Translation of "national labor relations board" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

Labor - translation :

National - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Trump s war on unions has included nominating an outspokenly anti union lawyer to the National Labor Relations Board, and putting forward a number of anti union candidates for Labor Secretary.	Война Трампа с профсоюзами включила в себя назначение в Национальное управление по вопросам трудовых отношений откровенно антипрофсоюзного юриста, а также выдвижение на должность министра труда кандидатов, также настроенных против профсоюзов.
On the middle board of economic relations, the world is already multi polar.	На средней доске экономических отношений мир уже многополюсный.
On the middle board are economic relations, where the world is already multi polar.	На средней доске экономические отношения, где мир уже является многополюсным.
On the middle board of economic relations among countries, the world is already multipolar.	На второй доске экономических взаимоотношений между странами , мир уже является многополярным.
Reichart is campaigning to join the board of the National Rifle Association.	Рейчарт агитирует вступать в Национальную стрелковую ассоциацию.
Labor market deregulation must also be treated as a national obligation.	Прекращение регулирования рынка труда также следует отнести к сфере национальных обязательств.
First, how should relations between national and common European interests be defined?	Во первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
First, how should relations between national and common European interests be defined?	Во первых, как должны определяться отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
Board	Зрители
On the top board of military relations among states, the US is the world s only superpower with global reach.	На верхней доске военных отношений между государствами США являются единственной в мире супердержавой, имеющей глобальный охват.
On the top board are military relations among states, with the US the world s only superpower with global reach.	На верхней доске военные отношения между государствами, при этом США единственная в мире супердержава с глобальной сферой влияния.
Shimon Peres announced that Labor will offer Sharon a parliamentary safety net there is even talk about Labor joining a national unity government.	Шимон Перес объявил, что лейбористская партия обеспечит Шарону поддержку в парламенте, и даже пошли разговоры о присоединении лейбористов к правительству национального единства.
But this is a division of labor that few national governments are ready to accept.	Но немногие правительства согласятся пойти на подобное разделение труда.
Smelling blood, business and labor leaders called for a national strike to support the company.	Почувствовав запах крови , ведущие бизнесмены и профсоюзные лидеры призвали народ к общенациональной забастовке в поддержку компании.
Last month, National Transportation Safety Board Mark Rosenker, a CBS News national transportation safety expert, said that cell phones are still considered a risk.	В прошлом месяце Марк Розенкер из Национального совета по безопасности транспорта, национальный эксперт по безопасности перевозок CBS News, заявил, что сотовые телефоны по прежнему считаются риском.
Small firms have different interests from large multinationals in areas such as labor relations, tax policy and health care.	Интересы малых компаний отличаются от интересов международных гигантов в таких сферах как трудовые отношения, налоговая политика и в вопросах здравоохранения.
Board Game	Настольная игра
On the top board military relations among states the world is, indeed, unipolar, and likely to remain that way for decades.	На верхней доске военные отношения между государствами мир, действительно, однополярен, и, скорее всего, таким он и останется на десятилетия.
It states that national governments can better respond to the specific needs of their labor markets.	В нем говорится, что национальные правительства могут лучше реагировать на конкретные потребности своих рынков труда .
Even if real wages increase in some coastal cities, surplus labor could keep the national average flat.	Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.
Even if real wages increase in some coastal cities, surplus labor could keep the national average flat.	Даже если реальная зарплата увеличится в некоторых прибрежных городах, избыток рабочей силы может сохранять средний уровень по стране.
Gtkboard Board Games	Настольные игры Gtkboard
Go Board Game	Настольная игра Го
Reversi Board Game	Настольная игра реверси
Go on board.	Поднимайся на борт.
Go on board.	Поднимайтесь на борт.
Europe craves the opposite mix more monetary flexibility, fiscal policies that reduce taxation and national debt, and a labor policy that makes Europe's labor markets more akin to America's.	Европа страстно желает противоположного сочетания большей монетарной гибкости, фискальной политики, которая сокращает налогообложение и национальный долг, и политики по вопросам занятости, делающей европейские рынки труда более похожими на американские.
Most worryingly, it has heightened tensions between Taiwan's various ethnic groups over national identity and relations with China.	Самое неприятное, что они привели к усилению трений между различными этническими группами Тайваня по поводу национальной самобытности и отношений с Китаем.
Lumpy Labor	Неспокойный труд
Labor Policy.	Политика занятости.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Очевидно, что Европейский Совет принял решение о смене парадигмы власть переходит к ЕЦБ.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Но национальные контролирующие органы будут входить в состав совета, который будет принимать ключевые решения, которые они будут готовить и реализовывать.
Relations, 1946.	отношений, 1946.
The National School Board is, in principle, instructed to approve an application if the proposed school is likely to fulfill the national goals and has a solid financial base.	Национальный школьный комитет, в принципе, склонен одобрить заявление, если рассматриваемая школа предположительно сможет достичь национальных целей и обладает крепким финансовым основанием.
Is anyone on board?	Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?	Том на борту?
Are you on board?	Ты на борту?
Are you on board?	Вы на борту?
Tom is on board.	Том на борту.
Don't erase the board.	Не стирай с доски.
Don't erase the board.	Не вытирай доску.
Don't erase the board.	Не стирайте с доски.
Don't erase the board.	Не вытирайте доску.
He got on board.	Он поднялся на борт.
With an unemployment rate of 8.5 , a labor force participation rate of only 64 , and stagnant real wages, labor income has fallen to an historic low of 44 of national income.	С уровнем безработицы в 8,5 , участие рабочей силы составляет лишь 64 , и снижение реальной заработной платы привело к тому, что трудовой доход упал до исторического минимума в 44 от национального дохода.

Показать эту страницу на русском языке