Translation of "must visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Must - translation : Must visit - translation : Visit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Your visit must be fate. | Ваш визит это знак судьбы. |
He must lecture and visit homes | Проповеди и посещение домов. |
To continue, you must visit the following URL | Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу |
I must visit my friend in the hospital. | Я должен навестить моего друга в больнице. |
I must pay a visit to the doctor tomorrow. | Завтра я должен посетить врача. |
Before you leave, you must pay us another visit. | Вы просто обязаны навестить нас перед отъездом . |
You must surely have guessed the reason for my visit. | Вы, кончно, догадываетесь о цели моего визита. |
I realize how my visit must seem unexpected, forward even. | Я прекрасно понимаю, мой приход очень неожиданный и бестактный. Наверное, есть причина? |
If you visit the city, you must especially make sure to visit the Brewery Museum and the Pilsner Urquell Brewery! | Если вы отправитесь сюда, вы должны посетить Музей пивоварения и пивоваренный завод Pilsner Urquell |
This is a place that you must not fail to visit when you visit Prague, city of a hundred spires. | Это место, которое во время своего визита в Прагу вы ни в коем случае не должны пропустить. |
What an odd time to pay us a visit. Must be very early. | Какой странный час для визита, еще очень рано. |
On a visit to Velké Losiny another must see is the local paper factory. | При посещении Больших Лосин не пропустите экскурсию по местной Бумажной фабрике. |
Thank you, sir, but I must confess that this is not entirely a social visit. | Конечно, месье. Должен признаться, что это не просто визит вежливости. |
When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
You can also liven up your trip with a visit to the city of Opava where you must make sure to visit the local co cathedral. | Экскурсию также может оживить визит в город Опава, в котором обязательно посетите местный кафедральный собор. |
There's a man in Scotland whom I must visit next if anything is to be done. | Если все будет хорошо, то я навещу там одного человека. |
There's a man in Scotland... whom I must visit next if anything is to be done. | Там, в Шотландии есть человек, которому я собираюсь нанести визит. |
Dick, you must have had a good hearttoheart gettogether... when you were down for your visit. | Дик, ты был с ней в таких близких отношениях... Когда приезжал к нам... |
Visit? | В гости? |
Visit? | Перепутал? |
Visit? | Кто приходил к мистеру Лайму? Приходил? |
If you are a fan of this amber nectar, Plzeň is a place you absolutely must visit. | Если и вы являетесь любителем янтарной жидкости, Пльзень это то место, которое вы просто обязаны посетить. |
Then you absolutely must visit the complex of the former Cistercian Abbey in Sedlec near Kutná Hora. | Тогда посетите комплекс бывшего цистерцианского аббатства в Седлец у Котной Горы. |
To do this, they must visit an office of the tax service during August and file a request. | Для этого им придется в течение августа посетить отделение налоговой службы и написать заявление. |
Visit Homepage | Посетить домашнюю страницу |
Visit homepage... | Посетить домашнюю страницу... |
Visit ShareFile.com. | Да. |
Gratitude visit. | Визит благодарности. |
Why visit | Почему посетить |
Why visit | Почему посетить |
First visit? | Первый раз? |
Visit it? | Посетить? |
A visit! | Свидание. |
A visit... | Свидание. |
Flying visit. | Заехал ненадолго. |
AiF Argumenti i Fakti newspaper highlighted the five most important reasons why it is a must to visit Israel. | АиФ выделил пять самых важных причин, по которым нужно побывать в Израиле. |
The Stranger must visit each Age, find the red and blue pages hidden there, and return to Myst Island. | Посещая каждый из них, герой отыскивает красную и синюю страницы, после чего возвращается обратно на остров Myst. |
If so, a visit to Prague s Botanical Gardens, spread out across a hill above the chateau, is a must. | В таком случае вы должны посетить пражский Ботанический сад, распростёршийся на холме над Тройским замком. |
Under no circumstances must you fail to visit the local Baroque pharmacy, which is the second oldest in Europe. | В любом случае, не пропустите визит в местную барокную аптеку, которая является второй старейшей в Европе. |
China, Japan, and Indonesia must be among Obama s priorities, but many others will clamor for him to visit their capitals. | Китай, Япония и Индонезия должны быть среди главных приоритетов Обамы, однако многие другие страны будут требовать, чтобы он посетил и их столицы. |
When visiting Telč, you must not forget to visit the chateau, which ranks among the Moravian gems of Renaissance architecture. | При посещении Телчи не забудьте заглянуть и в здешний замок, который является одной из моравских жемчужин ренессансной архитектуры. |
With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
Related searches : You Must Visit - A Must Visit - Must-visit Destination - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit - Visit Me