Translation of "must be suited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This planet appears to be suited for colonization.
Эта планета выглядит подходящей для колонизации.
Tom and Mary seem to be suited for each other.
Похоже, Том и Мэри подходят друг другу.
Tom and Mary seem to be suited for each other.
Кажется, Том с Мэри созданы друг для друга.
The red dress suited her.
Красное платье ей шло.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.
То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке.
He is suited for police work.
Он подходит для работы в полиции.
Earth is perfectly suited for life.
Земля безупречно приспособлена для жизни.
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.''
Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски .
Sarah Mackay believes she and Sam Wood would be well suited as a couple.
Сара Маккей считает, что из нее и Сэма Вуда получится отличная пара.
Useful traits in business, like aggressiveness or political savvy, might be poorly suited to philanthropy.
Такие полезные для бизнеса качества, как агрессивность или политическая смекалка, могут оказаться совершенно неподходящими для филантропической деятельности.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
This work is not suited to young girls.
Эта работа девушкам не подходит.
The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.
Основы политики ЕЦБ хорошо подходят для борьбы с большими системными пожарами, но плохо подходят для локальных пожаров, которые, таким образом, могут распространяться бесконтрольно.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
This belief has suited the two main political parties.
Это убеждение устраивает две главных политических партии.
The young man is quite suited for the position.
Молодой человек вполне подходит на эту должность.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
It must be stopped.
Его необходимо остановить.
I must be quiet!...
О чем ты?
He must be homosexual.
Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.
Его нужно заслужить.
This must be investigated.
Это просто необходимо расследовать.
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
You must be kidding!
Да вы шутите!
You must be kidding!
Да ты шутишь!
You must be joking!
Да ну!
You must be joking!
Вы, должно быть, шутите!
You must be joking!
Ты, должно быть, шутишь!
He must be innocent.
Он, должно быть, невиновен.
They must be Americans.
Они, похоже, американцы.
They must be Americans.
Должно быть, они американцы.
They must be happy.
Они наверняка счастливы.
They must be happy.
Они, должно быть, счастливы.
She must be sick.
Должно быть, она больна.
He must be tired.
Он, должно быть, уставший.
Agreements must be kept.
Договорённости должны соблюдаться.
This must be changed.
Это надо изменить.
He must be homesick.
У него, наверное, ностальгия.
He must be out.
Он, наверное, вышел.
You must be polite.
Ты должен быть вежлив.

 

Related searches : Will Be Suited - Would Be Suited - To Be Suited - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten - Must Be Caused