Translation of "name change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Change Name
Изменить имя
Change Collection Name
Переименование коллекции
Please change name
Измените имя
Change State Name...
Изменить имя состояния...
Change Activity Name...
Изменить имя деятельности...
Change Association Name...
Изменить имя ассоциации...
Change Page Name
Полужирный
Change Sheet Name
Изменить имя листа
Change Object Node Name...
Изменить имя состояния... clear precondition
Change Role A Name...
Изменить имя роли A...
Change Role B Name...
Изменить имя роли B...
Can we change the name?
Можем ли мы изменить имя?
Change it to my name.
Перепиши его на моё имя.
I'll change my name or something.
Я изменю имя... или еще чтото...
Even had to change her name.
Она даже сменила имя.
I'm going to change my name.
Изменю свое имя.
User name for the change log editor
Имя пользователя для редактора файла ChangeLog
User name for the change log editor
Имя пользователя для редактора файлов ChangeLog
Change the name of the current layer
Обычная звезда
No doubt, you'll want to change your name.
Вы захотите сменить имя.
if you would change your name to mine
...когда тебя я обниму .
They also decided to change their name to Godflesh.
Также было решено сменить название на Godflesh.
Change the name, rules or description of a game...
Изменить имя, правила или описание игры...
Macedonians vote in referendum on whether to change country's name
Македонцы проголосовали на референдуме о переименовании страны
They have announced an imminent change in the group's name.
Они объявили о скором изменении названия группы.
The name change officially took place on March 15, 2012.
Официально сооружение поменяло свое название 15 марта 2012 года.
Change the name or accumulated time for the current task
Изменяет имя или затраченное время для выбранной задачи
Name change In 2014, Reckitt Benckiser announced it was dropping its full name in favour of RB.
Reckitt Benckiser в России Первый российский офис компании Benckiser открылся в 1994 году в Санкт Петербурге.
The name change would requires a two thirds majority in parliament.
Для переименования потребуется большинство в две трети голосов в парламенте.
In spite of the name change it retains the abbreviation INAO .
Несмотря на смену названия институт сохраняет аббревиатуру INAO.
Oh my God! Did you just change your name to Honey?
Боже, ты сменила своё имя на 'Дорогуша'?
So I want you to change your name and go away.
Поэтому тебе надо сменить имя и уехать.
I guess it was easier for her to change her name... than for a whole family to change theirs.
Что ж, полагаю, легче было ей сменить фамилию, чем всем её родственникам.
In a statement the Group explained the rationale behind the name change.
В своем заявлении компания объяснила смысл изменения названия.
Was that a reason to leave home, to to change your name?
И это причина чтобы уехать из дома и сменить имя?
True to its name, grassroots democracy has planted the seeds for future change.
Иными словами, демократия на сельском уровне в буквальном смысле посеяла семена будущих перемен.
He is one of a number of famous rappers to change their name.
Он один из многих известых рэперов, которые сменили имена.
A campaign to convince Facebook to change its problematic real name policy followed.
За этим последовала кампания с целью убедить Facebook изменить проблемную политику настоящего имени .
Before the start of the 2010 season the club announced a name change.
Сменив в 2010 году название на Партизан , омоложенная команда провалила старт сезона.
NESV formally announced its name change to Fenway Sports Group in March 2011.
В марте 2011 года NESV объявили о смене названия на Fenway Sports Group.
He then declared a change of the state's name from Shu to Han.
He then declared a change of the state's name from Shu to Han.
If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown.
Если вы ничего не меняете, будет отображаться иерархическое имя.
There is some attempt to change the name of the village to Hrtôvci.
Некоторые предлагают переименовать деревню в Хртовци.
Do not set the place name in all caps, or change its size.
Не пишите название места в верхнем регистре, не меняйте размер шрифта.
Oh, so you changed your name and thought that would change everything, huh?
Ты сменил имя и думал, что сменил все вокруг?

 

Related searches : Change His Name - Change Your Name - Corporate Name Change - Change Name To - Legal Name Change - Company Name Change - Change In Name - Change Of Name - Change A Name - Category Name - Division Name - Official Name