Translation of "my department" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not my department.
Нет полномочий.
In my department...
Точно.
Look, Doctor, that's my department.
Послушай, Доктор, это мое личное дело.
My neighbor called the fire department.
Мой сосед вызвал пожарных.
My neighbor called the fire department.
Моя соседка вызвала пожарных.
Look, Boothe, this isn't my department.
Слушайте, Буф. Это вне зоны моей ответственности.
Women, believe me, they're my department.
Поверьте, женщины мое направление.
Tom is the head of my department.
Том начальник моего отдела.
Here's my challenge to the Defense Department.
Вот мой вызов Департаменту Обороны.
That's my department. I'll attend to that.
Это мое ведомство, я ими займусь.
Getting them out here is my department.
Я позабочусь об этом.
However, my department cannot solve this problem alone.
Однако наш департамент не может самостоятельно решить эту проблему.
I agreed on your transfer to my department.
Я согласился на ваш перевод в мой отдел.
I usually buy my clothes at the department store.
Я обычно покупаю себе одежду в универмаге.
He says, Oh, that's not my department, I'm sorry.
А он говорит О, ну это уже не моя область, извините.
I walked through the emergency department on my way home.
Я прошёл через отделение неотложной помощи по дороге домой.
The problems of the world are not in my department.
Мировые проблемы не по моей части.
The General Assembly has noted, as has my Department, the fragmentation of information components and resources outside the Department.
Генеральная Ассамблея отметила так же, как и мой Департамент фрагментарность информации и ресурсов вне пределов нашего Департамента.
My mother went to the department store to do some shopping.
Моя мама пошла в универмаг за покупками.
Don't you know my son owns a department store in Paris?
Разве ты не знаешь, мой сын владеет универмагом в Париже
Because to my department comes all the gossip, and that way...
Поскольку в мой департамент стекаются все слухи, то я...
My department is ready to address the problem in a comprehensive manner.
Наш Департамент готов рассматривать эту проблему всеобъемлющим образом.
I don t talk about political matters, she famously said. That s not my department.
Я не говорю о политических вопросах, как известно, говорила она. Это не мой департамент .
I told you once, I don't need any more girls in my department.
Я говорил уже тебе больше никаких девушек в моем отделе.
A. Department of A. Department of
А. Департамент операций по поддержанию мира
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs
Департамент операций по поддержанию мира
State Department. This is not the State Department. It's the World Department.
Это не Государственный Департамент, это Всемирный Департамент.
With that man on the throne, my department will sell more toys than ever.
C тaким чeлoвeкoм мoй мaгaзин пpoдacт бoльшe игpyшeк, чeм oбычнo.
Caquetá Department () is a department of Colombia.
Какета () департамент в Колумбии.
Department
Отдел
Department
Координаты
Department?
Отдел?
As I will describe in greater detail, my Government is prepared to help bolster the Department of Humanitarian Affairs in conjunction with reforms within that Department.
Я остановлюсь подробнее на том, что мое правительство готово поддержать Департамент по гуманитарным вопросам в связи с реформами в рамках этого Департамента.
Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs
Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs
Leales Department is a department in Tucumán Province, Argentina.
Департамент расположен в центральной части провинции Тукуман.
Leales Department is a department in Tucumán Province, Argentina.
Департамент расположен на востоке провинции Тукуман.
A Department of War, a Department of Everything Else.
Департамент войны и Департамент всего остального.
Health Department
Министерство здравоохранения
Relations Department
Relations Department
Environment Department
Environment Department
Fraud Department
Fraud Department
Department Name
Название подразделения
Department (MED)
(БВО) политики
Media Department
Департамент по связям со средствами массовой информации
Administration Department
Административный департамент

 

Related searches : At My Department - For My Department - From My Department - Department- - My My - My - My Oh My - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department