Translation of "musically gifted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gifted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And jazz was wit expressed musically. | А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки. |
| Musically, the bands did different things, but R.E.M. | В музыкальном плане, эти группы сочиняли разные вещи, но R.E.M. |
| The artist is gifted. | Артист одарён. |
| The artist is gifted. | Художник одарён. |
| Tom is really gifted. | Том очень одарён. |
| Tom is truly gifted. | Том действительно одарённый. |
| They are such gifted children! | Они такие способные дети. |
| She is a gifted artist. | Она талантливая художница. |
| She is a gifted artist. | Она одарённая художница. |
| Tom is a gifted artist. | Том одарённый художник. |
| Tom is a gifted artist. | Том даровитый художник. |
| Tom is a gifted actor. | Том талантливый актёр. |
| Tom is a gifted painter. | Том одарённый художник. |
| Tom is a gifted painter. | Том талантливый художник. |
| Tom is a gifted composer. | Том талантливый композитор. |
| Tom is a gifted composer. | Том одарённый композитор. |
| Tom is a gifted pianist. | Том талантливый пианист. |
| Tom is a gifted pianist. | Том одарённый пианист. |
| Tom is a gifted actor. | Том одарённый актёр. |
| Tom is a gifted child. | Том одарённый ребёнок. |
| Tom is a highly gifted man. | Том высокоодарённый человек. |
| He was very gifted and talented. | Он был очень способный и даже талантливый. |
| Tom is a very gifted artist. | Том очень одарённый художник. |
| Tom is a very gifted artist. | Том очень талантливый художник. |
| Tom is very gifted and talented. | Том очень одарённый и талантливый. |
| Tom is a very gifted actor. | Том очень талантливый актёр. |
| Tom is a very gifted actor. | Том очень одарённый актёр. |
| They are not gifted in mathematics. | У них нет способностей к математике. |
| He is very talented musically, able to play at least 5 instruments. | Он очень музыкально одарён, может играть по крайней мере на пяти инструментах. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Люди одарены бесконечным потенциалом. |
| He was considered an extraordinarily gifted pianist. | Его считали чрезвычайно одаренным пианистом. |
| Tom is a very gifted young man. | Том очень одарённый молодой человек. |
| Three musically talented sisters from Israel have formed a band that s gaining a following in the Muslim world. | Три музыкально одаренные сестры из Израиля создали группу, завоёвывающую поклонников в мусульманском мире. |
| After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted. | В конце концов, многие, если вообще не все, ведущие спортсмены, обладают естественным генетическим даром. |
| And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring. | Есть и импровизация на гамме четвертные ноты, метроном, правая рука безопасно с научной точки зрения, но скучно с музыкальной. |
| The centre is aimed at discovery, development and professional support of gifted children. | Цель работы образовательного центра раннее выявление, развитие и дальнейшая профессиональная поддержка одаренных детей. |
| Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post. | Семейные связи и увлечённый музыкой работодатель не смогли предотвратить напряжение между Иоганном Себастьяном и властями, возникшее через несколько лет. |
| His mother's side of the family was musically inclined and his maternal grandfather was a poet, which inspired young Martin to write songs. | Его семья была музыкальной по материнской линии, а дедушка поэтом, который вдохновил юного Мартина на написание песен. |
| Without the French Revolution, Napoleon Bonaparte would have remained a gifted and frustrated junior military officer. | Без французской Революции Наполеон Бонапарт остался бы одаренным и разочарованным младшим офицером. |
| Children are given intelligence tests to determine eligibility for admission to school programs for the gifted. | Дети проходят тесты на интеллектуальное развитие, которые определяют пригодность к приёму в школьные программы для одарённых детей. |
| A gifted orator, this is how he put it in a eulogy to a fallen soldier in 1956 | Будучи одаренным оратором, вот как он выразил это в восхвалении павшим солдатам в 1956 году |
| I knew my I.Q. because I had identified with being smart, and I had been called gifted as a child. | Я знала, что у меня был высокий IQ, меня всегда считали умной и одарённой с рождения. |
| And so on. So I suddenly figured that, how come all the rich people are having these extraordinarily gifted children? | И так далее. И я вдруг подумал, почему это у всех богатых людей такие экстраординарные талантливые дети? |
| Thai cinema s gifted young director Apichatpong Weerasethakul s film, Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, won the Palme d Or. | Фильм талантливого тайского режиссера Апичатпонга Верасекула (Apichatpong Weerasethakul) Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives), был награжден Золотой пальмовой ветвью . |
Related searches : Musically - Musically Talented - Musically Inclined - Gifted With - Highly Gifted - Gifted Person - Gifted Children - Is Gifted - Gifted Artist - Very Gifted - Exceptionally Gifted - Gifted People - Gifted Students
