Translation of "must be distinguished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles. | В частности, их технические функции должны быть четко отделены от их политических ролей. |
| But these mechanisms must be distinguished from a regime of more or less automatic, permanent transfers. | Однако эти механизмы следует отличать от режима более или менее автоматических и постоянных трансферов. |
| Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values. | Использование торговых правил с целью поддержания определенных ценностей должно быть четко отделено от их использования для навязывания ценностей. |
| Welby s death raises two questions, which need to be distinguished. | Смерть Уэлби поднимает два вопроса, которые необходимо отличать друг от друга. |
| Consider depression, the most common mental illness, which must be distinguished from the sadness, disappointment, or frustration we all experience in our lives. | Рассмотрим депрессию, наиболее распространенное психическое заболевание, которое следует отличать от печали, разочарования или разочарования, которые все мы испытываем в нашей жизни. |
| He was distinguished in every battle. | Отличился в сражении у Виллелонга. |
| Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin? | И техасскому чванству просто придёт на смену утончённое презрение бостонского брамина ? |
| You do not have the right to impose institutional preferences on others. Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values. | Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения. |
| So it must be true they must be different. | Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные . |
| Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'. | Наречия в эсперанто отличаются окончанием е . |
| Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published. | Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться. |
| From the standpoint of group theory, isomorphic groups have the same properties and need not be distinguished. | С точки зрения теории групп изоморфные группы имеют одни и те же свойства и их можно не различать. |
| Mo Ibrahim is one of Africa s most distinguished entrepreneurs. | Avec un milliard de personnes réparties dans plus de 50 pays, l'Afrique est frappée par la pauvreté et bien trop souvent déchirée par la guerre. |
| What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed. | Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами. |
| And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable . | А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными . |
| It must be earned. | Его необходимо зарабатывать. |
| It must be believed. | Его нужно принимать на веру. |
| NATO Must Be Saved | НАТО необходимо спасти |
| It must be stopped. | Его необходимо остановить. |
| I must be quiet!... | О чем ты? |
| He must be homosexual. | Он должно быть гомосексуалист! |
| It must be earned. | Его нужно заслужить. |
| This must be investigated. | Это просто необходимо расследовать. |
| Something must be done! | Что то должно быть сделано! |
| Something must be done! | Надо что то делать! |
| You must be kidding! | Да вы шутите! |
| You must be kidding! | Да ты шутишь! |
| You must be joking! | Да ну! |
| You must be joking! | Вы, должно быть, шутите! |
| You must be joking! | Ты, должно быть, шутишь! |
| He must be innocent. | Он, должно быть, невиновен. |
| They must be Americans. | Они, похоже, американцы. |
| They must be Americans. | Должно быть, они американцы. |
| They must be happy. | Они наверняка счастливы. |
| They must be happy. | Они, должно быть, счастливы. |
| She must be sick. | Должно быть, она больна. |
| He must be tired. | Он, должно быть, уставший. |
| Agreements must be kept. | Договорённости должны соблюдаться. |
| This must be changed. | Это надо изменить. |
| He must be homesick. | У него, наверное, ностальгия. |
| He must be out. | Он, наверное, вышел. |
| You must be polite. | Ты должен быть вежлив. |
| You must be polite. | Вы должны быть вежливы. |
| Tom must be hungry. | Том, наверное, голодный. |
| Tom must be hungry. | Том, наверное, есть хочет. |
Related searches : Be Distinguished - May Be Distinguished - Will Be Distinguished - Could Be Distinguished - Cannot Be Distinguished - To Be Distinguished - Should Be Distinguished - Can Be Distinguished - Be Distinguished Between - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit
