Translation of "narrow interests" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Narrow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will it turn from promoting democracy to a narrow realist view of its interests? | Перейдут ли от продвижения демократии к узкому реалистическому взгляду на свои интересы? |
| Sure, their states need some extra help, but narrow interests should not be permitted to endanger our planet s future. | Безусловно, их штаты нуждаются в некоторой дополнительной помощи, но узким интересам нельзя позволять подвергать опасности будущее нашей планеты. |
| What narrow stairs! | Какие узкие ступени! |
| It's too narrow. | Слишком узко. |
| It's too narrow. | Он слишком узкий. |
| It's too narrow. | Она слишком узкая. |
| It's too narrow. | Оно слишком узкое. |
| Donors should structure aid to ensure that it supports sound national development policies and programs, rather than their own narrow interests. | Спонсоры должны структурировать свою помощь для обеспечения того, чтобы она поддерживала разумные национальные стратегии и программы развития, а не их собственные узкие интересы. |
| The hole is narrow. | Отверстие узкое. |
| She has narrow hips. | У неё узкие бёдра. |
| Tom has narrow shoulders. | У Тома узкие плечи. |
| He has narrow shoulders. | У него узкие плечи. |
| I'm not narrow minded. | Я не недалёкий. |
| I'm not narrow minded. | Я не узколобый. |
| Tom is narrow minded. | Том недалёкий. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| Is this too narrow? | Это слишком узко? |
| Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense. | Тем не менее, у всех этих проблем есть общие корни, а именно спекулятивные и часто узкие интересы, которые заменяют собой общие интересы, коллективную ответственность и здравый смысл. |
| The boxes are too narrow. | Коробочки слишком тесные. |
| Enter by the narrow gate. | Входите тесными вратами. |
| Don't be so narrow minded! | Не будь таким узколобым! |
| Don't be so narrow minded! | Не будь таким ограниченным! |
| We're following a narrow road. | Мы шагаем по небольшой узкой дороге. |
| This road is very narrow. | Эта дорога очень узкая. |
| This is a narrow street. | Это узкая улица. |
| We entered a narrow corridor. | Мы вошли в узкий коридор. |
| Tom had a narrow escape. | Том с трудом избежал опасности. |
| The streets are very narrow. | Улицы очень узкие. |
| Instead, it bullies others to get its way, wrongly identifying its narrow interests as a creditor with those of the system as a whole. | Вместо этого она жестко требует от других следовать своему примеру, ошибочно принимая свои узкие интересы кредитора за интересы системы в целом. |
| Instead of a eurozone caged in by Germany s narrow interests as a creditor, Europe needs a monetary union that works for all of its citizens. | Вместо еврозоны, находящейся в жестких тисках интересов Германии как кредитора, Европе нужен валютный союз, действующий в интересах всех ее граждан. |
| All that interests him interests me.. | Все, что его интересует, интересует меня. |
| There's narrow road to the village. | В деревню ведёт узкая дорога. |
| We went along the narrow road. | Мы шли по узкой дорожке. |
| This narrow focus makes the debate unconstructive. | Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными. |
| Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow. | Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким. |
| The road is too narrow for cars. | Эта дорога слишком узкая для автомобилей. |
| Tom had a narrow escape from death. | Том чудом избежал смерти. |
| The street is too narrow for lorries. | Эта улица слишком узкая для проезда грузовиков. |
| Tom has wide shoulders and narrow hips. | У Тома широкие плечи и узкие бёдра. |
| Mary has narrow shoulders and wide hips. | У Мэри узкие плечи и широкие бедра. |
| Tom is really narrow minded, isn't he? | Том по настоящему узко мыслит, разве нет? |
| The streets of this city are narrow. | В этом городе узкие улочки. |
| Political and policy narratives are becoming more domestic and narrow, while the international agenda and the pursuit of collective common global interests are having greater difficulty being heard. | Политические выступления все более направлены на обсуждения внутренних проблем, в то время как все труднее услышать в повестке дня международные проблемы и следование общим коллективным глобальным интересам. |
| Almost everybody complains, almost everybody aggressively defends their own narrow and short term interests, and almost everybody abandons any pretense of looking ahead or addressing the needs of others. | Почти все жалуются, почти все агрессивно защищают свои собственные узкие кратковременные интересы и почти никто даже не пытается смотреть вперед или учитывать потребности других. |
Related searches : Narrow Commercial Interests - Other Interests - Career Interests - Advance Interests - Leisure Interests - Cargo Interests - Diverging Interests - Align Interests - Entrenched Interests - Individual Interests - Interests Paid - Mining Interests - Overlapping Interests
