Translation of "must lie within" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must lie still.
Вы должны лежать спокойно.
You must lie still.
Ты должен лежать спокойно.
You must not tell a lie.
Ты не должен лгать.
You must not tell a lie.
Ты не должен врать.
She must have told a lie.
Наверное, она соврала.
Nor does the answer lie in developing an EU caucus within NATO.
Не находится ответ и в развитии фракции ЕС в рамках НАТО.
I must return home within a week.
На неделе я должен вернуться домой.
As you make your bed, so you must lie in it.
Как готовишь свою постель, так и ложись в неё.
As you make your bed, so you must lie in it.
Как постелешь, так и выспишься.
Policy coherence within the EU must also be improved.
Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики. Мотивация к осуществлению дальнейших реформ внутреннего рынка ослабла, что привело к ситуации, в которой даже решения лидеров ЕС на встречах Европейского совета могут быть проигнорированы.
Policy coherence within the EU must also be improved.
Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.
But this must be a debate between people, and within people.
Однако это должно происходить в виде дебатов между людьми и среди людей.
So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads.
Тогда, и я абсолютно серьёзно, Вам, непременно, по ночам иногда не спится от мыслей о том, куда ведёт Ваша работа.
For that to happen, Europe s democratic voice must be heard within Belarus.
Чтобы это случилось, демократические голоса из Европы должны быть услышаны внутри Беларуси.
Any perishables you buy must be consumed within a day or two.
Любые скоропортящиеся продукты, которые вы покупаете, должны быть съедены за день два.
Don't lie!
Не ври!
Don't lie.
Не лги.
You lie.
Ты лжёшь.
You lie.
Ты врёшь.
Lie still.
Лежи спокойно.
Lie still.
Лежите спокойно.
Don't lie.
Не ври.
Don't lie.
Не врите.
Don't lie.
Не лгите.
Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.
Всякий, кто однажды провозгласил насилие своим методом, неумолимо должен избрать ложь своим принципом.
Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone.
Лишь 690 из 5 400 га затронутых катастрофой пахотных земель Фукусимы оказались в зоне отчуждения.
So I have no doubt that Britain must remain influential within the Union.
Потому я не сомневаюсь, что Британия должна сохранить своё влияние в Союзе.
The conditions of Iranian society today must be measured within its own characteristics.
Сегодняшнее состояние иранского общества должно оцениваться в контексте современных реалий.
People who will lie for you, will lie to you.
Люди, которые будут врать ради тебя, будут врать и тебе.
Cakes don't lie.
Торты не лгут.
U never lie.
Ты никогда не лжешь.
You mustn't lie.
Ты не должен лгать.
You mustn't lie.
Вы не должны лгать.
You're a lie.
Ты врешь.
I never lie.
Я никогда не вру.
I never lie.
Я никогда не лгу.
He doesn't lie.
Он не врёт.
He doesn't lie.
Он не лжёт.
He doesn't lie.
Он не обманывает.
That's a lie!
Это ложь!
Don't you lie!
А ну не ври!
Tom doesn't lie.
Фома не лжёт.
We don't lie.
Мы не врём.
We don't lie.
Мы не лжём.
I didn't lie.
Я не солгал.

 

Related searches : Must Lie - Must Be Within - Lie - Lie Flat - Lie Between - Lie Detector - Lie Around - Lie Back - Lie Idle - Lie Beyond - Lie At - Lie About - Lie Dormant - White Lie