Translation of "natural calamity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity. | Эта помощь необходима, потому что эфиопы страдают от недоедания, болезней и стихийных бедствий. |
| Europe u0027s Calamity | Бедствие Европы |
| Nein merely brings calamity closer. | Нет просто приближает бедствие. |
| Rules for Calamity and Crisis | Правила на время катастроф и кризисов |
| What unimaginable calamity will be next? | Какая невообразимая катастрофа будет следующей? |
| And yet Europe is facing a calamity. | И все же Европа стоит перед лицом катастрофы. |
| A calamity is inevitable unless we change. | Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна. |
| A calamity was avoided by sheer luck. | Катастрофы удалось избежать по чистой случайности. |
| That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity. Its burgeoning population far outstrips the country s ability to feed itself. | Эта помощь необходима, потому что эфиопы страдают от недоедания, болезней и стихийных бедствий. |
| The anticipation is always worse than the calamity. | Страшна беда, пока не пришла. |
| Why has the Association of South East Asian Nations (ASEAN) been so slow and weak in its response to a natural calamity that ravaged one of its own members? | Почему реакция Ассоциации государств юго восточной Азии (АСЕАН) на стихийное бедствие, которое обрушилось на одного из ее собственных членов, была столь медлительной и вялой? |
| But Bangladesh is home to far more than violence and calamity. | Но Бангладеш это не только насилие и бедствия. |
| Its provincial government already declared a state of calamity last January 2016, which allowed it to access calamity funds and other forms of assistance from the national government. | Власти этой провинции уже объявляли состояние стихийного бедствия в январе 2016 года, что позволило им получить доступ к средствам от стихийных бедствий и других формам помощи со стороны национального правительства. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| Natural persons | Физические лица |
| The term stoicism appears over and over in media coverage of Japan s calamity. | В новостях о японской катастрофе снова и снова появляется термин стоицизм . |
| In fact, Europe s failure is not just a shame, but a historic calamity. | На самом деле самоустранение Европы это не просто постыдный факт, а историческая беда. |
| First, the world is waking up to the calamity that we are causing. | Во первых, мир пробуждается в катаклизмах, которые мы создаем. |
| In dispatches from the Pacific Islands, Bangladesh, or Ethiopia, journalists warn of impending calamity. | В донесениях из Океании, Бангладеш или Эфиопии журналисты предупреждают о нависающей катастрофе. |
| Is Goodness Natural? | Естественен ли альтруизм? |
| It's not natural. | Ненатурально. |
| That is natural. | И это понятно. |
| It's not natural. | Это не естественно. |
| It's completely natural. | Это совершенно естественно. |
| She's a natural. | У неё прирождённый талант. |
| You're a natural. | Да у тебя талант. |
| That's perfectly natural. | Это совершенно естественно. |
| Absent these missteps, expect a tougher ride on the global economy, but not a calamity. | При отсутствии подобных ошибок, в глобальной экономике следует ожидать трудностей, но никак не катастрофы. |
| With the Irish referendum, it has blindly and needlessly thrown itself into a political calamity. | После референдума в Ирландии она слепо и безрассудно поставила себя на край политической бездны. |
| For anyone concerned with human rights, disintegration in Nigeria or Indonesia would be a calamity. | Для каждого, озабоченного положеннием с правами человека, распад Нигерии или Индонезии означал бы трагедию. |
| Religions are natural phenomena. | Религии естественные феномены. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Endorphines are natural analgesics. | Эндорфины являются природными анальгетиками. |
| This is not natural. | Это ненормально. |
| I'm a natural blonde. | Я натуральная блондинка. |
| It doesn't sound natural. | Это звучит неестественно. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| I think it's natural. | По моему, это естественно. |
| I think it's natural. | Думаю, он натуральный. |
| I think it's natural. | Думаю, она натуральная. |
| I think it's natural. | Думаю, оно натуральное. |
| But America s extraordinary efforts to rein in Israel might not be enough to avert a calamity. | Но чрезвычайные усилия Америки по обузданию Израиля могут оказаться недостаточными для предотвращения катастрофы. |
| Third, the region is already living in extreme poverty, so adverse shocks push it toward calamity. | В третьих, регион уже живет в крайней нищете, поэтому негативные потрясения подталкивают его к катастрофе. |
Related searches : Calamity Fund - Economic Calamity - The Great Calamity - State Of Calamity - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner
