Translation of "my german skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
My German youth.
Моя Германская молодежь.
My car is German.
У меня немецкая машина.
My German is terrible.
У меня ужасный немецкий.
My German is terrible.
Мой немецкий ужасен.
Please excuse my poor drawing skills here.
Пожалуйста, простите мои бедные навыки рисования .
My uncle can speak German.
Мой дядя говорит по немецки.
My German is very limited.
Мой немецкий очень скудный.
Please forgive my terrible German.
Прости, пожалуйста, мой ужасный немецкий.
Please forgive my terrible German.
Простите, пожалуйста, мой ужасный немецкий.
German was my best class.
Больше всего мне нравились уроки немецкого. Это был мой любимый язык. Да, ди, дас.
With fewer firm specific skills than their German counterparts, American workers are more susceptible to layoffs.
Имея меньше специфических навыков, связанных с фирмой, чем их немецкие коллеги, американские рабочие более уязвимы перед увольнениями.
My grandfather was a German Jew.
Мой дедушка был немецким евреем.
My grandfather was a German Jew.
Я родился в 1945 г. Мой дедушка был немецким евреем.
My knowledge of German is poor.
Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.
Мои познания в немецком очень скромны.
My German friend is called Hans.
Моего немецкого друга зовут Ганс.
My German friend's name is Hans.
Моего немецкого друга зовут Ганс.
Marika translated my book into German.
Марика перевела мою книгу на немецкий.
My German is not good enough.
Мой немецкий недостаточно хорош.
My favorite German band is Juli.
Моя любимая немецкая группа Juli.
I want to improve my German.
Хочу улучшить свой немецкий.
I call her my German mother in my heart.
В сердце я называю её своей немецкой матерью.
I still have to work on my language skills.
Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками.
You are gonna have to excuse my drawing skills.
У этого парня хвост есть. Извините, уж как могу.
I'm not that skilled in my driving skills yet.
Я ещё не очень хорошо умею водить.
I think my German is really bad.
Думаю, мой немецкий очень скверный.
My friend Alexandre teaches German and Esperanto.
Мой друг Александр преподаёт немецкий и эсперанто.
The skills mentioned are really not my cup of tea.
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.
If you take a look at my special skills section...
Если вы посмотрите в мой раздел особых навыков...
I think my German is really fucked up.
Похоже, что мой немецкий ни на хуй не годится.
I think my German is really fucked up.
Похоже, что мой немецкий ни к чёрту не годится.
In my country, it's difficult to learn German.
В моей стране непросто выучить немецкий язык.
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки.
I've got to the point now where my skills have plateaued.
Сейчас я дошёл до того момента, когда мои умения выровнялись на своём уровне.
One game, actually my favourite game, does require balloon twisting skills.
Одна игра, в общем то моя любимая, требует умения делать скульптурки из шариков.
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills.
Я решил, что если я сменю подход и отношение к делу, то, возможно, я смогу улучшить мои языковые навыки.
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
Кажется, твои кулинарные способности стали даже лучше, чем у моего папы.
With his many different skills he enriched my life on the island.
Имея множество навыков, он улучшил мою жизнь на острове.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
Old English was more like German than our English is now, and just as in German, my is mein, in Old English, my was meen.
Древнеанглийский больше походил на немецкий, чем наш английский сегодня, и как в немецком мой это mein, в древнеанглийском мой meen.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
My father learnt some German when he was in Germany.
Мой отец немного выучил немецкий, когда был в Германии.
My adolescence was spent during the German occupation of France.
Моё отрочество прошло во Франции, оккупированной в те годы Германией.

 

Related searches : German Skills - My German - My Skills - Basic German Skills - Poor German Skills - German Language Skills - German Speaking Skills - My German Book - My German Teacher - My German Friends - My German Lessons - Forgive My German - My German Language - Improve My German