Translation of "muscular tension" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Muscular - translation :

Tension - translation :

Keywords : мускулистый мускулистые мускулистым мышечная мускулистых напряжение напряжения напряженность Напряжение напряженности

Examples (External sources, not reviewed)

He's very muscular.	Он очень мускулистый.
He's tall and muscular.	Он высокий и мускулистый.
He bared his muscular arms.	Он обнажил свои мускулистые руки.
Tom is muscular and athletic.	Том спортивный и мускулистый.
Tom is tall and muscular.	Том высок и мускулист.
Tom is tall and muscular.	Том высокий и мускулистый.
His body is very muscular.	У него очень мускулистое тело.
Tom has a muscular body.	У Тома мускулистое тело.
Tension.	Напряжение.
The vagina is a muscular tube.	Влагалище это мышечная трубка.
He's not muscular and doesn't wear a cape.	Он не мускулист и не носит накидки.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.
Tension with the Spanish Version	Натянутость отношений с испанской версией
Cold war tension has mounted.	Напряженность холодной войны повысилась.
Can you feel the tension?	Ты чувствуешь напряжённость?
Tension arose again in 1341.	Напряжённость усилилась в 1341 году.
The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular.	Ожидается, что дебаты, особенно со стороны Республиканской партии, будут влиятельными.
When he resumed serious training, he was leaner and more muscular.	Когда он возобновил серьезные тренировки, он был более худощавым и более мускулистым.
That tension leads to imperfect compromises.	Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
Here in Tbilisi, tension is understandably high.	Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение.
The same tension exists within parties themselves.	Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
I felt the tension grow between us.	Я чувствовал, что напряжение между нами росло.
These economic hardships are deepened by social tension.	Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.
His face is taut and hollow with tension.	Его лицо напряжено и впало.
His joke eased the tension in the room.	Его шутка разрядила обстановку в комнате.
You could feel the tension in the air.	Напряжение висело в воздухе.
Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy.	Ослабление напряжения не обеспечит Бушу поддержку тех, кто предпочитает стратегию силы.
Spasov appeared clean shaven, bald and muscular again while giving his closing statement (photo).	Во время своего последнего заявления в суде Спасов опять был мускулистым, без бороды и с обритой головой (фото).
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	Результатом, как всегда, станет повышение китайско американской напряженности.
There was tension in the lines of his mouth.	Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
People waving Maldives flags after the tension is over.	Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.	вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.	Он был бы таким же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.	Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	В таких условиях либеральная демократия и безопасность находятся в напряженных отношениях.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности. 160 160
This tension is usually reflected in conversation during family meals.	Такая разница во взглядах часто вносит напряжение в беседы с близкими.
For him, the conflict, tension and violence are all around.	Для него конфликт, напряжение и насилие стали повседневной реальностью.
There is a great sense of tension in the air.	В воздухе повисло напряжение.
There was a lot of tension between Tom and Mary.	Между Томом и Мэри было много напряжённости.
Mary tried to defuse the tension by changing the subject.	Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему.

Показать эту страницу на русском языке