Translation of "must always be" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Always - translation :

Must - translation :

Keywords : Всегда вечно постоянно говорил всегда Должен Должно Наверное наверное должно

Examples (External sources, not reviewed)

We must always be ready.	Мы должны всегда быть готовы.
Your room must always be kept clean.	Твоя комната должна всегда оставаться чистой.
Tashkent must always be young and fresh!	Ведь Ташкент должен всегда оставаться молодым и свежим!
We must always be prepared for disasters.	Мы всегда должны быть готовы к стихийным бедствиям.
We must always be prepared for the worst.	Мы всегда должны готовиться к худшему.
We must always be prepared for the worst.	Мы должны всегда быть готовыми к худшему.
'Because you must always be the belle of the ball.'	Оттого, что вы всегда лучше всех.
You must always tell the truth.	Ты всегда должен говорить правду.
You must always tell the truth.	Вы всегда должны говорить правду.
One must always keep one's promise.	Всегда нужно выполнять своё обещание.
Must I always go through this?	Неужели я каждый раз должен всё это проделывать?
But that is not to say that the US must always be passive.	Но это не означает, что США всегда должны быть пассивны.
Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future.	Теории никогда не бывают определенными и должны быть всегда готовы к неопределенному будущему.
I will always, always, always be there.	Я всегда, всегда буду рядом.
These changes, however, must always be undertaken in the light of core European virtues.	Эти корректировки, однако, всегда должны предприниматься в свете основных европейских достоинств.
Religious teaching must always lead to action.	Обучение религии всегда должно побуждать к действию
You must always keep your hands clean.	Ты всегда должен держать руки в чистоте.
You must always do what is right.	Ты всегда должен делать, что правильно.
You must always do what is right.	Ты всегда должен делать, что верно.
We must always try to help others.	Мы всегда должны стараться помогать другим.
But for this to be possible, interest payments must always be made on time, and the sanctity of debt contracts must always take precedence over electoral promises regarding pensions, wages, and public spending.	Однако для того, чтобы это стало возможным, выплаты процентов должны всегда совершаться вовремя, а святость долговых обязательств должна быть всегда важнее предвыборных обещаний по поводу пенсий, зарплат и госрасходов.
As is always the case in peace negotiations, both sides must be willing to compromise.	Как всегда бывает в случае мирных переговоров, обе стороны должны хотеть компромисса.
In further interactions, the charges must always balance.	И дальше все заряды должны сохраняться.
We must always stand up for our rights.	Мы должны всегда отстаивать наши права.
Always be yourself!	Всегда будь собой!
Always be yourself!	Всегда будьте собой!
'But one must, you know, ma'am,' said Agatha Mikhaylovna, who was almost always in the nursery. 'He must be properly tidied up!	Да нельзя же, матушка, сказала Агафья Михайловна, почти всегда присутствовавшая в детской. Надо в порядке его убрать.
So it must be true they must be different.	Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
We'll always be friends.	Мы всегда будем друзьями.
Let's always be friends.	Давай дружить вечно.
We'll always be together.	Мы всегда будем вместе.
I'll always be here.	Я всегда здесь буду.
We'll always be here.	Мы всегда будем здесь.
The solution to any crisis, emergency or conflict, must always be political and our ESDP actions are always firmly anchored in political strategies, formed by consensus.	Решение любого кризиса, бедствия или конфликта всегда должно быть политическим, а наши действия в рамках ЕПОБ всегда твердо базируются на политических стратегиях, сформированных в соответствии с общим согласием.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.	Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.	Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
You will always be welcome.	Ты всегда будешь желанным гостем.
You will always be welcome.	Вам всегда будут рады.
You will always be welcome.	Тебе всегда будут рады.
Paris will always be Paris.	Париж останется Парижем.
You will always be there.	Ты всегда будешь там.
You will always be there.	Вы всегда там будете.
She will always be there.	Она всегда там будет.
He will always be there.	Он всегда там будет.
I'll always be with you.	Я всегда буду с тобой.

Показать эту страницу на русском языке