Translation of "turn my back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I never turn my back on a friend in need.
Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
решивший направить волны вспять. Но он не смог направить волны.
Turn on your back.
Повернись на спину.
We can't turn back.
Мы не можем повернуть назад.
We cannot turn back.
Мы не можем повернуть назад.
We must turn back.
Мы должны вернуться.
We should turn back.
Нам нужно вернуться.
We need to turn back.
Нам нужно вернуться.
We have to turn back.
Нам надо поворачивать назад.
We have to turn back.
Нам придётся повернуть назад.
Tom decided to turn back.
Том решил повернуть обратно.
It's my turn.
Моя очередь.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.
Отвернитесь. Я скажу, когда поворачиваться.
It's now my turn.
Теперь моя очередь.
Is it my turn?
Моя очередь?
Is it my turn?
Мой ход?
Now it's my turn.
Теперь моя очередь.
It's my turn now.
Теперь моя очередь.
My turn finally came.
Наконец подошла моя очередь.
It was my turn.
Это была моя очередь.
I'm waiting my turn.
Я жду своей очереди.
It's finally my turn.
Наконец то мой ход.
Was it my turn?
Была моя очередь?
Can Cyprus Turn Back from the Abyss?
Может ли Кипр выбраться из пропасти?
No one can turn the clock back.
Никто не может повернуть часы назад.
It's too late to turn back now.
Поздно уже возвращаться.
I wish I could turn back time.
Хотел бы я повернуть время вспять.
I wish I could turn back time.
Мне бы хотелось повернуть время вспять.
At last, my turn came.
Наконец настал мой черед.
At last, my turn came.
Наконец пришёл мой черед.
At last, my turn came.
Наконец настала моя очередь.
And now, it's my turn!
А теперь моя очередь!
Why is it my turn?
Почему сейчас моя очередь?
I am waiting my turn.
Я жду своей очереди.
I think it's my turn.
Думаю, теперь моя очередь.
I'm waiting for my turn.
Я жду своей очереди.
Now it's my brother's turn.
Теперь очередь моего брата.
Could you just turn your back on them.
Разве смогли бы вы просто отвернуться от него?
Tom can't turn his back on Mary now.
Том не может сейчас повернуться к Мэри спиной.
You cannot turn back the wheel of time.
Нельзя повернуть колесо времени вспять.
Assad cannot turn his back on all of this.
Ассад не может закрывать на все это глаза.
I suggest you turn around and go back home.
Советую тебе повернуть назад домой.
My back hurts.
У меня болит спина.
My back hurts.
Спина болит.
My back aches.
У меня болит спина.

 

Related searches : Turn Back - My Turn - My Back - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Back Time - Turn Your Back - Turn It Back - Turn Its Back - Turn His Back - Turn Back Home - Take My Turn - In My Turn