе, и в быту, и даже в местах отдыха.
In a historical reversal, Japan has found itself on the defensive against the increasingly muscular foreign policy of its former colony and old rival.	Эта перемена позиций исторически важна Япония находится в обороне против более мощной внешней политики своей бывшей колонии и старого соперника.

Показать эту страницу на русском языке