Translation of "nasal irrigation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Irrigation - translation :

Keywords : ирригации орошения орошение промывание промыть

Examples (External sources, not reviewed)

Conserve irrigation water.	Сбережение ирригационной воды.
Irrigation Asparagus, Capsicum ... others.	Территория 5045 км² (16 е место).
Suddenly she heard an even, quiet, nasal sound like whistling.	Вдруг она услыхала ровный и спокойный носовой свист.
The change of b or g to w before nasal consonant.	Сизова И. А. Германские языки Лингвистический энциклопедический словарь.
Yet the investment in drip irrigation is generally more expensive than less efficient irrigation methods.	И все же инвестиции в капельное орошение в общем являются более дорогостоящими, чем менее экономичные способы орошения.
The woman used a nasal spray because she had a severe cold.	Женщина применила спрей для носа, поскольку у неё была сильная простуда.
As a nasal spray, phenylephrine is available in 1 and 0.5 concentrations.	Капельно вводят 1 мл 1 раствора в 250 500 мл 5 раствора глюкозы.
The river is used for irrigation.	Воды используются для орошения.
It is used for irrigation and log driving.	Используется для орошения.
The river is used for irrigation and water supply.	Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения.
CA So that would produce irrigation for the entire village?	КА И она снабдит орошением всю деревню?
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.	Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены.
So this life price is for an irrigation non profit director.	Это цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.
T. horridus T. prorsus T. brevicornus was now thought to be the most conservative lineage, with an increase in skull size and a decrease in nasal horn size, and T. elatus T. calicornis was defined by large brow horns and small nasal horn.	T. horridus T. prorsus T. brevicornus , как предполагалось, были самым ранними представителями рода, с большим черепом и не очень маленьким носовым рогом, а T. elatus T. calicornis характеризовались большими надглазничными и маленьким носовым рогами.
The nasal cavity is unique, as the only place where brain cells (neurons) are directly exposed to the environment.	Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.
Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades.	Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.	В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.	Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
The alkaline saline water is unsuitable for irrigation and has rendered fields barren.	Эта вода ставшая щелочным и солевым раствором оставила поля бесплодными, так как не может быть использована для орошения земель.
Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage.	Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage.
So the farmers dumped grain wherever they could along roadsides, in irrigation canals, in rivers.	И фермеры начали избавляться от зерна, как могли, сваливая его у обочин дорог, в оросительные каналы и реки.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.	В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.	Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
The new budget, recognizing the country s acute water crisis, also calls for more money to expand irrigation.	Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию.
But the Taliban s rapid rise in the 1990 s was inextricably linked to the failure of irrigation systems.	Но быстрый подъем талибов в 1990 х годах был неразрывно связан с повреждением оросительных систем.
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation.	Как правило, граждане данных стран пользуются услугами служб, обеспечивающих все потребности, связанные с водой, от питья до ирригации и канализации.
Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much.	Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps. (Sixty nine are already up and running.)	В Бангладеше одобрили строительство 191 солнечной батареи на основе ирригационных насосов (шестьдесят девять уже запущены и работают).
If we model smell on local terms, we can trace how nasal neurons interact with scent particles, sending signals through a network of other neurons to the brain.	Если мы моделируем запах в местных условиях, мы можем проследить, как носовые нейроны взаимодействуют с частицами запаха, посылая сигналы через сеть других нейронов в мозг.
Aggressive expansion of proven low cost, high impact micro irrigation techniques would do more to help small scale farmers.	Агрессивное расширение испытанных дешевых методов микро ирригации высокой эффективности оказали бы большую помощь мелким фермерам.
Impoverished farmers should receive a free package of seeds, fertilizers, and low cost equipment (such as pumps for irrigation).	Разоренные фермеры должны получать бесплатные семена, удобрения и недорогое оборудование (такое, как насосы для ирригации).
Irrigation should be the key to growing all the rice we need and yet we lose opportunities to irrigate.	Чтобы выращивать необходимое нам количество риса, требуется ирригация, однако мы не можем ее провести.
No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired.	Промышленность не была поставлена на ноги, ни одна плотина не функционирует, ни одна ирригационная система не отремонтирована.
For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation.	Для начала животноводам следует переключиться на водосберегающие технологии, в том числе капельное орошение, чтобы сократить хотя бы частично потребление ресурсов.
Another way of improving irrigation efficiency is by developing crops that produce more food with the same, or less, water.	Другой способ рационализации орошения заключается в развитии таких видов посевов, которые производят больше продукции при использовании того же, или меньшего, количества воды.
Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs.	Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб.
Rich countries should help African farmers use improved seed varieties, more fertilizer, and better water management, such as small scale irrigation.	Это хорошо известные технологии, однако африканские фермеры слишком бедны, чтобы самостоятельно начать их использование.
For example, the effects of climate change can pose critical risks to infrastructure agricultural irrigation, public transportation, or nearly anything else.	Например, эффекты изменения климата могут представлять критические угрозы для инфраструктуры ирригации в сельском хозяйстве, общественному транспорту или почти всем другим проектам.
Rich countries should help African farmers use improved seed varieties, more fertilizer, and better water management, such as small scale irrigation.	Богатые страны должны помочь африканским фермерам использовать улучшенные разновидности семян и больше удобрений, а также обеспечить лучшее использование водных ресурсов посредством, например, мелкомасштабной ирригации.
Manure, Water for irrigation, electricity and diesel all have become expensive and as a result the cost of produces has increased.	Удобрения, вода, электричество и дизельное топливо дорожают, в результате издержки производства увеличиваются.
Since the sugar mill was founded in 1850, the settlers constructed an irrigation system to water the sugarcane with the wastewater.	После основания сахарного завода в 1850 году поселенцы установили ирригационную систему для орошения сахарного тростника сточными водами.
Yet part of that increased agricultural output resulted from millions of wells that were sunk to tap underground water supplies for irrigation.	И тем не менее этот рост производительности был достигнут за счет миллионов колодцев, которые пересохли, когда подземные воды начали выкачиваться для нужд ирригации.
When peasants lack their own saving accounts and collateral, they are unable to borrow from banks to buy seeds, fertilizer, and irrigation.	Когда у фермеров нет собственного банковского счета и залогового обеспечения, они не могут взять ссуду в банке для покупки семян, удобрений и орошения.
Among the middle ranking, agricultural castes, some had high economic status due to improved agriculture, brought about by canal irrigation and commercialization.	Среди сельскохозяйственных каст среднего ранга некоторые имели более высокий экономический статус благодаря совершенствованию сельского хозяйства, вызванному внедрением ирригационных систем и коммерциализацией.

Показать эту страницу на русском языке