Translation of "must look" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I must look a sight.
У меня, наверное, тот ещё видок.
I must look into it.
Я должен в это вникнуть.
You must look after the child.
Ты должен присматривать за ребёнком.
I must look after the rabbits.
Я должен присматривать за кроликами.
We must look after her children this evening.
Нам надо будет присмотреть за её детьми сегодня вечером.
Drivers must look out for children crossing the road.
Водители должны обращать внимание на детей, переходящих дорогу.
Look at that smoke. That building must be on fire.
Посмотри на тот дым. То здание, наверно, горит.
First of all, you must look it up in the dictionary.
Во первых, тебе следует посмотреть в словаре.
Parents must look after the well being of the their children.
Родители должны следить за благополучием своих детей.
Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead.
По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед.
Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.
But today, two years later, Iran must look again at where it is.
Но сейчас, два года спустя, Иран должен вновь посмотреть на то, где он оказался.
Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel s constant.
Когда мы рассматриваем константу Сигеля, следует учитывать несколько типов смещения отбора.
Turkey must look carefully at the catastrophe unfolding around it in the Middle East.
Турция должна внимательно посмотреть на катастрофу, происходящую вокруг нее на Ближнем Востоке.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.
Look, look!
Смотри, смотри!
Look, look!
Смотрите, смотрите!
It is to the media that the continent must look for an example of solidarity.
Именно в средствах массовой информации континент должен видеть пример солидарности.
And this system must be changed,' he concluded, with an inquiring look at his brother.
И этот порядок нужно изменить, кончил он и вопросительно посмотрел на брата.
There must have been something unusual about Anna's look, for Betsy noticed it at once.
Вероятно, в Анне было что нибудь особенное, потому что Бетси тотчас заметила это.
As for me, I realize that in seeking Lebanon s presidency, we must look to the future.
Что касается меня, то я понимаю, что, выбирая президента Ливана, мы должны смотреть в будущее.
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
'I must look at the new waggons, and count them,' said Levin. 'And where will you be?'
Нужно новые фуры взглянуть и учесть, сказал Левин. А ты где будешь?
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
Neither the government nor the current opposition possesses it, which means that Russians must look beyond Putin s Russia.
Ни правительство, ни нынешняя оппозиция этими качествами не обладают, что означает, что россияне должны смотреть за пределы Путинской России.
But did it ever occur to anybody how hard Americans must work to make everyone else look good?
Но приходило ли когда нибудь кому нибудь в голову, как американцам приходится стараться, чтобы все остальные выглядели хорошо?
kde look request kde.org kde look
Разработчики KDE
Honestly you look well off, you even look older than your age, and being the son of a doctor, I assume you must have been well brought up too.
Признаться, ты хорошо выглядишь, даже старше своего возраста, могу предположить, что, как сын доктора, ты, наверняка, прекрасно воспитан.
Look.
Смотри,
'Look!
Смотри!
Look!
Посмотри!
Look!
Посмотри!
Look.
Смотри!
Look.
Смотрите!
Instead, we have stereotypes about how real rape victims must look and act in order to be taken seriously.
Вместо этого у нас есть стереотипы о том, как должны выглядеть и действовать реальные жертвы изнасилования, чтобы их принимали всерьез.
The economics of what an Afghanistan at peace would look like must be a critical part of any negotiations.
Экономика того, как будет выглядеть мир в Афганистане, должна быть важной частью любых переговоров.
Look, look at it! Mr. Goldberg says
Только гляньте на это! восклицает мистер Голдберг.
A man is telling us Look, look.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
Don't look at Tom. Look at me.
Не смотри на Тома. Смотри на меня.
Don't look at Tom. Look at me.
Не смотрите на Тома. Смотрите на меня.
How do I look? You look retarded.
Как я выгляжу? Как умственно отсталый .
How do I look? You look great.
Как я выгляжу? Здорово выглядишь .
Don't look at them. Look at me.
Не смотри на них. Посмотри на меня.
Don't look at her. Look at me.
Не смотри на неё. Посмотри на меня.
How do I look? You look perfect.
Как я выгляжу? Ты выглядишь превосходно .

 

Related searches : I Must Look - Must Look Like - Look Promising - I Look - Look Set - Smart Look - Layered Look - You Look - Distinctive Look - Look Smart - Thorough Look - Look Stunning