Translation of "national diploma" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Diploma with excellence. | Диплом с отличием. |
| I have a diploma. | У меня есть диплом</b>. |
| Congratulations on your diploma. | Поздравляю с диплом</b>ом. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| 1952 Advance studies diploma in public law, | 1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права. |
| I'll get my diploma in two years. | Я получу диплом</b> через два года. |
| Tom hung his diploma on the wall. | Том повесил свой диплом</b> на стену. |
| Don't be so proud of your diploma | Не гордись так своим диплом</b>ом. |
| Diploma of the Hague Academy of International Law. | Диплом Гаагской академии международного права. |
| My father died before I got my diploma. | Мой отец умер до того, как я получил диплом</b>. |
| 1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris. | 1949 год Диплом Института политических наук Парижа. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva). | Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева). |
| He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837. | Там он изучал греческий и латынь и получил диплом</b> в 1837 году. |
| She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does. | Она верит, что если ее дети смогу получить диплом</b>, любой диплом</b> об образовании, то в дальнейшем это поможет им встать на ноги и они не будут испытывать подобные лишения. |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| 1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France. | 1975 год quot Марксизм и религия quot диплом</b>ная работа по публичному праву, Тулуза, Франция |
| ...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ... | В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется. |
| Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989) | Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год). |
| He earned a diploma in Arabic Language and Literature in 1958 at the Advanced Arabic Studies Institute. | В 1958 он получил диплом</b> по арабскому языку и литературе в Современном институте изучения арабского языка. |
| Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969. | Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год |
| Eleven of the 12 candidates for the baccalauréat (French high school diploma) passed their year end exams in 2008. | В 2008 году одиннадцать из 12 кандидатов на получение диплом</b>а бакалавра (французский аттестат по окончанию старшей школы) сдали годовые экзамены. |
| Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month. | Сориано получил диплом</b> по испанской литературе благодаря профессору, который приезжал в деревню дважды в месяц. |
| He then studied at the Leningrad Polytechnic Institute, where in 1967 he received a diploma as an electrical engineer. | Продолжил образование в Ленинградском политехническом институте, где в 1967 году получил диплом</b> инженера энергетика. |
| Mahler left the Conservatory in 1878 with a diploma but without the prestigious silver medal given for outstanding achievement. | Малер получил диплом</b> консерватории в 1878 году, но не смог добиться престижной серебряной медали. |
| A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. | Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом</b> о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра. |
| Diploma of candidate in legal sciences following post graduate studies in the International Law Department of Leningrad State University (1979) | Диплом кандидата юридических наук после аспирантуры на кафедре международного права Ленинградского государственного университета (1979 год). |
| Holder of French Government bursary for the diplôme d apos études supérieures (Diploma in Advanced Studies) and Doctorate (1968 1971). | Стипендиат правительства Франции во время обучения в высшем учебном заведении и в аспирантуре (1968 1971 годы) |
| 1975 Diploma of Advanced Studies (Diplôme d apos Etudes Supérieures) in public law, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France. | 1975 год Дипломы о получении высшего образования по специальности quot Публичное право quot , факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция |
| 1976 Diploma of In depth Studies in Political and Administrative Life, Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France. | 1976 год Диплом о получении углубленного образования по специальности quot Политическая и административная деятельность, политические науки quot факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция |
| The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. | Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплом</b>а. |
| National Relevance | Национальное признание |
| 'National' holidays | Национальные праздники |
| In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013. | В Соединенных Штатах, реальная (с поправкой на инфляцию) компенсация для мужчин, только с диплом</b>ом средней школы упала на 21 с 1979 по 2013 год. |
| The world's first computer science degree program, the Cambridge Diploma in Computer Science, began at the University of Cambridge Computer Laboratory in 1953. | Первая в мире степень по информатике, Диплом Кэмбриджа по информатике, была присвоена в компьютерной лаборатории Кембриджского университета в 1953 году. |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой. |
| National preventive mechanisms | Национальные превентивные механизмы |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| National Physical Laboratory. | National Physical Laboratory. |
| The National Stadium | Национальный стадион |
| Chile's National Stadium. | Национальный стадион Чили. |
| Tanzania's National Dish. | Национальное блюдо Танзании. |
| Armenia's National Assembly. | Национальное собрание Армении. |
| National Physical Laboratory. | National Physical Laboratory. |
| National Geographic Society. | National Geographic Society. |
Related searches : Higher National Diploma - Diploma Student - Higher Diploma - College Diploma - Degree Diploma - Professional Diploma - Intermediate Diploma - Graduation Diploma - Baccalaureate Diploma - Diploma Engineer - Diploma Studies - Diploma Examination - Commercial Diploma
