Translation of "must have got" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I must have got muddled somehow.
Я, должно быть, чтото перепутал.
They must have got out another way.
Должно быть, сбежали другим путём. Идём обратно к поезду.
The mice must have got into this.
Похоже у нас завелись мыши.
I must have got pretty plastered last night.
Должно быть, я знатно накачался вчера вечером.
If you've got one, you must have more.
Если есть у тебя, то должны быть и у других.
Tom must have gone yesterday before we got here.
Том, должно быть, ушёл вчера до того, как мы сюда пришли.
She must have been over thirty when she got married.
Ей, должно быть, было за тридцать, когда она вышла замуж.
If you got married, you must have given your name.
Если вы поженились, значит ты должна была взять его фамилию.
I think he must have got a peek into our future.
Помоему, он подглядел в наше будущее.
Someone here in the castle must have got word to him.
Ктото в замке предупредил его.
She must have seen me by then 'cause she got all scared.
Но она засекла меня, испугалась больно.
But one must have your father's simplicity, clearness, and kindness, and have I got all that?
Но надо иметь ту простоту, ясность, доброту, как твой отец, а у меня есть ли это?
Everyone's got villains they must face
У каждого есть враги, с которыми нужно сражаться.
Both of them must have got up out of the wrong side of the bed.
Оба они сегодня не с той ноги встали.
From the amount of alcohol in your body, you must have got it from liquor.
Должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.
It seems the hit was done the night before, and they must have got millions.
Похоже, ограбление произошло вчера, они должны были заполучить миллионы.
I've got something I must tell you.
Я должна с вами поговорить.
I must say, Cary, you've got stubbornness.
Что ж, Кэри, я должна признать в тебе есть упорство.
You must change your shirt it's got wet.
Тебе надо сменить майку, она вся мокрая.
Have you got me? I've got you.
Я тебя держу.
You really must excuse me ... I got carried away.
Ты уж меня извини... увлёкся.
I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.
Подумают, что у меня недостаточно работы. Или Ой, надо прятаться, а то вдруг начальник увидит.
It looks to me as if Whitey must have been lying on the floor when he got it.
Похоже, что Уайти должен был лежать на полу, когда в него выстрелили.
What have they got that I ain't got?
Что есть у них, и чего нет у меня?
You've got your joint. What have I got?
У тебя есть связи, помоги мне...
How many brothers have you got? How many sisters have you got?
Сколько у тебя братьев? Сколько у тебя сестёр?
How many brothers have you got? How many sisters have you got?
Сколько у вас братьев? Сколько у вас сестёр?
You must admit I've got pretty good taste, haven't I?
Ты должна признать, что у меня отличный вкус, правда?
'Yes, but some crumbs must have got in as well,' the Hatter grumbled 'you shouldn't have put it in with the bread knife.'
Да, но некоторые крохи должны попали в а, Шляпник ворчал Вы не должны поставили его с хлебом нож .
The rain was pretty incredible, we must have got three inches in just under an hour (about 7.5 cm).
Дождь был неслыханный, почти за час выпало три дюйма (около 7,5 см) осадков.
to be reach and prosperous, a nation must have a safe secure supply of wood I've got thee too.
Ђ то бы богатеть и процветать, люди должны бережно относитьс к лесному ресурсуї я уже три раза сказал.
Have I got you?
Понял ли я тебя?
Have you got shampoo?
У тебя есть шампунь?
Have you got shampoo?
У вас есть шампунь?
Have you got plans?
Есть ли у вас планы?
Have you got plans?
Есть ли у тебя планы?
Have you got plans?
У тебя есть планы?
Have you got plans?
У вас есть планы?
What have you got?
Что у тебя есть?
What have you got?
Что у тебя?
What have you got?
Что у вас?
What have you got?
Что у вас есть?
What have we got?
Что у нас есть?
What have you got?
Что это у тебя?
I have got back.
Я вернулся .

 

Related searches : Must Have - Have Got To - Have Had Got - Have Got Stuck - Have Also Got - Have Got Married - May Have Got - He Have Got - Have Got Together - Should Have Got - They Have Got - Will Have Got - Have Got Lost