Translation of "my professional experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Professional - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте профессионал профессиональный профессионально профессиональная профессиональной

Examples (External sources, not reviewed)

Other professional experience	Другие функции
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer	Опыт работы в должности адвоката
Do you have professional experience?	У вас есть профессиональный опыт?
My conscience fought with my professional ambitions.	Совесть боролась с профессиональными амбициями.
That's my social experience.	с ними, в общем то, и общаюсь .
My relationship with Tom was nothing but professional.	Мои отношения с Томом носили исключительно профессиональный характер.
I'll never forget my first experience.	Я никогда не забуду мой первый опыт.
I've never received threats related to my professional activites.	Я никогда не получал угроз связанных с ведением своих дел.
KGN I started my professional life as an attorney.	КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат.
My son wants to become a professional golf player.	Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
Professional experience 1975 1976 Instructor, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, course in administrative law.	1975 1976 годы Ассистент, Университет социальных наук, юридический факультет, Тулуза, курс административного права
And that is not just my experience.	И это не только мой опыт.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
I say this from my own experience.	Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.	Я это знаю на собственном опыте.
Most of what I write is based on my general understanding of corruption in Russia (often founded on my professional experience or research), but a lot of it is widely known in my practice area.	В основном, я пишу, исходя из своего личного понимания проблемы коррупции в России (основанного на моем профессиональном опыте или исследованиях), но многие моменты широко известны и в моей сфере деятельности в целом.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	По большей мере ушли яркие озорники и вдохновленные идеалисты, которые оживляли парламентскую политическую жизнь.
Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines.	Большинство из них, особенно в Европе, представляют собой профессиональных политиков, у которых нет другого опыта, кроме управления организмами партийной машины.
And for me, I was my greatest experience.	Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.	Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
My own experience of being different is multifaceted.	Мой собственный опыт быть другой многогранен.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
This experience will always remain in my memory.	Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
This is my second experience flight with plane.	Второй раз в жизни я лечу на самолёте.
A balanced professional analysis of the flu epidemic by Dr Komarovskyy, a well known pediatrician with more than 30 years of professional experience, was posted on his personal Web blog.	Сбалансированный профессиональный анализ ситуации с гриппом доктора Комаровского, педиатра с 30 летним опытом работы, был опубликован на его персональном блоге.
KT All the editors want someone who can use their professional experience and training to write a real story.	КЦ Всем редакторам нужен человек, который может использовать профессиональный опыт и квалификацию для написания реальных историй .
In my personal experience, I ve had no such encounters.	На личном опыте я с подобным не сталкивался.
I hope my experience will be interesting to somebody.	Надеюсь, мой опыт будет кому то интересен.
Professional licences	Лицензии на профессиональную деятельность
Professional associations	Участие в профессиональных ассоциациях
He said 'I know I would never tell my children about my experience.	Он сказал Я знаю, что никогда не расскажу своим детям о своем опыте.
That's about the level of loss in terms of body count and professional experience... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016	Это к вопросу о количестве убитых и профессионального опыта...
My interest in this subject stems partly from personal experience.	Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
That might be the most painful experience in my life.	Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.
They asked a lot of questions about my past experience.	Они задали мне кучу вопросов о моём опыте.
And a professional.	О Профессионале.
They're professional singers.	Они профессиональные певцы.
Who is a professional?	Кто есть профессионал?
Offers of professional assistance	Предложения об оказании профессиональной помощи
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
A professional CAD System	Профессиональная CAD система
He's a professional photographer.	Он профессиональный фотограф.
She's a professional photographer.	Она профессиональный фотограф.

Показать эту страницу на русском языке