Translation of "must be trained" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. | Теперь армия Мали должна быть восстановлена, ее полиция подготовлена, а ее правительство реструктуризировано. |
| Boys can be trained to behave. | Мальчиков можно научить вести себя хорошо. |
| Reindeer can be trained to pull sleds. | Оленя можно приучить возить сани. |
| Musical talent can be developed if it's properly trained. | Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке. |
| Know refers to analysis and skills, which can be trained. | Знать относится к анализу и навыкам, которым можно научиться. |
| This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe. If it confuses them, how befuddling must it be for ordinary citizens? | Если это приводит в замешательство даже их, то до какой степени это должно сбивать с толку простых граждан? |
| To meet today's threats, troops must be able to take individual responsibility and initiative, and need to be trained to react resourcefully and at a moment's notice. | Чтобы противостоять сегодняшним угрозам, войска должны быть способны на личную ответственность и инициативу, и их нужно обучить реагировать изобретательно и мгновенно. |
| And here, every media person had to be trained for HIV. | Также, каждый журналист был обучен по вопросам ВИЧ. |
| He trained very hard. | Он усиленно тренировался. |
| He trained very hard. | Он усердно тренировался. |
| He trained very hard. | Он напряжённо тренировался. |
| I've trained for months. | Я тренировался месяцами. |
| So it must be true they must be different. | Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные . |
| Some trained musicians out there. | Даже есть несколько хороших музыкантов. |
| I trained with the paratroopers. | Я тренировался с десантниками. |
| We haven't been properly trained. | Нас толком не подготовили. |
| However, it wouldn't be right to say that our coaches in Russia trained her. | Но говорить, что ее воспитали наши тренеры в России, было бы неправильно. |
| It was difficult, we trained hard. | Тяжело было, мы готовились. |
| Have you ever trained at night? | Вы когда нибудь тренировались ночью? |
| Have you ever trained at night? | Вам приходилось тренироваться ночью? |
| Have you ever trained at night? | Вам доводилось тренироваться ночью? |
| Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published. | Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться. |
| We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice. | Мы также привлекли специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. Мы также вложились в специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. |
| The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. | Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде. |
| What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed. | Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами. |
| And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable . | А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными . |
| It must be earned. | Его необходимо зарабатывать. |
| It must be believed. | Его нужно принимать на веру. |
| NATO Must Be Saved | НАТО необходимо спасти |
| It must be stopped. | Его необходимо остановить. |
| I must be quiet!... | О чем ты? |
| He must be homosexual. | Он должно быть гомосексуалист! |
| It must be earned. | Его нужно заслужить. |
| This must be investigated. | Это просто необходимо расследовать. |
| Something must be done! | Что то должно быть сделано! |
| Something must be done! | Надо что то делать! |
| You must be kidding! | Да вы шутите! |
| You must be kidding! | Да ты шутишь! |
| You must be joking! | Да ну! |
| You must be joking! | Вы, должно быть, шутите! |
| You must be joking! | Ты, должно быть, шутишь! |
| He must be innocent. | Он, должно быть, невиновен. |
| They must be Americans. | Они, похоже, американцы. |
| They must be Americans. | Должно быть, они американцы. |
| They must be happy. | Они наверняка счастливы. |
Related searches : Must Be - Could Be Trained - Shall Be Trained - Will Be Trained - Should Be Trained - Can Be Trained - To Be Trained - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured
