Translation of "must be nice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It must be nice to have friends in high places.
Должно быть, хорошо иметь друзей на высоких должностях.
Be nice.
Будь милым.
Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
Ну что ж, боюсь, мне пора идти. Я прекрасно провёл время.
Be nice to her.
Будьте с ней поласковей.
Be nice to others.
Будь добр с другими.
Be nice to Tom.
Будь добр с Томом.
How nice it would be!'
Как бы хорошо было!
It's nice to be home.
Хорошо быть дома.
Tom seems to be nice.
Том вроде милый.
Tom used to be nice.
Том раньше был приятен.
Tom used to be nice.
Том раньше был милым.
It's nice to be back.
Приятно вернуться обратно.
It's nice to be appreciated.
Приятно, когда тебя ценят.
I was trying to be nice.
Я пытался быть милым.
I was trying to be nice.
Я пыталась быть милой.
It's so nice to be appreciated.
Так приятно, когда тебя ценят.
It is up them to say Yes or No to the Treaty of Nice. Their decision must be respected.
Они вправе проголосовать за или против заключенного в Ницце договора.
SW That's nice. Can you be polite?
С. У. Хорошо. Можно повежливее?
How nice to be in Hawaii again!
Как здорово снова оказаться на Гавайях!
He seems to be a nice fellow.
Похоже, он отличный парень.
It'd be nice if tomorrow never came.
Вот бы завтра никогда не настало.
Tom seems to be a nice fellow.
Том вроде славный парень.
A Nice Mess in Nice
ПутаНИЦА в Ницце
It would be nice to have a party.
Было бы неплохо устроить вечеринку.
It would be nice if it stopped raining.
Было бы здорово, если бы дождь прекратился.
Can't you just be nice to each other?
Просто будьте добрее друг к другу!
Tom seemed to be a really nice person.
Том, вроде как, был очень хороший человек.
The Irish people must be brought to understand that if they cannot accept the Nice Treaty, nor can they block it.
Необходимо дать понять населению Ирландии, что если они не признают заключенный в Ницце договор, то это не значит, что они смогут его заблокировать.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Какая классная машина! Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
Nice to be able to demonstrate that for you.
Приятно иметь возможность это показать.
It's going to be nice to see everyone again.
Приятно будет снова всех увидеть.
It's going to be nice to see everyone again.
Приятно будет ещё раз всех увидеть.
But they are nice to somebody. I could be them.
Но и они же могут быть милы по отношению к кому то другому. И я мог бы быть этим кем то другим.
Re negotiating the Nice Treaty would not be an option.
Дополнительные переговоры относительно заключенного в Ницце договора недопустимы.
'How nice it would be for us to meet there!
Как бы хорошо нам вместе съехаться у них!
It would be nice if you helped me a little.
Было бы здорово, если бы ты мне немного помог.
It would be nice if you helped me a little.
Было бы здорово, если бы ты мне немного помогла.
It would be nice if you helped me a little.
Было бы здорово, если бы вы мне немного помогли.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.
Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово.
ooh, nice.
Ох, замечательно.
That's nice.
Очень приятно.
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Nice dude...
Классный парень...

 

Related searches : Be Nice - Must Be - Nice To Be - Be So Nice - Please Be Nice - Will Be Nice - Would Be Nice - Nice Nice - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured