Translation of "national recovery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obama s Recovery?
Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted
Прерванное выздоровление
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Dell Recovery
Восстановление Dell
Speedy recovery...
Скорейшего выздоровления...
But Europeans, while having launched national recovery plans, remain unwilling to take on a similar debt risk.
Но европейцы, хотя и приступили к реализации национальных планов по восстановлению экономики, по прежнему не горят желанием брать на себя аналогичный долговой риск.
A Phantom Recovery?
Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery
Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.
Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery
Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.
Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
The Eurozone s False Recovery
Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration
Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery
Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.
Выздоровление было почти невозможно.
A Recovery Plan for Argentina
План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?
Неужели оживление экономики в США уже началось?
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Why an American Recovery Matters
Почему важно экономическое оздоровление Америки
Building on the Global Recovery
Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
China s Recovery and Global Growth
Восстановление экономики Китая и мировое развитие
The Rocky Road to Recovery
Тернистый путь к оздоровлению
A Blueprint for Greece s Recovery
Программа восстановления Греции
Tom made a full recovery.
Том полностью выздоровел.
20. Stresses the importance of creating an environment conducive to national reconciliation and social and economic recovery in countries emerging from conflict
20. подчеркивает важность создания обстановки, способствующей национальному примирению и социально экономическому подъему в странах, выходящих из состояния конфликта
National leaders and international organizations do deserve substantial credit for what has been done to bring about signs of recovery since the spring.
Национальные лидеры и международные организации действительно заслуживают реального признания за то, что было сделано для появления некоторых признаков выздоровления экономики с весны этого года.
We see five keys to recovery
Нам видится пять слагаемых для восстановления
Today, two factors threaten America's recovery.
Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.
But is a recovery really underway?
Но действительно ли грядет восстановление?
The Road to Post War Recovery
Путь к послевоенному восстановлению
The Roots of China s Rapid Recovery
Причины быстрого восстановления Китая
The Ghost in the Recovery Machine
А было ли выздоровление
Today, two factors threaten America's recovery.
Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора.
Paul Krugman and the Obama Recovery
Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой
Recovery of indebtedness to the Fund
Возмещение задолженности Фонду
Measures for direct recovery of property
Меры для непосредственного возвращения имущества
Miriam daughter of Amelia speedy recovery!
Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления!
I wish you a speedy recovery!
Желаю скорейшего выздоровления!
The patient made a full recovery.
Пациент полностью выздоровел.
We're all praying for Tom's recovery.
Мы все молимся за выздоровление Тома.
Tom wished Mary a speedy recovery.
Том пожелал Мэри скорейшего выздоровления.
Thus, they promote gimmicks (zero interest rates and stimulus packages), rather than pressing for the detailed national policies that a robust investment recovery will require.
Они прибегают к различным уловкам (нулевые процентные ставки, стимулирующие пакеты), вместо того, чтобы требовать разработки детальных государственных программ, необходимых для возобновления серьезного роста инвестиций.
Is it depression, recession, or, finally, recovery ?
Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?

 

Related searches : National Recovery Act - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Strong Recovery - Water Recovery - Account Recovery - Financial Recovery - Recovery Operation - Recovery Efforts - Recovery Amount