Translation of "music royalties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's good for royalties. | Это повышает гонорар. |
| No money, no royalties, nothing. | Однако, ничего подобного не произошло. |
| 4. Sales income and royalties | 4. Поступления от продаж и гонорары за публикации |
| I'm getting royalties from everyone. | Я от каждого получаю лицензионные отчисления. |
| Are you getting the royalties? | Получаете авторские права? Это наша с Мирей любимая песня. |
| Plastic Bertrand received only 0.5 of the song's royalties. | Пластик Бертран получил только 0.5 гонорара. |
| You don't have to be satisfied with any usual royalties. | Обычные выплаты не для вас. |
| Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments. | Разведка и добыча нефти, как правило, приносит центральным органам управления большие доходы в виде выплат за использование недр. |
| Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties. | Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения. |
| I'm going to give you my check for 5000, advance royalties. | Я дам вам чек на 5000, авансом. |
| Anyway, after that whole, big, long explanation, the only question he had for me and this is not a joke is, are we paying royalties after we broadcast music of Michael Jackson? | Как бы то ни было, после всего этого большого, длинного объяснения, единственный вопрос, который он мне задал и это я на полном серьёзе был, платим ли мы авторский гонорар, когда передаём музыку Майкла Джексона? |
| Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence. | Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование. |
| (Music) (Music) (Music ends) | (Музыка) (Звуки скейтборда) (Музыка) (Аплодисменты) |
| (The case was settled out of court last year, with royalties paid to Amazon.com.) | (Дело было в прошлом году прекращено по внесудебному соглашению сторон, причём Amazon.com были выплачены патентные отчисления.) |
| (music) (music) | (Музыка) (Музыка) |
| (Music) (Music) | (Музыка) (Музыка) |
| Music, music. | Музыку, музыку... |
| (Music) (Laughter) (Music) | (Музыка) (Смех) (Музыка) |
| (Music) (Music ends) | (Музыка) |
| (Music) (Music ends) | (Фортепиано) |
| Wilson demanded a cut in royalties, and threatened to take his former band to court. | Уилсон потребовал сокращение лицензионных платежей, и угрожал подать на группу в суд. |
| Additional Protocol to the Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties. | Дополнительный протокол к Многосторонней конвенции об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения. |
| See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. | В течение IX века произошло несколько важных событий в развитии музыки Средневековья. |
| (Music) (Laughter) (Applause) (Music) | (Музыка) (Смех) (Аплодисменты) (Музыка) |
| (Music) (Music ends) (Applause) | (Музыка) (Аплодисменты) |
| We're gonna have music. Music. We're gonna have music. | Нам нужна музыка. |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| entertainment,history,live music,music | entertainment,history,live music,music |
| (Applause) (Music) (Music ends) (Applause) | (Аплодисменты) (Музыка) (Аплодисменты) (Музыка) (Аплодисменты) |
| Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax. | Кроме этого, не будет никакой гарантии того, что правообладатели действительно станут получать какие либо отчисления с этого налога. |
| Aspuac says that royalties received as a result of the patent would be divided among the community. | Аспуак говорит, что отчисления, полученные в результате действия патента, могли бы распределяться в сообществе. |
| Breakup (1983 1986) In 1983, Grandmaster Flash sued Sugar Hill Records for 5 million in unpaid royalties. | Распад (1983 1986) В 1983 году Grandmaster Flash предъявил иск Sugar Hill Records на 5 миллионов из за неоплаченных роялти. |
| The Society of Composers was asking for the right to collect royalties from Canadian Internet Service Providers. | Общество композиторов отстаивало свое право на получение отчислений от Канадской службы провайдеров Интернета. |
| You know, doc, you're going to have to cut me in on the royalties from your book. | Знаете, док, я думаю, вы должны поделиться со мной частью своего гонорара за книгу. |
| Xbox Music marketplace offering unlimited streaming of music and music videos. | Zune Music Marketplace предлагает неограниченный поток музыки и музыкального видео. |
| TED Fellows,entertainment,live music,music | TED Fellows,entertainment,live music,music |
| animals,entertainment,live music,music,piano | animals,entertainment,live music,music,piano |
| design,entertainment,live music,music,technology | design,entertainment,live music,music,technology |
| My favorite music is pop music. | Больше всего мне нравится поп музыка. |
| I like music, especially classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| I like music, particularly classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| (Music) (Music ends) (Applause) (Applause ends) | (Музыка) (Аплодисменты) |
| In addition, a judge ruled that Warner Bros. did not owe the families additional royalties from previous films. | Помимо этого, судья постановил, что Warner Bros. не обязана платить семьям дополнительные отчисления от предыдущих фильмов. |
| The Lego guys don't give you any royalties, strangely, but some user made this and then it sold. | И парни из Лего не платят тебе никаких авторских отчислений. Но всё равно кто то это делает, а потом это продаётся. |
| And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. | И это провело меня через... Я не получил никаких отчислений с этого, но всё получилось. |
Related searches : Pay Royalties - Publishing Royalties - Accrued Royalties - In Royalties - Author Royalties - Receive Royalties - Mining Royalties - Royalties Payable - Running Royalties - Royalties Due - Patent Royalties - Royalties Paid - Mechanical Royalties - Copyright Royalties
