Translation of "my turn" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's my turn.
Моя очередь.
It's now my turn.
Теперь моя очередь.
Is it my turn?
Моя очередь?
Is it my turn?
Мой ход?
Now it's my turn.
Теперь моя очередь.
It's my turn now.
Теперь моя очередь.
My turn finally came.
Наконец подошла моя очередь.
It was my turn.
Это была моя очередь.
I'm waiting my turn.
Я жду своей очереди.
It's finally my turn.
Наконец то мой ход.
Was it my turn?
Была моя очередь?
At last, my turn came.
Наконец настал мой черед.
At last, my turn came.
Наконец пришёл мой черед.
At last, my turn came.
Наконец настала моя очередь.
And now, it's my turn!
А теперь моя очередь!
Why is it my turn?
Почему сейчас моя очередь?
I am waiting my turn.
Я жду своей очереди.
I think it's my turn.
Думаю, теперь моя очередь.
I'm waiting for my turn.
Я жду своей очереди.
Now it's my brother's turn.
Теперь очередь моего брата.
It's my turn to drive next.
Следующая моя очередь вести машину.
Now, it's my turn to laugh.
Теперь моя очередь смеяться.
Is it my turn to pay?
Теперь моя очередь платить?
It's my turn to do that.
Моя очередь это делать.
Now it is my turn to speak.
Теперь моя очередь говорить.
Now it is my turn to speak.
Сейчас моя очередь говорить.
This time it's my turn to pay.
В этот раз моя очередь платить.
I'll do it when my turn comes.
Я сделаю это, когда подойдёт моя очередь.
It's my turn to wash the dishes.
Моя очередь мыть посуду.
I'll do that when my turn comes.
Я сделаю это, когда придёт моя очередь.
I'll do that when my turn comes.
Я сделаю это, когда придёт мой черёд.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
Итак, я возбуждаюсь, во мне пробуждаются желания, я просыпаюсь, когда...
It was my turn to clean the room.
Была моя очередь убираться в комнате.
I'm afraid she will turn down my request.
Боюсь, она откажет мне в просьбе.
I have to turn in my report today.
Я должен сдать отчёт сегодня.
I have to turn in my report today.
Я должна сдать отчёт сегодня.
It's my turn to take out the trash.
Моя очередь выносить мусор.
Now it's my turn to ask a question.
Теперь моя очередь задавать вопросы.
Next time it will be my turn to drive.
В следующий раз будет моя очередь вести машину.
I never turn my back on a friend in need.
Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Я не могу повернуть шею, потому что очень больно.
Upon noticing the camera in my hands, they immediately turn away.
Завидев в моих руках фотоаппарат, они тут же прячутся.
Would I have to turn to Labour and suppress my natural inclinations?
Буду ли я вынуждена стать лейбористкой и скрывать свои настоящие убеждения?
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
Hundreds of eyes beholding me, awaiting my signal to turn it into a protest, but they respect my grief and my decision.
Сотни глаз смотрят на меня меня, ждут моего сигнала для перехода в протест, но они уважают моё горе и моё решение.

 

Related searches : Take My Turn - In My Turn - Turn My Head - It's My Turn - Turn My Back - Turn My Focus - Is My Turn - Turn My Eyes - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - My My - Turn Green - Long Turn