Translation of "must cause" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged. | Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия. |
| But to be effective in the cause of heroism, the hero must die promptly. | Но для высокой результативности на героическом поприще, герой должен быстро умереть. |
| No matter the merits of their case, supporters of a smaller welfare state everywhere must divorce their cause from the cause of free trade. | При любых обстоятельствах, сторонники меньшего государства всеобщего благосостояния везде должны разделить свое дело и дело свободной торговли. |
| Terrorism must be stripped of its legitimacy those carrying it out must be shamed. No political cause justifies the taking of innocent life. | Терроризм должен быть лишён законности тех, кто занимаются им, следует осуждать. |
| Second, we must recognize that high prices can cause enormous stress, especially for lower income individuals. | Во вторых, мы должны признать, что высокие цены могут вызвать огромный стресс, особенно у малообеспеченных людей. |
| But cultural questions must also be addressed, because gender discrimination is the most important cause of maternal mortality. | Тем не менее, необходимо решать и культурные вопросы, поскольку половая дискриминация является главной причиной материнских смертей. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| What's the cause? | В чём причина? |
| What's the cause? | Какова причина? |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| That'll cause problems. | Это доставит проблем. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| This time, however, we must resolve to remember Zoran Djindjic's cause political and economic liberty more than his blood sacrifice. | Но на этот раз мы должны решить, что будем помнить дело, которым занимался Зоран Джинджич а это создание политической и экономической свободы больше, чем его кровавое убийство. |
| So a balance must be struck the global community must lift 1.5 billion people out of poverty, while the excesses of the world s richest consumers which cause the vast majority of ecological degradation must be limited. | Поэтому нужен баланс мировое сообщество должно вывести из состояния бедности 1,5 миллиарда человек, в то время как роскошь богатейших потребителей мира которая является причиной большинства экологических проблем следует ограничить. |
| Germs can cause sickness. | Микробы могут вызвать болезнь. |
| Smoking can cause impotence. | Курение может вызывать импотенцию. |
| The cause was unclear. | Причина была непонятна. |
| Did Tom cause this? | Это из за Тома? |
| But, whatever the pain felt in the deregulated Anglo Saxon style economies, none of this must inevitably cause a global calamity. | Но каким бы болезненным не было текущее положение в нерегулируемых экономических системах Англосаксонского стиля, ни что из этого не должно неизбежно привести к глобальному бедствию. |
| But, however compelling the cause of humanitarian military intervention, such actions must be brought under the umbrella of the UN Charter. | Но, тем не менее, будучи вызванными необходимостью проведения гуманитарной военной интервенции, такие действия должны проводится в соответствии с Уставом ООН. |
| Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary. | Филантропия похвальна, но из за неё филантроп не должен забывать о той обстановке экономической несправедливости, которая делает филантропию необходимой. |
| SB Must, at must. Must, must. | Сьюзен Блэкмор Должны. Должны. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | Дело этих фермеров это дело всего народа. |
| What does this cause us? | мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает? |
| But who was the cause?' | Но кто причиной, что я поступил так? |
| Football a cause for discord? | Футбол причина розни? |
| And that cause is homophobia. | А эта причина гомофобия. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может стать причиной голода. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может вызвать голод. |
| Tanning can cause skin cancer. | Загорание может вызвать рак кожи. |
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб. |
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести значительный вред. |
| There's no cause for concern. | Нет повода для беспокойства. |
| Smoking can cause breast cancer. | Курение может вызвать рак груди. |
| Industrial emissions cause air pollution. | Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. |
| There's no cause for alarm. | Нет причин для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет оснований для тревоги. |
| I was fired without cause. | Меня беспричинно уволили. |
| We can't find the cause. | Мы не можем определить причину. |
| There's little cause for optimism. | Поводов для оптимизма мало. |
| That's going to cause problems. | Это доставит проблем. |
| The exact cause is unknown. | Точная причина неизвестна. |
| I don't know the cause. | Я не знаю причины. |
| This can cause liver damage. | Это может вызвать поражение печени. |
| It can cause liver damage. | Он может вызвать поражение печени. |
Related searches : You Must Cause - Must Not Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause - Cause Effect
