Translation of "my professional experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

My professional experience - translation :

Professional - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте профессионал профессиональный профессионально профессиональная профессиональной

Examples (External sources, not reviewed)

Professional experience	Опыт профессиональной деятельности
Professional experience	Биографические данные
Professional experience	Профессиональная карьера
Other professional experience	Другие функции
Current professional experience	Опыт работы
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer	Опыт работы в должности адвоката
Professional experience and qualification	Профессиональный опыт и квалификация
Do you have professional experience?	У вас есть профессиональный опыт?
I'm new, sir. I lack your professional experience.	Я ведь здесь новичок, недавно работаю.
Lack of hands on management experience and professional qualifications.	неподготовленность в области прикладного менеджмента и отсутствие профессиональной квалификации
My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly.	Моя делегация убеждена, что Ваши знания и богатый профессиональный опыт позволят Вам решительно и компетентно руководить работой Ассамблеи.
Trust my experience.	Доверься моему опыту.
My conscience fought with my professional ambitions.	Совесть боролась с профессиональными амбициями.
Professional experience at the United Nations and other national and regional organizations	Работа в Организации Объединенных Наций и других национальных и региональных организациях
Professional experience in the field of international humanitarian law and human rights	Профессиональный опыт в области международного гуманитарного права и прав человека
The bank should know about the manager's train ing, experience and professional background.	Банк должен знать о подготовке менеджера, его опыте и профессиональной базе.
Both my personal and my professional life changed.	Моя профессиональная и личная жизни изменились.
That's my social experience.	с ними, в общем то, и общаюсь .
That's my social experience.	У меня шестеро друзей с ними, в общем то, и общаюсь .
JASON That's my experience.	Это мой опыт.
Oh, you mean my professional partner?	О, вы имеете в виду моего профессионального партнера?
Other professional experience at the United Nations and other national and regional organizations	Другие виды профессиональной деятельности в Организации Объединенных Наций и других национальных и региональных организациях
Their professional experience and the incentives they face orient them to routine administration.	Весь опыт их профессиональной деятельности и существующие стимулы ориентируют их на традиционное руководство.
Señor, my presence here is purely professional.	Сеньор, моё присутствие здесь чисто профессиональное.
It's my professional opinion he's not asleep.	ћоЄ профессиональное мнение, что он не спит.
... It is a melancholy experience for a professional mathematician to find himself writing about mathematics.	По словам Харди, Писать о математике печальное занятие для профессионального математика.
I'll never forget my first experience.	Я никогда не забуду мой первый опыт.
'Take all my experience.' Cutting sounds	Это не то!
But I wouldn't change my experience.	Но я не променяю мой опыт ни на что другое.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Это будет удивительный опыт . На самом деле это был мой первый опыт пребывания за океаном.
My relationship with Tom was nothing but professional.	Мои отношения с Томом носили исключительно профессиональный характер.
She replied succinctly My war experience and my experience on the other side of the Atlantic have changed my views considerably.	По этому поводу Панкхёрст лаконично отмечала Мой опыт времен войны и пребывания по ту сторону Атлантики в корне изменили мои взгляды .
Most of what I write is based on my general understanding of corruption in Russia (often founded on my professional experience or research), but a lot of it is widely known in my practice area.	В основном, я пишу, исходя из своего личного понимания проблемы коррупции в России (основанного на моем профессиональном опыте или исследованиях), но многие моменты широко известны и в моей сфере деятельности в целом.
Professional experience 1975 1976 Instructor, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, course in administrative law.	1975 1976 годы Ассистент, Университет социальных наук, юридический факультет, Тулуза, курс административного права
Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable.	Многие представители молодежи смогли получить профессиональный опыт и практические знания, что гарантирует им трудоустройство.
Mr. Yumkella's professional background and experience within UNIDO qualified him well to preside over the Organization.	Профессиональная квалификация и опыт работы г на Юмкеллы в ЮНИДО позволят ему успешно руководить Организацией.
We welcome that decision as we are familiar with your personal qualities and your professional experience.	Мы приветствуем это решение, поскольку нам известны присущие Вам личные качества и Ваш профессиональный опыт.
And that is not just my experience.	И это не только мой опыт.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
I say this from my own experience.	Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.	Я это знаю на собственном опыте.
'My love, step into this beautiful experience'.	Даже если бог пришел к тебе и сказал возлюбленный, шагни в это прекрасное переживание...
The best culinary experience of my life.	Самый лучший кулинарный опыт в моей жизни.
Let me talk about my own experience.	Позвольте мне рассказать о своём опыте.

Показать эту страницу на русском языке