Translation of "always be prepared" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must always be prepared for disasters.
Мы всегда должны быть готовы к стихийным бедствиям.
We must always be prepared for the worst.
Мы всегда должны готовиться к худшему.
We must always be prepared for the worst.
Мы должны всегда быть готовыми к худшему.
He is always prepared.
Он всегда наготове.
Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future.
Теории никогда не бывают определенными и должны быть всегда готовы к неопределенному будущему.
Yeah, be prepared! We'll be prepared.
Да, будьте готовы. мы будем подготовлены
Be prepared!
Будь готова!
Be prepared!
Будьте готовы!
Be prepared.
Будь готова!
Be prepared.
Будь готов!
Be prepared.
Будьте готовы!
Be prepared!
Будь готов!
Maastricht, be prepared.
Приготовься, Маастрихт!
Be prepared! (laughs)
Будь готов!
I will always, always, always be there.
Я всегда, всегда буду рядом.
Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future. Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.
Или, как сказал Карл Поппер, правда никогда не окончательна, а ошибки всегда вероятны.
You'd better be prepared.
Тебе лучше быть готовым.
Be prepared to stop.
Будьте готовы остановиться.
Be prepared to stop.
Будь готов остановиться.
Be prepared to stop.
Будь готова остановиться.
Be prepared to be good neighbors.
Будьте готовы быть хорошими соседями.
We have to be prepared.
Мы должны быть готовы.
We have to be prepared.
Мы должны быть подготовлены.
We have to be prepared.
Мы должны быть готовыми.
You have to be prepared.
Ты должен быть готов.
Be prepared for the worst.
Будь готов к худшему.
Tom seems to be prepared.
Том, похоже, подготовлен.
Tom seems to be prepared.
Том, кажется, подготовлен.
Everything should be prepared flawlessly.
Все следует подготовить безупречно.
We have to be prepared.
К этому надо готовиться.
Be prepared for sensational news
Будьте готовы к сенсационной новости
Be prepared for bad news.
Готовьтесь к плохим новостям.
Dr. Harris Right and the idea being that because death could be at any time that one should always be prepared for one's salvation. Dr. Drogin
И идея в том, что раз смерть может прийти в любой момент, человек должен всегда помнить о спасении души,
Always be yourself!
Всегда будь собой!
Always be yourself!
Всегда будьте собой!
Always be
Всегда
Always will be.
И останусь ей.
Always will be.
И всегда так будет!
He always was a secretary, always will be.
Всегда был секретарем, всегда будет.
You always was and you always will be.
Всегда сходила и будешь сходить.
Be prepared to let losers go.
Быть готовыми отпустить проигравших. Даже самые очевидные, правильно выбранные для поддержки в рамках ПП предприятия, кажущиеся безусловными победителями, в современных неопределенных экономических условиях иногда могут разочаровать.
We should be prepared for them.
Мы должны быть готовы к этому.
So you have to be prepared.
Поэтому нужно быть подготовленным.
Be prepared to let losers go.
Быть готовыми отпустить проигравших.
I want you to be prepared.
Я хочу, чтобы ты был подготовлен.

 

Related searches : Always Prepared - Be Prepared - Could Be Prepared - Be Prepared With - Please Be Prepared - Shall Be Prepared - Should Be Prepared - Would Be Prepared - Must Be Prepared - May Be Prepared - Can Be Prepared - Be Prepared For - Will Be Prepared