Translation of "change in name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Change in name - translation : Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change Name | Изменить имя |
| Change Collection Name | Переименование коллекции |
| Please change name | Измените имя |
| Change State Name... | Изменить имя состояния... |
| Change Activity Name... | Изменить имя деятельности... |
| Change Association Name... | Изменить имя ассоциации... |
| Change Page Name | Полужирный |
| Change Sheet Name | Изменить имя листа |
| Change Object Node Name... | Изменить имя состояния... clear precondition |
| Change Role A Name... | Изменить имя роли A... |
| Change Role B Name... | Изменить имя роли B... |
| Can we change the name? | Можем ли мы изменить имя? |
| Change it to my name. | Перепиши его на моё имя. |
| I'll change my name or something. | Я изменю имя... или еще чтото... |
| Even had to change her name. | Она даже сменила имя. |
| I'm going to change my name. | Изменю свое имя. |
| Name change In 2014, Reckitt Benckiser announced it was dropping its full name in favour of RB. | Reckitt Benckiser в России Первый российский офис компании Benckiser открылся в 1994 году в Санкт Петербурге. |
| Macedonians vote in referendum on whether to change country's name | Македонцы проголосовали на референдуме о переименовании страны |
| They have announced an imminent change in the group's name. | Они объявили о скором изменении названия группы. |
| User name for the change log editor | Имя пользователя для редактора файла ChangeLog |
| User name for the change log editor | Имя пользователя для редактора файлов ChangeLog |
| Change the name of the current layer | Обычная звезда |
| The name change would requires a two thirds majority in parliament. | Для переименования потребуется большинство в две трети голосов в парламенте. |
| In spite of the name change it retains the abbreviation INAO . | Несмотря на смену названия институт сохраняет аббревиатуру INAO. |
| No doubt, you'll want to change your name. | Вы захотите сменить имя. |
| if you would change your name to mine | ...когда тебя я обниму . |
| In a statement the Group explained the rationale behind the name change. | В своем заявлении компания объяснила смысл изменения названия. |
| NESV formally announced its name change to Fenway Sports Group in March 2011. | В марте 2011 года NESV объявили о смене названия на Fenway Sports Group. |
| Do not set the place name in all caps, or change its size. | Не пишите название места в верхнем регистре, не меняйте размер шрифта. |
| They also decided to change their name to Godflesh. | Также было решено сменить название на Godflesh. |
| Change the name, rules or description of a game... | Изменить имя, правила или описание игры... |
| In fact Islam does not require a woman to change her name after marriage. | К тому же ислам не требует от женщины смены фамилии после вступления в брак. |
| The name change officially took place on March 15, 2012. | Официально сооружение поменяло свое название 15 марта 2012 года. |
| Change the name or accumulated time for the current task | Изменяет имя или затраченное время для выбранной задачи |
| When auditioning for roles in Los Angeles, it was suggested that Ryan change his name. | При прослушивании на роли в Лос Анджелесе было решено, что Райан поменяет свое имя. |
| Oh my God! Did you just change your name to Honey? | Боже, ты сменила своё имя на 'Дорогуша'? |
| So I want you to change your name and go away. | Поэтому тебе надо сменить имя и уехать. |
| In 1982, it was changed to Sonat Offshore Drilling Inc., reflecting a change in its parent's name. | В 1993 компания была выделена из компании Sonat и была наименована как Sonat Offshore Drilling. |
| In 1902, the family received the permission to change their family name from Günszberg to Gábor. | В 1902 году семья получила разрешение поменять фамилию с Гринсберг на Габор. |
| In their home country of Germany, the name was to change to RECARO GmbH Co. KG . | RECARO GmbH Co. KG немецкая компания, занимающаяся в основном производством автокресел. |
| While there was no change in its borders, the name and form of government were changed. | Границы субъекта при этом не изменились, но форма правления и название были уже иными. |
| Do not change the colour of TEDx, the place name, or the x in the tagline. | Не меняйте цвет шрифта TEDx, названия места или буквы x в подзаголовке. |
| I guess it was easier for her to change her name... than for a whole family to change theirs. | Что ж, полагаю, легче было ей сменить фамилию, чем всем её родственникам. |
| Was that a reason to leave home, to to change your name? | И это причина чтобы уехать из дома и сменить имя? |
| In early 1989, after Oliveri's departure to play in other bands, the band would change its name to Sons of Kyuss, later shortening the name to Kyuss. | В начале 1989, после того, как он покинул коллектив, его название поменялось на Sons of Kyuss, а позже оно было сокращено до Kyuss. |
Related searches : Name Change - Change His Name - Change Your Name - Corporate Name Change - Change Name To - Legal Name Change - Company Name Change - Change Of Name - Change A Name - In Name - Mistake In Name - Only In Name - Name In Vain - Fill In Name
