Translation of "national recovery act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
National - translation : National recovery act - translation : Recovery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
National recovery, reconstruction and development | Национальное возрождение, восстановление и развитие |
National recovery, reconstruction and development | Национальное восстановление, реконструкция и развитие |
The development of the National Recovery Strategy and the establishment of National and District Recovery Committees also helped to ensure national ownership and contributed to the development of national capacity. | Разработка национальной стратегии восстановления и создание национальных и районных комитетов по восстановлению также способствовали повышению национальной ответственности и созданию национального потенциала. |
National Circuit, Barton ACT 2602 | Attorney General s Department (Assistant Secretary, International Crime Branch) Robert Garran Offices National Circuit, Barton ACT 2602 Australia |
National recovery programmes therefore depended heavily on outside financing. | Поэтому программы национального возрождения в значительной степени зависят от внешнего финансирования. |
We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes. | Пакет антикризисного стимулирования? Но он не связан с изменениями политики. |
National Water Act 36 of 1998 | Закон 36 1998 года о национальных водных ресурсах |
(1) Development of National Used Oil Recovery and Disposal Systems | 1) Разработка национальных систем рекуперации и удаления использованной нефти |
Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions. | Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению. |
Since 1994, he has led the Party for National Recovery (PARENA). | После возвращения на родину в 1994 году возглавил Партию за национальное возрождение (PARENA). |
(a) National Council of the Judiciary Act | а) Закон о Национальном совете юстиции |
Finally, the FCA provides for the recovery of damages for conduct contrary to the Act. | Наконец, в ЗДК предусматривается возмещение ущерба за действия, которые противоречат требованиям Закона. |
The consultants will act as catalysts, and will stimulate the recovery process of the enterprise. | Однако на этом этапе основным является ликвидация лю бого недопонимания с тем, чтобы обеспечить условия для бесперебойной работы по реструктуризации. |
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | Он стимулировал принятие закона О национальной политике в области окружающей среды , с него начались Закон о чистоте воздуха и Закон о чистоте воды. |
In 1933 Roosevelt appointed Johnson to administer the National Recovery Administration (NRA). | В 1933 Рузвельт назначил Джонсона, управляющим Национальным правительством Восстановления (NRA). |
National Governments are taking ownership and becoming involved in all recovery processes. | Национальные правительства берут на себя ответственность за все процессы, связанные с восстановлением, и участвуют в них. |
The Act therefore makes education a national priority. | Так, в соответствии с этим законом образование является национальным приоритетом. |
The National Empowerment Fund Act 105 of 1998 | ٱ Закон 105 1998 года о Национальном фонде по обеспечению прав |
Repeal of the Federal Reserve Act of 1913 and the National Banking Act of 1864. | Отменить Закон о Федеральном Резерве 1913 и закон О Национальных Банках 1864. |
History The National Security Council was created in 1947 by the National Security Act. | Совет национальной безопасности был создан в 1947 году законом о национальной безопасности. |
The National Security Act 1992 Financial Institutions Act 1992 Prudential Regulation 2002 Bhutan Penal Code 2004. | Положение о пруденциальных полномочиях, 2002 год |
Power passed to the military strongmen of the Military Committee for National Recovery (CMRN). | В 1978 власть в стране перешла в руки военного комитета национального возрождения (ВКНВ). |
There is also a major funding gap in our national recovery and reconstruction programme. | В то же время отстает и финансирование нашей национальной программы восстановления и реконструкции. |
Organic Act creating the National Council of Science and Technology | Органический закон о Национальном совете по науке и технике |
(a) National Council of the Judiciary Act .... 89 91 24 | а) Закон о Национальном совете юстиции ... 89 91 26 |
This act defines what a national lottery will look like. | Этот акт определяет то, что должна представлять собой национальная лотерея. |
In September 1993 the National Education Act and the Intermediate Schools and High Schools Act were approved. | В сентябре 1993 года были утверждены законы о народном образовании и об основной школе и гимназии. |
The American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) that Obama passed barely three weeks after his inauguration was disappointing. | Американский закон о восстановлении и повторных инвестициях (ARRA), который Обама принял спустя всего три недели после своей инаугурации, вызвал разочарование. |
The expectation is that genuine international economic cooperation will lead to national revitalization and recovery. | Они надеются на то, что подлинное международное сотрудничество в экономической области приведет к национальному возрождению и экономическому подъему. |
Recovery | К. |
Recovery, | аварийные автомобили большой грузо подъемности |
It is protected under the National Parks and Wildlife Act 1974. | Утка находится под защитой National Parks and Wildlife Act, 1974. |
Act establishing the National Commission for the Development of Indigenous Peoples | Закон, на основании которого создана Национальная комиссия по развитию коренных народов |
The Organic Act of the National Institute of Anthropology and History. | Органический закон о Национальном институте этнографии и истории. |
Lincoln allowed the bankers to push through the National Banking Act. | Линкольн позволил банкирам провести через законодательный орган закон о национальных банках. |
Constitutional Act No. 1 of 1985 dissolved the Military Committee for National Recovery and entrusted the Chairman of the Committee with the functions of Head of State and Government, thereby assigning him full executive power. | Это позволяло ему осуществлять всю полноту исполнительной власти. |
An Act act to Repeal repeal the Act act of 1997 Creating creating the Liberian Commission on Human Rights and to Create create the Independent National Commission on Human Rights of Liberia. | An Act act to Repeal repeal the Act act of 1997 Creating creating the Liberian Commission on Human Rights and to Create create the Independent National Commission on Human Rights of Liberia. |
The Act also provided for the establishment of a National Children's Committee. | В Законе предусмотрено также создание национального комитета по делам детей. |
It simply passed the National Lottery Act and this is what followed. | Правительство просто приняло акт о Национальной Лотерее и вот что за этим последовало. |
You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act? | Вы зарегистрированы в национальном бюро медицинского страхования? |
But Europeans, while having launched national recovery plans, remain unwilling to take on a similar debt risk. | Но европейцы, хотя и приступили к реализации национальных планов по восстановлению экономики, по прежнему не горят желанием брать на себя аналогичный долговой риск. |
National civil courts would have to be involved only for the enforcement of a judgement for recovery | Национальные гражданские суды привлекались бы в этом случае лишь для исполнения судебного решения о возмещении средств |
Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
Asset recovery | Меры по возвращению активов |
Related searches : National Recovery - Economic Recovery Act - National Credit Act - National Insurance Act - National Firearms Act - National Bank Act - National Service Act - Act - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery